Обновлено: 21 июля 2026

Scarlet — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Scarlet — Алый

Синонимы: red, crimson, vermilion, ruby, cherry

Алый — это очень яркий, насыщенный оттенок красного цвета, который часто ассоциируется с энергией, страстью и торжественностью. Этот выразительный цвет широко используется в дизайне, моде и искусстве, чтобы привлечь внимание и создать яркий акцент. В природе алый цвет можно встретить у некоторых цветов, ягод и оперения экзотических птиц, делая его символом красоты и жизненной силы.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [скА:лэт]
🇺🇸 Американское произношение: [скА:рлэт]
Scarlet (Алый) — яркий красный цвет

Формы слова Scarlet

🏷️ Прилагательное: scarlet
🎨 Существительное (цвет): scarlet
➡️ Более алый: more scarlet
🔝 Самый алый: most scarlet

Примеры употребления с Scarlet

Как слово Scarlet используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She wore a beautiful scarlet dress to the party.
💃 Она надела красивое алое платье на вечеринку.
[ши: ўо:р э бьЮ:тэфэл скА:рлэт дрэс ту: з̱э пА:рти]
The autumn leaves turned a brilliant scarlet.
🍂 Осенние листья стали ярко-алыми.
[з̱э О:тэм ли:вз тё:рнд э брИлйэнт скА:рлэт]
He painted the door a rich scarlet color.
🚪 Он покрасил дверь в насыщенный алый цвет.
[хи: пЭйнтид з̱э до:р э рич скА:рлэт кАлэр]
Her lips were painted a striking scarlet.
💄 Её губы были накрашены ярким алым цветом.
[хё:р липс ўё:р пЭйнтид э стрАйкин скА:рлэт]
The bird had feathers of a vibrant scarlet.
🐦 У птицы были перья яркого алого цвета.
[з̱э бё:рд хэд фЭз̱эрз ав э вАйбрэнт скА:рлэт]
A scarlet ribbon was tied around the gift.
🎁 Алая лента была повязана вокруг подарка.
[э скА:рлэт рИбэн ўа:з тайд эрАун з̱э гифт]
The sunset cast a scarlet glow over the sky.
🌆 Закат окрасил небо алым сиянием.
[з̱э сАнсэт кэст э скА:рлэт глоу Оувэр з̱э скай]
She chose scarlet curtains for her living room.
🛋️ Она выбрала алые шторы для своей гостиной.
[ши: чоуз скА:рлэт кЁ:ртэнз фо:р хё:р лИвин ру:м]
The tiny scarlet berries looked very appealing.
🍓 Крошечные алые ягоды выглядели очень привлекательно.
[з̱э тАйни скА:рлэт бЭриз лукт вЭри эпИ:лин]
His new car was a deep scarlet.
🚗 Его новая машина была глубокого алого цвета.
[хиз нью: ка:р ўа:з э ди:п скА:рлэт]
The artist used scarlet to emphasize the main figure.
🖼️ Художник использовал алый, чтобы выделить главную фигуру.
[з̱э А:ртэст ю:зд скА:рлэт ту: Эмфэсайз з̱э мэйн фИгьер]
A flash of scarlet caught my eye in the garden.
👀 В саду мой взгляд привлекло алое пятно.
[э флэш ав скА:рлэт ка:т май ай ин з̱э гА:рдэн]
The flag had a bold scarlet stripe.
🏳️ На флаге была яркая алая полоса.
[з̱э флэг хэд э боулд скА:рлэт страйп]
She loves wearing clothes in shades of scarlet.
👚 Она любит носить одежду алых оттенков.
[ши: лавз ўЭрин клоуз̱з ин шэйдз ав скА:рлэт]
The flowers in the vase were a beautiful scarlet.
💐 Цветы в вазе были прекрасного алого цвета.
[з̱э флАуэрз ин з̱э ва:з ўё:р э бьЮ:тэфэл скА:рлэт]
He had a scarlet scarf to match his coat.
🧣 У него был алый шарф под пальто.
[хи: хэд э скА:рлэт ска:рф ту: мэч хиз коут]

Словосочетания с Scarlet

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

scarlet fever
⚕️ скарлатина (болезнь)
[скА:рлэт фИ:вэр]
scarlet runner bean
🌿 фасоль огненно-красная
[скА:рлэт рАнэр би:н]
scarlet letter
📜 алая буква (наказание)
[скА:рлэт лЭтэр]
scarlet ibis
🐦 алый ибис (птица)
[скА:рлэт Айбэс]
scarlet tanager
🦜 алая танагра (птица)
[сКА:лит тЭнидже]
scarlet woman
🚫 развратная женщина (устаревшее)
[скА:рлэт ўУмэн]
scarlet pimpernel
🌼 алый первоцвет (цветок)
[сКА:лит пИмпернэл]
a scarlet cloak
🧣 алый плащ
[э скА:рлэт клоук]
scarlet and gold
🌟 алый и золотой
[скА:рлэт энд гоулд]
deep scarlet
🌹 глубокий алый
[ди:п скА:рлэт]
bright scarlet
🔥 ярко-алый
[брайт скА:рлэт]
vivid scarlet
💖 живой алый
[вИвэд скА:рлэт]
a scarlet hue
🎨 алый оттенок
[э скА:рлэт хью:]
scarlet thread
🧵 алая нить
[скА:рлэт с̱рэд]
scarlet berries
🍇 алые ягоды
[скА:рлэт бЭриз]
scarlet flowers
🌺 алые цветы
[скА:рлэт флАуэрз]
a scarlet ribbon
🎗️ алая лента
[э скА:рлэт рИбэн]
scarlet uniform
💂 алая униформа
[скА:рлэт Ю:нэфо:рм]
a splash of scarlet
💧 всплеск алого
[э сплэш ав скА:рлэт]
scarlet leaves
🍂 алые листья
[скА:рлэт ли:вз]

Слова, похожие на «Scarlet»

Red
Красный Crimson
Багровый, малиновый Ruby
Рубин Cherry
Вишня
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)