Обновлено: 21 июля 2026

Scene — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Scene — Сцена, Место действия

Синонимы: setting, view, episode

  1. Слово 'scene' — это место, где происходит какое-либо событие или действие, например, в фильме, книге или в реальной жизни. 🎬 Это также может быть отдельная часть или эпизод в пьесе, кино или романе, где персонажи взаимодействуют и развивают сюжет. 🎭
  2. Кроме того, 'scene' используется для описания красивого вида или пейзажа, который можно увидеть, например, из окна или на природе. 🏞️

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [си:н]
🇺🇸 Американское произношение: [си:н]
Scene (Сцена, Место действия) — кадр из фильма, пейзаж

Формы слова Scene

🏷️ Единственное число: Scene
👥 Множественное число: Scenes
🏞️ Прилагательное: Scenic
🖼️ Существительное (связанное): Scenery

Примеры употребления с Scene

Как слово Scene используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The first scene of the movie was very exciting.
🎬 Первая сцена фильма была очень захватывающей.
[з̱э фё:рст си:н ав з̱э мУ:ви ўа:з вЭри иксАйтин]
She painted a beautiful scene of the mountains.
🎨 Она нарисовала красивый горный пейзаж.
[ши: пЭйнтид э бьЮ:тэфэл си:н ав з̱э мАунтэнз]
The police secured the scene of the accident.
🚨 Полиция оцепила место происшествия.
[з̱э пэлИ:с сикьЮрд з̱э си:н ав з̱э Эксэдэнт]
They rehearsed the final scene many times.
🎭 Они много раз репетировали финальную сцену.
[з̱эй рихЁ:рст з̱э фАйнэл си:н мЭни таймз]
The whole scene was full of laughter and joy.
😄 Вся сцена была полна смеха и радости.
[з̱э хоул си:н ўа:з фул ав лЭфтэр энд джой]
He described the scene in vivid detail.
✍️ Он описал сцену в ярких подробностях.
[хи: дискрАйбд з̱э си:н ин вИвэд дИ:тэйл]
The director shouted "Cut!" after the scene.
🎥 Режиссер крикнул «Снято!» после сцены.
[з̱э дайрЭктэр шАутид кат Эфтэр з̱э си:н]
It was a peaceful scene, with birds singing.
🐦 Это был мирный пейзаж, с поющими птицами.
[ит ўа:з э пИ:сфэл си:н ўиз̱ бё:рдз сИнин]
The artist captured the winter scene perfectly.
❄️ Художник идеально запечатлел зимний пейзаж.
[з̱э А:ртэст кЭпчэрд з̱э ўИнтэр си:н пЁ:рфэкли]
We arrived late and missed the first scene.
⏳ Мы приехали поздно и пропустили первую сцену.
[ўи: эрАйвд лэйт энд мист з̱э фё:рст си:н]
The play has a very dramatic scene in Act Two.
💥 В пьесе есть очень драматическая сцена во втором акте.
[з̱э плэй хэз э вЭри дрэмЭтик си:н ин экт ту:]
From the window, I could see a busy street scene.
🏙️ Из окна я видел оживленную уличную сцену.
[фрам з̱э ўИндоу ай куд си: э бИзи стри:т си:н]
The film's most memorable scene is at the end.
✨ Самая запоминающаяся сцена фильма — в конце.
[з̱э филмз моус мЭмэрэбэл си:н из эт з̱э энд]
A beautiful sunset scene over the ocean.
🌅 Красивый закат над океаном.
[э бьЮ:тэфэл сАнсэт си:н Оувэр з̱э Оушэн]
The children acted out a funny scene.
👧👦 Дети разыграли забавную сцену.
[з̱э чИлдрэн Эктид аут э фАни си:н]
The whole scene was quite noisy.
🔊 Вся сцена была довольно шумной.
[з̱э хоул си:н ўа:з кўайт нОйзи]

Словосочетания с Scene

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Opening scene
🎬 Начальная сцена
[Оупэнин си:н]
Closing scene
🔚 Заключительная сцена
[клОузин си:н]
Movie scene
🎥 Сцена из фильма
[мУ:ви си:н]
Play scene
🎭 Сцена из пьесы
[плэй си:н]
Beautiful scene
🏞️ Красивая сцена/вид
[бьЮ:тэфэл си:н]
Dramatic scene
💥 Драматическая сцена
[дрэмЭтик си:н]
Funny scene
😂 Забавная сцена
[фАни си:н]
Sad scene
😢 Грустная сцена
[сэд си:н]
The scene of the event
📍 Место события
[з̱э си:н ав з̱э ивЭнт]
Country scene
🌳 Сельский пейзаж
[кАнтри си:н]
Street scene
🏙️ Уличная сцена/вид
[стри:т си:н]
Set the scene
🖼️ Описать обстановку
[сэт з̱э си:н]
Behind the scenes
🤫 За кулисами
[бихАйнд з̱э си:нз]
Change of scene
✈️ Смена обстановки
[чэйндж ав си:н]
The art scene
🎨 Мир искусства
[з̱э а:рт си:н]
The music scene
🎶 Музыкальная сцена/мир музыки
[з̱э мьЮ:зик си:н]
Vivid scene
🌈 Яркая сцена/картина
[вИвэд си:н]
Memorable scene
✨ Запоминающаяся сцена
[мЭмэрэбэл си:н]
Final scene
🏁 Финальная сцена
[фАйнэл си:н]
Peaceful scene
🕊️ Мирная сцена/вид
[пИ:сфэл си:н]

Слова, похожие на «Scene»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)