Обновлено: 21 июля 2026

Salve — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Salve — Мазь, бальзам; успокаивать

Синонимы: ointment, balm, cream, soothe, relieve

  1. Густая, лечебная мазь, которую наносят на кожу для заживления, защиты или облегчения боли. Она часто содержит натуральные ингредиенты, такие как травы или воск, и используется для ухода за мелкими порезами, сухой кожей или укусами насекомых.
  2. Также, это значит 'успокаивать' или 'облегчать', особенно чьи-то чувства или совесть, помогая человеку почувствовать себя лучше после трудности.

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [сэлв]
🇺🇸 Американское произношение: [са:в]
Salve (мазь) — лечебное средство для кожи

Формы слова Salve

🏷️ Существительное: salve
💬 Глагол: to salve
🌿 Причастие I: salving
🩹 Причастие II: salved

Примеры употребления с Salve

Как слово Salve используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She put some salve on her small cut.
🩹 Она нанесла мазь на свой маленький порез.
[ши: пут сам са:в а:н хё:р смо:л кат]
The nurse applied a healing salve to the wound.
🏥 Медсестра наложила заживляющую мазь на рану.
[з̱э нё:рс эплАйд э хИ:лин са:в ту: з̱э ўаунд]
This natural salve smells like herbs and flowers.
🌸 Эта натуральная мазь пахнет травами и цветами.
[з̱ис нЭчэрэл са:в смэлз лайк ё:рбз энд флАуэрз]
Do you have a good salve for insect bites?
🦟 У вас есть хорошая мазь от укусов насекомых?
[ду: ю: хэв э гуд са:в фо:р Инсэкт байтс]
The old woman made her own salves from plants.
👵 Старушка делала свои собственные мази из растений.
[з̱э оулд ўУмэн мэйд хё:р оун са:вз фрам плэнтс]
The warm bath was a salve for his tired muscles.
🛀 Тёплая ванна была бальзамом для его уставших мышц.
[з̱э ўо:рм бэс̱ ўа:з э са:в фо:р хиз тАйэрд мАсэлз]
He tried to salve his guilt by helping others.
🤝 Он пытался успокоить свою вину, помогая другим.
[хи: трайд ту: са:в хиз гилт бай хЭлпин Аз̱эрз]
A simple salve can protect your skin in winter.
❄️ Простая мазь может защитить вашу кожу зимой.
[э сИмпэл са:в кэн прэтЭкт йо:р скин ин ўИнтэр]
This salve is very good for chapped lips.
💋 Эта мазь очень хороша для обветренных губ.
[з̱ис са:в из вЭри гуд фо:р чэпт липс]
The company sells organic salves for babies.
👶 Компания продаёт органические мази для младенцев.
[з̱э кАмпэни: сэлз о:ргЭник са:вз фо:р бЭйбиз]
My grandmother used a special salve for everything.
👵 Моя бабушка использовала особую мазь от всего.
[май грЭндмаз̱эр ю:зд э спЭшэл са:в фо:р Эврис̱ин]
Her kind words were a salve to his troubled heart.
❤️ Её добрые слова были бальзамом для его встревоженного сердца.
[хё:р кайнд ўё:рдз ўё:р э са:в ту: хиз трАбэлд ха:рт]
Remember to apply the salve twice a day.
⏰ Не забудьте наносить мазь дважды в день.
[римЭмбэр ту: эплАй з̱э са:в тўайс э дэй]
It's an effective salve for mild burns.
🔥 Это эффективная мазь для лёгких ожогов.
[итс эн И:фэктив са:в фо:р майлд бё:рнз]
He used a salve to relieve the pain in his knee.
🦵 Он использовал мазь, чтобы облегчить боль в колене.
[хи: ю:зд э са:в ту: рилИ:в з̱э пэйн ин хиз ни:]
The rich salve made her hands feel soft and smooth.
🧴 Насыщенная мазь сделала её руки мягкими и гладкими.
[з̱э рич са:в мэйд хё:р хэндз фи:л са:фт энд сму:з̱]

Словосочетания с Salve

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Apply salve
🖐️ Наносить мазь
[эплАй са:в]
Healing salve
🌱 Заживляющая мазь
[хИ:лин са:в]
Soothing salve
😌 Успокаивающая мазь
[сУ:з̱ин са:в]
Herbal salve
🍃 Травяная мазь
[Ё:рбэл са:в]
Medicinal salve
💊 Лечебная мазь
[мэдИсэнэл са:в]
Skin salve
🧴 Мазь для кожи
[скин са:в]
Lip salve
👄 Гигиеническая помада
[лип са:в]
Wound salve
🤕 Мазь для ран
[ўаунд са:в]
Minor cuts salve
🔪 Мазь от мелких порезов
[мАйнэр катс са:в]
Homemade salve
🏡 Домашняя мазь
[хоумЭйд са:в]
Natural salve
🌍 Натуральная мазь
[нЭчэрэл са:в]
Relieve pain with salve
😥 Облегчать боль мазью
[рилИ:в пэйн ўиз̱ са:в]
Use a salve
☝️ Использовать мазь
[ю:з э са:в]
Put on salve
👆 Нанести мазь
[пут а:н са:в]
A salve for the soul
💖 Бальзам для души
[э са:в фо:р з̱э соул]
To salve one's conscience
💭 Успокоить совесть
[ту: са:в ўанз кА:ншэнс]
To salve feelings
🫂 Успокаивать чувства
[ту: са:в фИ:линз]
Anti-inflammatory salve
🔥 Противовоспалительная мазь
[Энтай инфлЭмэто:ри са:в]
Organic salve
✅ Органическая мазь
[о:ргЭник са:в]
Buy a salve
🛒 Купить мазь
[бай э са:в]

Слова, похожие на «Salve»

Cream
Сливки, крем Lotion
Лосьон Gel
Гель Remedy
Средство, лекарство, решение
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)