Обновлено: 21 июля 2026

Sacrifice — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Sacrifice — Жертва, Жертвовать

Синонимы: Giving up, Offering, Renunciation

Слово 'sacrifice' означает добровольный отказ от чего-то ценного или важного ради чего-то другого, что считается более значимым. Это может быть личное время ⏳, собственные интересы или даже комфорт, чтобы помочь семье, друзьям или достичь большой цели. Во многих культурах и историях герои идут на 'sacrifice' (жертву), проявляя самоотверженность и любовь к другим.

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [сЭкрифайс]
🇺🇸 Американское произношение: [сЭкрэфайс]
Sacrifice (Жертва) — человек жертвует чем-то ради других

Формы слова Sacrifice

🏷️ Существительное (ед.ч.): Sacrifice
👥 Существительное (мн.ч.): Sacrifices
📝 Глагол (наст. вр.): Sacrifice
🗓️ Глагол (прош. вр.): Sacrificed

Примеры употребления с Sacrifice

Как слово Sacrifice используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He made a great sacrifice for his family.
👨‍👩‍👧‍👦 Он пошел на большую жертву ради своей семьи.
[хи: мэйд э грэйт сЭкрэфайс фо:р хиз фЭмэли]
Parents often sacrifice their own needs for their children.
❤️ Родители часто жертвуют своими потребностями ради детей.
[пЭрэнтс О:фэн сЭкрэфайс з̱эр оун ни:дз фо:р з̱эр чИлдрэн]
It was a big sacrifice to move to another country for work.
✈️ Это была большая жертва — переехать в другую страну ради работы.
[ит ўа:з э биг сЭкрэфайс ту: му:в ту: энАз̱эр кАнтри фо:р ўё:рк]
Sometimes you have to make small sacrifices.
🤏 Иногда приходится идти на небольшие жертвы.
[сАмтаймз ю: хэв ту: мэйк смо:л сЭкрэфайсиз]
She sacrificed her free time to help her friend.
👭 Она пожертвовала своим свободным временем, чтобы помочь подруге.
[ши: сЭкрэфайст хё:р фри: тайм ту: хэлп хё:р фрэнд]
This job requires a lot of sacrifice.
💼 Эта работа требует много жертв.
[з̱ис джа:б рикўАйэрз э ла:т ав сЭкрэфайс]
The team made many sacrifices to win the game.
🏆 Команда принесла много жертв, чтобы выиграть игру.
[з̱э ти:м мэйд мЭни сЭкрэфайсиз ту: ўин з̱э гэйм]
His sacrifice was not in vain.
✨ Его жертва была не напрасной.
[хиз сЭкрэфайс ўа:з на:т ин вэйн]
They had to sacrifice some comfort for their dream.
💭 Им пришлось пожертвовать комфортом ради своей мечты.
[з̱эй хэд ту: сЭкрэфайс сам кАмфэрт фо:р з̱эр дри:м]
It takes courage to make a sacrifice.
💪 Нужна смелость, чтобы пойти на жертву.
[ит тэйкс кЁ:рэдж ту: мэйк э сЭкрэфайс]
We appreciate your sacrifice.
👏 Мы ценим вашу жертву.
[ўи: эпрИ:шиэйт йо:р сЭкрэфайс]
He sacrificed his lunch break to finish the report.
📝 Он пожертвовал обеденным перерывом, чтобы закончить отчет.
[хи: сЭкрэфайст хиз ланч брэйк ту: фИниш з̱э рипО:рт]
Making a sacrifice can be hard.
😔 Идти на жертвы бывает тяжело.
[мЭйкин э сЭкрэфайс кэн би: ха:рд]
Her sacrifice allowed others to succeed.
🌟 Её жертва позволила другим добиться успеха.
[хё:р сЭкрэфайс элАуд Аз̱эрз ту: сэксИ:д]
They chose to sacrifice profit for quality.
💎 Они решили пожертвовать прибылью ради качества.
[з̱эй чоуз ту: сЭкрэфайс прА:фэт фо:р кўА:лэти]
Every great achievement requires some sacrifice.
🏅 Каждое великое достижение требует жертв.
[Эвэри грэйт эчИ:вмэнт рикўАйэрз сам сЭкрэфайс]

Словосочетания с Sacrifice

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

make a sacrifice
🙏 пойти на жертву
[мэйк э сЭкрэфайс]
personal sacrifice
👤 личная жертва
[пЁ:рсинэл сЭкрэфайс]
great sacrifice
🌟 большая жертва
[грэйт сЭкрэфайс]
small sacrifice
🤏 малая жертва
[смо:л сЭкрэфайс]
act of sacrifice
deeds акт самопожертвования
[экт ав сЭкрэфайс]
for the sake of sacrifice
🕊️ ради жертвы
[фо:р з̱э сэйк ав сЭкрэфайс]
require sacrifice
demanding требовать жертв
[ри:кўАйэр сЭкрэфайс]
willingness to sacrifice
🙌 готовность жертвовать
[ўИлиннэс ту: сЭкрэфайс]
financial sacrifice
💰 финансовая жертва
[файнЭншэл сЭкрэфайс]
time sacrifice
⏰ жертва временем
[тайм сЭкрэфайс]
career sacrifice
📈 жертва карьерой
[кэрИр сЭкрэфайс]
family sacrifice
👨‍👩‍👧‍👦 жертва ради семьи
[фЭмэли сЭкрэфайс]
sacrifice for love
❤️ жертвовать ради любви
[сЭкрэфайс фо:р лав]
sacrifice for others
altruism жертвовать ради других
[сЭкрэфайс фо:р Аз̱эрз]
without sacrifice
🚫 без жертв
[ўиз̱Аут сЭкрэфайс]
emotional sacrifice
😥 эмоциональная жертва
[И:моушэнэл сЭкрэфайс]
a difficult sacrifice
😓 трудная жертва
[э дИфэкэлт сЭкрэфайс]
a worthy sacrifice
🏅 достойная жертва
[э ўЁ:рз̱и сЭкрэфайс]
to sacrifice comfort
🛋️ жертвовать комфортом
[ту: сЭкрэфайс кАмфэрт]
to sacrifice sleep
😴 жертвовать сном
[ту: сЭкрэфайс сли:п]

Слова, похожие на «Sacrifice»

Offer
Предложение / Предлагать Yield
Давать, приносить; уступать; урожай, доход
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)