Обновлено: 21 июля 2026

Scream — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Scream — Кричать, Крик

Синонимы: shout, yell, shriek, cry out

Издавать очень громкий, резкий звук голосом, часто выражая сильные эмоции, такие как страх 😱, волнение, радость 😄 или гнев 😡. Это также сам громкий, резкий звук. Дети могут кричать от восторга на игровой площадке, а персонажи в мультфильмах часто кричат, когда чем-то удивлены или напуганы.

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [скри:м]
🇺🇸 Американское произношение: [скри:м]
Scream (Кричать) — издавать громкий звук

Формы слова Scream

🏷️ Базовая форма: scream
📝 3-е лицо ед.ч.: screams
🔄 Причастие наст. вр.: screaming
🕰️ Прошедшее время: screamed

Примеры употребления с Scream

Как слово Scream используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The girl began to scream when she saw the mouse.
🐭 Девочка начала кричать, когда увидела мышь.
[з̱э гё:рл бигЭн ту: скри:м ўэн ши: со: з̱э маус]
He gave a loud scream of surprise.
😲 Он издал громкий крик удивления.
[хи: гэйв э лауд скри:м ав сэпрАйз]
Please don't scream in the library.
🤫 Пожалуйста, не кричите в библиотеке.
[пли:з доунт скри:м ин з̱э лАйбрэри:]
I heard a piercing scream from the house.
🏡 Я услышал пронзительный крик из дома.
[ай хё:рд э пИрсин скри:м фрам з̱э хаус]
The children screamed with laughter.
😂 Дети кричали от смеха.
[з̱э чИлдрэн скри:мд ўиз̱ лЭфтэр]
She wanted to scream but no sound came out.
😶 Она хотела кричать, но не издала ни звука.
[ши: ўО:нтид ту: скри:м бат ноу саунд кэйм аут]
A sudden scream filled the air.
🌬️ Внезапный крик наполнил воздух.
[э сАдэн скри:м филд з̱э эр]
Why are you screaming? Is everything okay?
❓ Почему ты кричишь? Все в порядке?
[ўай а:р ю: скрИ:мин из Эврис̱ин оукЭй]
The rock star made the crowd scream.
🎤 Рок-звезда заставила толпу кричать.
[з̱э ра:к ста:р мэйд з̱э крауд скри:м]
His scream was full of fear.
😨 Его крик был полон страха.
[хиз скри:м ўа:з фул ав фир]
We heard a distant scream.
🏞️ Мы услышали далекий крик.
[ўи: хё:рд э дИстэнт скри:м]
Don't scream at me!
😠 Не кричи на меня!
[доунт скри:м эт ми:]
The roller coaster made everyone scream.
🎢 Американские горки заставили всех кричать.
[з̱э рОулэр кОустэр мэйд Эвриўан скри:м]
It was a scream of pure happiness.
😊 Это был крик чистого счастья.
[ит ўа:з э скри:м ав пьюр хЭпинэс]
He let out a little scream when the dog barked.
🐶 Он издал маленький крик, когда собака залаяла.
[хи: лэт аут э лИтэл скри:м ўэн з̱э до:г ба:ркт]
The alarm clock made me scream.
⏰ Будильник заставил меня вскрикнуть.
[з̱э элА:рм кла:к мэйд ми: скри:м]

Словосочетания с Scream

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

scream for help
🆘 кричать о помощи
[скри:м фо:р хэлп]
scream with laughter
😂 кричать от смеха
[скри:м ўиз̱ лЭфтэр]
scream in pain
🤕 кричать от боли
[скри:м ин пэйн]
scream at someone
😠 кричать на кого-то
[скри:м эт сАмўан]
scream out loud
🔊 громко кричать
[скри:м аут лауд]
scream of joy
🎉 крик радости
[скри:м ав джой]
a loud scream
📢 громкий крик
[э лауд скри:м]
a piercing scream
👂 пронзительный крик
[э пИрсин скри:м]
give a scream
🗣️ издать крик
[гив э скри:м]
let out a scream
💨 издать крик
[лэт аут э скри:м]
hear a scream
👂 услышать крик
[хи:р э скри:м]
a terrified scream
😨 испуганный крик
[э тЭрэфайд скри:м]
a sudden scream
😲 внезапный крик
[э сАдэн скри:м]
a joyful scream
🥳 радостный крик
[э джОйфэл скри:м]
a little scream
🤏 маленький крик
[э лИтэл скри:м]
a happy scream
😊 счастливый крик
[э хЭпи скри:м]
a nervous scream
😬 нервный крик
[э нЁ:рвэс скри:м]
a frightened scream
😱 напуганный крик
[э фрАйтэнд скри:м]
a wild scream
🦁 дикий крик
[э ўайлд скри:м]
a high-pitched scream
🎶 высокий крик
[э хай пичт скри:м]

Слова, похожие на «Scream»

Shout
Кричать, выкрикивать Yell
Кричать, орать Cry
Плакать, Кричать Whisper
Шёпот
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)