Обновлено: 21 июля 2026

Rug — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Rug — Коврик

Синонимы: mat, carpet (small), throw rug

Рэг — это небольшое изделие из плотного материала, которое кладут на пол для украшения или тепла. Коврики часто используются в гостиных, спальнях или прихожих, чтобы добавить уюта и стиля в комнату. Они могут быть разных размеров, но обычно меньше ковров ('carpet'), покрывающих всю комнату. Коврик также помогает защитить пол от грязи и царапин, особенно если он лежит у двери ('doormat').

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [раг]
🇺🇸 Американское произношение: [раг]
Rug (Коврик) — предмет интерьера для пола

Формы слова Rug

🏷️ Единственное число: rug
👥 Множественное число: rugs
📍 Притяжательная форма: rug's
✂️ Процесс: rug-making

Примеры употребления с Rug

Как слово Rug используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

There is a small rug next to my bed.
🛏️ Рядом с моей кроватью лежит небольшой коврик.
[з̱эр из э смо:л раг нэкс ту: май бэд]
She chose a colorful rug for the children's room.
🎨 Она выбрала красочный коврик для детской комнаты.
[ши: чоуз э кАлэрфэл раг фо:р з̱э чИлдрэнз ру:м]
Please wipe your feet on the rug before coming in.
👣 Пожалуйста, вытри ноги о коврик, прежде чем войти.
[пли:з ўайп йо:р фи:т а:н з̱э раг би:фО:р кАмин ин]
The rug adds a warm touch to the cold floor.
♨️ Коврик добавляет тепла холодному полу.
[з̱э раг эдз э ўо:рм тач ту: з̱э коулд фло:р]
My grandmother has an old, handmade rug.
👵 У моей бабушки есть старый, сделанный вручную коврик.
[май грЭндмаз̱эр хэз эн оулд хэнмЭйд раг]
Be careful not to trip over the rug.
⚠️ Будь осторожен, чтобы не споткнуться о коврик.
[би: кЭрфэл на:т ту: трип Оувэр з̱э раг]
We need to vacuum the rug every week.
🧹 Нам нужно пылесосить коврик каждую неделю.
[ўи: ни:д ту: вЭкьюм з̱э раг Эвэри ўи:к]
The new rug makes the room look cozier.
😊 Новый коврик делает комнату уютнее.
[з̱э нью: раг мэйкс з̱э ру:м лук кОузиэр]
Can you help me move this heavy rug?
💪 Можешь помочь мне передвинуть этот тяжелый коврик?
[кэн ю: хэлп ми: му:в з̱ис хЭви раг]
The rug in the hallway is getting old.
⏳ Коврик в прихожей стареет.
[з̱э раг ин з̱э хО:лўэй из гЭтин оулд]
They bought a round rug for the living area.
🟠 Они купили круглый коврик для гостиной зоны.
[з̱эй ба:т э раунд раг фо:р з̱э лИвин Эриэ]
The rug is made of soft wool.
🐑 Коврик сделан из мягкой шерсти.
[з̱э раг из мэйд ав са:фт ўул]
She spilled coffee on the rug.
☕ Она пролила кофе на коврик.
[ши: спилд кА:фи а:н з̱э раг]
The dog loves to play on the fluffy rug.
🐾 Собака любит играть на пушистом коврике.
[з̱э до:г лавз ту: плэй а:н з̱э флАфи раг]
This rug has a beautiful pattern.
🖌️ У этого коврика красивый узор.
[з̱ис раг хэз э бьЮ:тэфэл пЭтэрн]
Don't forget to shake out the doormat rug.
👋 Не забудь вытряхнуть придверный коврик.
[доунт фэргЭт ту: шэйк аут з̱э дО:рмэт раг]

Словосочетания с Rug

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Area rug
🛋️ Коврик для зоны
[Эриэ раг]
Throw rug
🧺 Небольшой коврик
[с̱роу раг]
Welcome rug
👋 Приветственный коврик
[ўЭлкэм раг]
Oriental rug
🕌 Восточный коврик
[о:риЭнэл раг]
Shaggy rug
🐾 Лохматый коврик
[шЭги раг]
Persian rug
🇮🇷 Персидский коврик
[пЁ:ржэн раг]
Wool rug
🐑 Шерстяной коврик
[ўул раг]
Floor rug
🏠 Напольный коврик
[фло:р раг]
Bathroom rug
🛀 Коврик для ванной
[бЭс̱ру:м раг]
Kitchen rug
🍳 Коврик для кухни
[кИчэн раг]
Living room rug
🛋️ Коврик для гостиной
[лИвин ру:м раг]
Clean a rug
🧹 Почистить коврик
[кли:н э раг]
Lay a rug
📏 Положить коврик
[лэй э раг]
Roll up a rug
📦 Свернуть коврик
[роул ап э раг]
Shake out a rug
🌬️ Вытряхнуть коврик
[шэйк аут э раг]
Vacuum a rug
💨 Пылесосить коврик
[вЭкьюм э раг]
Wash a rug
🚿 Помыть коврик
[ўа:ш э раг]
Rug cleaner
🧼 Средство для ковров
[раг клИ:нэр]
Rug store
🛍️ Магазин ковров
[раг сто:р]
Rug pattern
🎨 Узор коврика
[раг пЭтэрн]

Слова, похожие на «Rug»

Carpet
Ковёр Mat
Коврик, мат, циновка Runner
Бегун; дорожка; побег (растения) Blanket
Одеяло, плед
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)