Обновлено: 21 июля 2026

Rubbish — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Rubbish — Мусор, ерунда

Синонимы: Trash, garbage, nonsense, junk

  1. Отходы, которые мы выбрасываем, например, старые бумаги, упаковки или сломанные вещи 🗑️. В британском английском это слово очень распространено, в то время как в американском английском чаще используют 'trash' ('трэш') или 'garbage' ('га:рбидж').
  2. Что-то, что является полной ерундой, бессмыслицей или очень плохого качества. Когда кто-то говорит 'That's rubbish!' ('Дэтс рАбиш!' – 'Это ерунда!'), это означает, что он не согласен или считает что-то очень плохим 👎.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [рАбиш]
🇺🇸 Американское произношение: [рАбиш]
Rubbish (Мусор, ерунда) — британское слово для отходов

Формы слова Rubbish

🏷️ Единственное число: Rubbish
📍 Притяжательная: Rubbish's
🗣️ Прилагательное: Rubbishy
👥 Множественное: Rubbish

Примеры употребления с Rubbish

Как слово Rubbish используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please take the rubbish out.
🗑️ Пожалуйста, вынесите мусор.
[пли:з тэйк з̱э рАбиш аут]
There's a lot of rubbish on the beach.
🏖️ На пляже много мусора.
[з̱эрз э ла:т ав рАбиш а:н з̱э би:ч]
He was talking complete rubbish.
🗣️ Он нес полную чушь.
[хи: ўа:з тО:кин кэмплИ:т рАбиш]
The food was absolute rubbish.
🤢 Еда была абсолютно отвратительной.
[з̱э фу:д ўа:з Эбсэлу:т рАбиш]
We put all the old newspapers in the rubbish.
📰 Мы выбросили все старые газеты в мусор.
[ўи: пут о:л з̱э оулд нУ:зпэйпэрз ин з̱э рАбиш]
She thinks my ideas are rubbish.
💡 Она считает мои идеи ерундой.
[ши: с̱инкс май айдИ:эз а:р рАбиш]
Don't leave your rubbish here.
🚫 Не оставляй свой мусор здесь.
[доунт ли:в йо:р рАбиш хи:р]
The concert was rubbish, I left early.
🎶 Концерт был отстой, я ушел рано.
[з̱э кА:нсэрт ўа:з рАбиш ай лэфт Ё:рли]
This old furniture is just rubbish now.
🛋️ Эта старая мебель теперь просто хлам.
[з̱ис оулд фЁ:рничэр из джаст рАбиш нау]
Can you empty the rubbish bin?
🚮 Можешь опустошить мусорное ведро?
[кэн ю: Эмпти з̱э рАбиш бин]
He's always telling rubbish jokes.
😂 Он всегда рассказывает дурацкие шутки.
[хи:з О:лўэйз тЭлин рАбиш джоукс]
The park should be clean, no rubbish.
🌳 Парк должен быть чистым, без мусора.
[з̱э па:рк шуд би: кли:н ноу рАбиш]
I heard some rubbish about him.
👂 Я слышал какую-то ерунду о нем.
[ай хё:рд сам рАбиш эбАут хим]
They collect the rubbish every Tuesday.
🚚 Они собирают мусор каждый вторник.
[з̱эй кэлЭкт з̱э рАбиш Эвэри тУ:здэй]
This car is rubbish, it keeps breaking down.
🚗 Эта машина – хлам, она постоянно ломается.
[з̱ис ка:р из рАбиш ит ки:пс брЭйкин даун]
Don't fill your head with rubbish.
🧠 Не забивай голову ерундой.
[доунт фил йо:р хэд ўиз̱ рАбиш]

Словосочетания с Rubbish

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

throw away rubbish
🗑️ выбрасывать мусор
[с̱роу эўЭй рАбиш]
collect rubbish
🚚 собирать мусор
[кэлЭкт рАбиш]
sort rubbish
♻️ сортировать мусор
[со:рт рАбиш]
rubbish bin
🚮 мусорное ведро
[рАбиш бин]
rubbish dump
🏞️ свалка
[рАбиш дамп]
rubbish bag
🛍️ мусорный пакет
[рАбиш бэг]
talk rubbish
💬 нести ерунду
[то:к рАбиш]
absolute rubbish
👎 полная ерунда
[Эбсэлу:т рАбиш]
complete rubbish
🤯 абсолютная чушь
[кэмплИ:т рАбиш]
load of rubbish
📦 куча ерунды
[лоуд ав рАбиш]
old rubbish
🕰️ старый хлам
[оулд рАбиш]
household rubbish
🏡 бытовой мусор
[хАусхоулд рАбиш]
garden rubbish
🌱 садовый мусор
[гА:рдэн рАбиш]
street rubbish
🛣️ уличный мусор
[стри:т рАбиш]
clear up rubbish
🧹 убирать мусор
[клир ап рАбиш]
make rubbish
🏭 производить мусор
[мэйк рАбиш]
be rubbish at something
📉 плохо что-то делать
[би: рАбиш эт сАмс̱ин]
write rubbish
📝 писать ерунду
[райт рАбиш]
total rubbish
💯 полнейшая чушь
[тОутэл рАбиш]
a pile of rubbish
⛰️ куча мусора
[э пайл ав рАбиш]

Слова, похожие на «Rubbish»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)