Обновлено: 21 июля 2026

Scarf — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Scarf — Шарф

Синонимы: wrap, shawl, muffler, stole

Шарф — это длинный или квадратный кусок ткани, который носят на шее, голове или плечах. Он может служить для защиты от холода 🧣, ветра или солнца, а также быть модным аксессуаром, дополняющим образ. В разных культурах шарфы имеют особое значение, например, как часть традиционного костюма или символ статуса.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ска:ф]
🇺🇸 Американское произношение: [ска:рф]
Scarf (Шарф) — предмет одежды для шеи, головы или плеч

Формы слова Scarf

🏷️ Единственное число: scarf
👥 Множественное число: scarves
📍 Притяжательная (ед.ч.): scarf's
📌 Притяжательная (мн.ч.): scarves'

Примеры употребления с Scarf

Как слово Scarf используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She always wears a scarf in winter.
🌨️ Она всегда носит шарф зимой.
[ши: О:лўэйз ўэрз э ска:рф ин ўИнтэр]
He has a beautiful silk scarf.
💎 У него красивый шёлковый шарф.
[хи: хэз э бьЮ:тэфэл силк ска:рф]
This scarf is very warm.
🔥 Этот шарф очень тёплый.
[з̱ис ска:рф из вЭри ўо:рм]
She knitted a scarf for her friend.
🎁 Она связала шарф для своей подруги.
[ши: нИтэд э ска:рф фо:р хё:р фрэнд]
Don't forget your scarf, it's cold outside.
🥶 Не забудь шарф, на улице холодно.
[доунт фэргЭт йо:р ска:рф итс коулд аутсАйд]
His scarf matches his coat perfectly.
👌 Его шарф идеально подходит к пальто.
[хиз ска:рф мЭчэз хиз коут пЁ:рфэкли]
She used a scarf to cover her head.
👰 Она использовала шарф, чтобы покрыть голову.
[ши: ю:зд э ска:рф ту: кАвэр хё:р хэд]
This is my new cashmere scarf.
🐑 Это мой новый кашемировый шарф.
[з̱ис из май нью: кЭжмир ска:рф]
He wrapped the scarf tightly around his neck.
🔄 Он плотно обмотал шарф вокруг шеи.
[хи: рэпт з̱э ска:рф тАйтли эрАун хиз нэк]
The colorful scarf added a bright touch.
🌈 Яркий шарф добавил яркий акцент.
[з̱э кАлэрфэл ска:рф Эдэд э брайт тач]
Many people wear scarves as a fashion statement.
💃 Многие носят шарфы как модное заявление.
[мЭни пИ:пэл ўэр ска:рвз эз э фЭшэн стЭйтмэнт]
She tied a knot in her scarf.
➰ Она завязала узел на своём шарфе.
[ши: тайд э на:т ин хё:р ска:рф]
I need a scarf for my trip to the mountains.
⛰️ Мне нужен шарф для поездки в горы.
[ай ни:д э ска:рф фо:р май трип ту: з̱э мАунтэнз]
His grandmother taught him how to knit a scarf.
👵 Его бабушка научила его вязать шарф.
[хиз грЭндмаз̱эр то:т хим хау ту: нит э ска:рф]
The light scarf was perfect for a cool evening.
🍃 Лёгкий шарф идеально подходил для прохладного вечера.
[з̱э лайт ска:рф ўа:з пЁ:рфикт фо:р э ку:л И:внин]
She bought a new scarf at the market.
🛍️ Она купила новый шарф на рынке.
[ши: ба:т э нью: ска:рф эт з̱э мА:ркэт]

Словосочетания с Scarf

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Wear a scarf
🧣 Носить шарф
[ўэр э ска:рф]
Knit a scarf
🧶 Вязать шарф
[нит э ска:рф]
Wool scarf
🐑 Шерстяной шарф
[ўул ска:рф]
Silk scarf
🌸 Шёлковый шарф
[силк ска:рф]
Cashmere scarf
💎 Кашемировый шарф
[кЭжмир ска:рф]
Warm scarf
🔥 Тёплый шарф
[ўо:рм ска:рф]
Long scarf
📏 Длинный шарф
[ло:н ска:рф]
Fashionable scarf
✨ Модный шарф
[фЭшэнэбэл ска:рф]
Winter scarf
❄️ Зимний шарф
[ўИнтэр ска:рф]
Light scarf
🍃 Лёгкий шарф
[лайт ска:рф]
Colorful scarf
🌈 Разноцветный шарф
[кАлэрфэл ска:рф]
Tie a scarf
➰ Завязать шарф
[тай э ска:рф]
Wrap a scarf
🔄 Обмотать шарф
[рэп э ска:рф]
Put on a scarf
⬆️ Надеть шарф
[пут а:н э ска:рф]
Take off a scarf
⬇️ Снять шарф
[тэйк о:ф э ска:рф]
Scarf around the neck
👤 Шарф на шее
[ска:рф эрАун з̱э нэк]
Scarf as an accessory
👜 Шарф как аксессуар
[ска:рф эз эн эксЭсэри]
Buy a scarf
🛍️ Купить шарф
[бай э ска:рф]
Elegant scarf
🎩 Элегантный шарф
[Элэгэнт ска:рф]
Head scarf
👳‍♀️ Платок на голову
[хэд ска:рф]

Слова, похожие на «Scarf»

Hat
Шляпа, шапка Gloves
Перчатки Coat
Пальто, куртка; слой, покрытие Sweater
Свитер
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)