Обновлено: 21 июля 2026

Saw — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Saw — ПилА (инструмент), видел/видела/видело/видели (глагол)

Синонимы: blade, cutter (инструмент); looked, watched (глагол)

  1. ПилА — это ручной или электрический инструмент с зубчатым лезвием, который используется для распиловки дерева, металла или пластика. Это один из самых старых и базовых инструментов, который помогает людям создавать мебель, строить дома и выполнять различные ремесленные работы. Существует множество видов пил для разных задач, от маленьких ручных до больших циркулярных.
  2. Глагол 'saw' является прошедшей формой глагола 'to see' (видеть). Он используется, когда мы говорим о том, что мы заметили или восприняли глазами что-либо в прошлом. Например, 'I saw a beautiful bird today' ('Я видел красивую птицу сегодня') или 'She saw her friend at the park' ('Она видела своего друга в парке').

Часть речи: Noun (существительное) и Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [со:]
🇺🇸 Американское произношение: [со:]
Saw (Пила, видел) — инструмент и прошедшая форма глагола 'видеть'

Формы слова Saw

🏷️ Существительное (инструмент): saw
👥 Множественное число (инструмент): saws
🔪 Глагол (пилить): to saw
👁️ Прошедшее время от 'see': saw

Примеры употребления с Saw

Как слово Saw используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I saw him at the market.
🛒 Я видел его на рынке.
[ай со: хим эт з̱э мА:ркэт]
She saw a bright light.
✨ Она увидела яркий свет.
[ши: со: э брайт лайт]
They saw the new exhibition.
🖼️ Они видели новую выставку.
[з̱эй со: з̱э нью: эксэбИшэн]
We saw many interesting things.
🤩 Мы видели много интересного.
[ўи: со: мЭни Интэрэстин с̱инз]
Yesterday, I saw a cat on the roof.
🐈 Вчера я видел кошку на крыше.
[йЕстэрдэй ай со: э кэт а:н з̱э ру:ф]
My father bought a new saw.
🛍️ Мой отец купил новую пилу.
[май фА:з̱эр ба:т э нью: со:]
The carpenter used a saw.
👷 Плотник использовал пилу.
[з̱э кА:рпэнтэр ю:зд э со:]
The old saw needs sharpening.
⚙️ Старая пила нуждается в заточке.
[з̱э оулд со: ни:дз шА:рпэнин]
I saw a picture of your trip.
📸 Я видел фотографию твоего путешествия.
[ай со: э пИкчэр ав йо:р трип]
They saw the ocean for the first time.
🌊 Они впервые увидели океан.
[з̱эй со: з̱э Оушэн фо:р з̱э фё:рст тайм]
The saw makes a loud noise.
🔊 Пила издаёт громкий шум.
[з̱э со: мэйкс э лауд нойз]
He saw his future very clearly.
🔮 Он очень ясно видел своё будущее.
[хи: со: хиз фьЮ:чэр вЭри клИрли]
I saw you there!
👋 Я видел тебя там!
[ай со: ю: з̱эр]
She carefully used the saw.
🔧 Она осторожно использовала пилу.
[ши: кЭрфэли ю:зд з̱э со:]
We saw a rainbow after the rain.
🌈 Мы видели радугу после дождя.
[ўи: со: э рЭйнбоу Эфтэр з̱э рэйн]
Did you see the new movie?
🍿 Ты видел новый фильм?
[дид ю: си: з̱э нью: мУ:ви]

Словосочетания с Saw

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

hand saw
🖐️ ручная пила
[хэнд со:]
circular saw
⚙️ циркулярная пила
[сЁ:ркйэлэр со:]
electric saw
⚡ электрическая пила
[илЭктрик со:]
saw blade
🔪 лезвие пилы
[со: блэйд]
to saw wood
🪵 пилить дерево
[ту: со: ўуд]
to saw metal
🔩 пилить металл
[ту: со: мЭтэл]
to saw through
➡️ распилить насквозь
[ту: со: с̱ру:]
to saw something off
✂️ отпилить что-либо
[ту: со: сАмс̱ин о:ф]
I saw him
🚶‍♂️ я видел его
[ай со: хим]
she saw her friend
👭 она видела подругу
[ши: со: хё:р фрэнд]
we saw a movie
🎬 мы смотрели фильм
[ўи: со: э мУ:ви]
they saw the light
✨ они увидели свет
[з̱эй со: з̱э лайт]
he saw the truth
🤔 он увидел правду
[хи: со: з̱э тру:с̱]
I never saw that
🚫 я никогда этого не видел
[ай нЭвэр со: з̱эт]
did you see?
👀 ты видел?
[дид ю: си:]
saw a problem
🧩 увидел проблему
[со: э прА:блэм]
saw the signs
⚠️ увидел знаки
[со: з̱э сайнз]
saw an opportunity
🌟 увидел возможность
[со: эн а:пэртУ:нэти]
saw the future
🔮 увидел будущее
[со: з̱э фьЮ:чэр]
saw a dream
💭 видел сон
[со: э дри:м]

Слова, похожие на «Saw»

Look
Смотреть, взгляд Watch
Смотреть / Часы View
Вид, мнение, смотреть Tool
Инструмент Hammer
Молоток
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)