Обновлено: 21 июля 2026

Screen — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Screen — Экран; ширма; сетка

Синонимы: display, monitor, panel, shield, filter

  1. Экран — это плоская поверхность, на которой отображаются изображения, видео или текст, как на телевизоре 📺, компьютере 💻 или смартфоне 📱. Он позволяет нам смотреть фильмы, играть в игры, получать информацию и общаться.
  2. Также 'screen' может означать перегородку или ширму, которая разделяет пространство или обеспечивает уединение 🖼️, или мелкую сетку, защищающую от насекомых 🦟.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [скри:н]
🇺🇸 Американское произношение: [скри:н]
Screen (Экран) — дисплей компьютера или телевизора

Формы слова Screen

🏷️ Единственное число: screen
👥 Множественное число: screens
🗣️ Глагол (основа): to screen
ing Герундий: screening

Примеры употребления с Screen

Как слово Screen используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My computer screen is very clear.
💻✨ Экран моего компьютера очень чёткий.
[май кэмпьЮ:тэр скри:н из вЭри клир]
We watched the football game on a huge screen.
🏟️📺 Мы смотрели футбольный матч на огромном экране.
[ўи: ўа:чт з̱э фУтбо:л гэйм а:н э хью:дж скри:н]
She put a privacy screen around her desk.
🤫 Она поставила ширму для уединения вокруг своего стола.
[ши: пут э прАйвэси скри:н эрАун хё:р дэск]
The artist used a screen to filter the paint.
🎨 Художник использовал сетку, чтобы процедить краску.
[з̱э А:ртэст ю:зд э скри:н ту: фИлтэр з̱э пэйнт]
Don't touch the screen with dirty hands.
🚫🖐️ Не трогай экран грязными руками.
[доунт тач з̱э скри:н ўиз̱ дЁ:рти хэндз]
The phone has a beautiful touch screen.
👆📱 У телефона красивый сенсорный экран.
[з̱э фоун хэз э бьЮ:тэфэл тач скри:н]
They decided to screen the new film next week.
📅🎬 Они решили показать новый фильм на следующей неделе.
[з̱эй дисАйдид ту: скри:н з̱э нью: филм нэкс ўи:к]
A mosquito screen is important in summer.
☀️🦟 Москитная сетка важна летом.
[э мэскИ:тоу скри:н из импО:ртэнт ин сАмэр]
He spent all day looking at a screen.
😵‍💫 Он провёл весь день, глядя в экран.
[хи: спэнт о:л дэй лУкин эт э скри:н]
The cinema has a very large screen.
📽️ В кинотеатре очень большой экран.
[з̱э сИнэмэ хэз э вЭри ла:рдж скри:н]
The laptop screen flipped open easily.
💻⬆️ Экран ноутбука легко открылся.
[з̱э лЭпта:п скри:н флипт Оупэн И:зэли]
She wants a screen to divide her living room.
🛋️➡️ Она хочет ширму, чтобы разделить свою гостиную.
[ши: ўа:нтс э скри:н ту: дивАйд хё:р лИвин ру:м]
The security screen at the airport was busy.
✈️🔍 Контроль безопасности в аэропорту был загружен.
[з̱э сикьЮрэти скри:н эт з̱э Эрпо:рт ўа:з бИзи]
He adjusted the screen brightness.
🔆 Он настроил яркость экрана.
[хи: эджАстид з̱э скри:н брАйтнэс]
The projector showed the image on the screen.
📸 Проектор показал изображение на экране.
[з̱э прэджЭктэр шоуд з̱э Имэдж а:н з̱э скри:н]
My old phone had a small screen.
📱🤏 У моего старого телефона был маленький экран.
[май оулд фоун хэд э смо:л скри:н]

Словосочетания с Screen

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Computer screen
💻 Экран компьютера
[кэмпьЮ:тэр скри:н]
TV screen
📺 Экран телевизора
[ти:вИ: скри:н]
Phone screen
📱 Экран телефона
[фоун скри:н]
Touch screen
👆 Сенсорный экран
[тач скри:н]
Big screen
🎬 Большой экран (кино)
[биг скри:н]
Widescreen
🎞️ Широкоформатный
[уАйдскрин]
Broken screen
💔 Разбитый экран
[брОукэн скри:н]
Clean the screen
🧼 Почистить экран
[кли:н з̱э скри:н]
Screen protector
🛡️ Защитная плёнка
[скри:н прэтЭктэр]
Screen resolution
🖼️ Разрешение экрана
[скри:н рэзэлУ:шэн]
On screen
👀 На экране
[а:н скри:н]
Off screen
👻 За кадром
[о:ф скри:н]
Movie screen
🍿 Экран кинотеатра
[мУ:ви скри:н]
Insect screen
🦟 Москитная сетка
[Инсэкт скри:н]
Privacy screen
🤫 Ширма для уединения
[прАйвэси скри:н]
To screen a film
📽️ Показывать фильм
[ту: скри:н э филм]
To screen for diseases
🩺 Проводить скрининг (на болезни)
[ту: скри:н фо:р дизИ:зэз]
Screen time
⏰ Время перед экраном
[скри:н тайм]
Black screen
⚫ Чёрный экран
[блэк скри:н]
Green screen
🟩 Зелёный экран (хромакей)
[гри:н скри:н]

Слова, похожие на «Screen»

Display
Показывать, демонстрировать; дисплей Curtain
Штора, занавеска Shield
Щит
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)