Обновлено: 21 июля 2026

Savior — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Savior — Спаситель

Синонимы: Rescuer, Deliverer, Protector

Человек или что-то, что спасает кого-либо или что-либо от большой опасности, беды или трудной ситуации. Это может быть герой в критический момент или даже идея, которая помогает решить проблему. В некоторых культурах и религиях слово 'savior' ('спаситель') относится к божественной фигуре, приносящей надежду и избавление.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [сЕйвьэ]
🇺🇸 Американское произношение: [сЭйвйэр]
Savior (Спаситель) — человек или что-то, что спасает от опасности

Формы слова Savior

🏷️ Единственное число: Savior
👥 Множественное число: Saviors
🗣️ Прилагательное: Saving
💪 Глагол (корень): Save

Примеры употребления с Savior

Как слово Savior используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

When the car broke down, my friend was my savior.
🚗🤝 Когда машина сломалась, мой друг был моим спасителем.
[ўэн з̱э ка:р броук даун май фрэнд ўа:з май сЭйвйэр]
The new medicine was a savior for many people.
💊 Новое лекарство стало спасением для многих людей.
[з̱э нью: мЭдэсэн ўа:з э сЭйвйэр фо:р мЭни пИ:пэл]
She felt like a savior after helping the lost child.
👧❤️ Она почувствовала себя спасителем, когда помогла потерявшемуся ребёнку.
[ши: фэлт лайк э сЭйвйэр Эфтэр хЭлпин з̱э ло:ст чайлд]
In the story, the knight was the savior of the kingdom.
🏰⚔️ В истории рыцарь был спасителем королевства.
[ин з̱э стО:ри з̱э найт ўа:з з̱э сЭйвйэр ав з̱э кИндэм]
This invention could be the savior of our planet.
🌍💡 Это изобретение может стать спасителем нашей планеты.
[з̱ис инвЭншэн куд би: з̱э сЭйвйэр ав Ауэр плЭнэт]
The unexpected money was a savior for their family.
💰🏡 Неожиданные деньги стали спасением для их семьи.
[з̱э аникспЭктид мАни ўа:з э сЭйвйэр фо:р з̱эр фЭмэли]
He worked hard to be a savior for the struggling company.
💼💪 Он усердно работал, чтобы стать спасителем для испытывающей трудности компании.
[хи: ўё:ркт ха:рд ту: би: э сЭйвйэр фо:р з̱э стрАгэлин кАмпэни:]
Many people view their favorite charity as a savior.
💖 Многие люди считают свою любимую благотворительную организацию спасителем.
[мЭни пИ:пэл вью: з̱эр фЭйвэрит чЭрити эз э сЭйвйэр]
The coach was a savior when the team was losing.
⚽️🗣️ Тренер был спасителем, когда команда проигрывала.
[з̱э коуч ўа:з э сЭйвйэр ўэн з̱э ти:м ўа:з лУ:зин]
This emergency plan is our only savior now.
🚨 Этот аварийный план — наше единственное спасение сейчас.
[з̱ис И:мэрджэнси плэн из Ауэр Оунли сЭйвйэр нау]
She hoped for a savior to help her with the difficult task.
🙏 Она надеялась на спасителя, который поможет ей с трудной задачей.
[ши: хоупт фо:р э сЭйвйэр ту: хэлп хё:р ўиз̱ з̱э дИфэкэлт тэск]
The little puppy found its savior in the kind woman.
🐶👩 Маленький щенок нашел своего спасителя в доброй женщине.
[з̱э лИтэл пАпи фаунд итс сЭйвйэр ин з̱э кайнд ўУмэн]
For the thirsty travelers, the oasis was a true savior.
🏜️💦 Для измученных жаждой путников оазис был настоящим спасением.
[фо:р з̱э с̱Ё:рсти трЭвэлэрз з̱э оуЭйсис ўа:з э тру: сЭйвйэр]
He thanked his mentor, calling him his intellectual savior.
🧠🤝 Он поблагодарил своего наставника, назвав его своим интеллектуальным спасителем.
[хи: с̱энкт хиз мЭнто:р кО:лин хим хиз инэлЭкчуэл сЭйвйэр]
The discovery of the new resource was a savior for the town.
⛏️🏘️ Открытие нового ресурса стало спасением для города.
[з̱э дискАври ав з̱э нью: рИ:со:рс ўа:з э сЭйвйэр фо:р з̱э таун]
They cheered for the firefighter, calling him a savior.
👨‍🚒👏 Они аплодировали пожарному, называя его спасителем.
[з̱эй чирд фо:р з̱э фАйрфайтэр кО:лин хим э сЭйвйэр]

Словосочетания с Savior

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

My personal savior
👤 Мой личный спаситель
[май пЁ:рсинэл сЭйвйэр]
A true savior
✨ Настоящий спаситель
[э тру: сЭйвйэр]
The only savior
☝️ Единственный спаситель
[з̱э Оунли сЭйвйэр]
Our great savior
💖 Наш великий спаситель
[Ауэр грэйт сЭйвйэр]
Financial savior
💰 Финансовый спаситель
[файнЭншэл сЭйвйэр]
Hero and savior
🦸‍♂️ Герой и спаситель
[хИ:роу энд сЭйвйэр]
A savior to many
👥 Спаситель для многих
[э сЭйвйэр ту: мЭни]
Act as a savior
🎭 Действовать как спаситель
[экт эз э сЭйвйэр]
Called a savior
🗣️ Названный спасителем
[ко:лд э сЭйвйэр]
Seek a savior
🙏 Искать спасителя
[си:к э сЭйвйэр]
Be a savior
🌟 Быть спасителем
[би: э сЭйвйэр]
The savior of the day
☀️ Спаситель дня
[з̱э сЭйвйэр ав з̱э дэй]
The savior of the team
🏆 Спаситель команды
[з̱э сЭйвйэр ав з̱э ти:м]
The savior of the world
🌍 Спаситель мира
[з̱э сЭйвйэр ав з̱э ўё:рлд]
A potential savior
🌱 Потенциальный спаситель
[э пэтЭншэл сЭйвйэр]
Look for a savior
👀 Искать спасителя
[лук фо:р э сЭйвйэр]
Unexpected savior
🎁 Неожиданный спаситель
[аникспЭктид сЭйвйэр]
The last savior
🔚 Последний спаситель
[з̱э лэст сЭйвйэр]
A divine savior
😇 Божественный спаситель
[э дивАйн сЭйвйэр]
The nation's savior
🛡️ Спаситель нации
[з̱э нЭйшэнз сЭйвйэр]

Слова, похожие на «Savior»

Hero
Герой Guardian
Хранитель, Опекун
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)