Обновлено: 21 июля 2026
Row — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Row — Ряд, грести
Синонимы: line, queue, series
- Ряд, линия или шеренга объектов или людей, расположенных один за другим. Например, 'a row of chairs' (ряд стульев) в кинотеатре или 'a row of houses' (ряд домов) на улице. Это помогает организовать пространство и людей. 🧍♀️🧍♂️🧍♀️
- Двигать лодку по воде с помощью вёсел. Это популярное занятие на озёрах и реках, а также вид спорта, известный как академическая гребля. 🛶
Часть речи: Noun (существительное) || Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [роу]
🇺🇸 Американское произношение: [роу]
Формы слова Row
🏷️ Единственное число: row
👥 Множественное число: rows
🔄 Герундий/Наст. причастие: rowing
🕰️ Прош. простое/Причастие: rowed
Популярные фразы с Row
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
A row of chairs
🪑 Ряд стульев
[э роу ав чэрз]
In a straight row
📏 В ровный ряд
[ин э стрэйт роу]
To row a boat
🛶 Грести на лодке
[ту: роу э боут]
Sit in the front row
🎬 Сидеть в первом ряду
[сит ин з̱э франт роу]
Stand in a row
🧍 Стоять в ряд
[стэнд ин э роу]
The first row
🥇 Первый ряд
[з̱э фё:рст роу]
Let's row across the lake
🚣 Давайте переплывем озеро
[лэтс роу экрО:с з̱э лэйк]
A beautiful row of flowers
🌸 Красивый ряд цветов
[э бьЮ:тэфэл роу ав флАуэрз]
He likes to row
🚣♂️ Он любит грести
[хи: лайкс ту: роу]
All in a row
✅ Все по порядку
[о:л ин э роу]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Row
Как слово Row используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
There is a long row of trees.
🌳 Там длинный ряд деревьев.
[з̱эр из э ло:н роу ав три:з]
Please stand in a row.
🧍♀️🧍♂️🧍♀️ Пожалуйста, встаньте в ряд.
[пли:з стэнд ин э роу]
They sat in the last row.
🧑🤝🧑 Они сидели в последнем ряду.
[з̱эй сэт ин з̱э лэст роу]
Can you row this boat?
🛶 Вы умеете грести на этой лодке?
[кэн ю: роу з̱ис боут]
The children lined up in a row.
👦👧 Дети выстроились в ряд.
[з̱э чИлдрэн лайнд ап ин э роу]
We have a house in a quiet row.
🏡 У нас дом в тихом ряду (домов).
[ўи: хэв э хаус ин э кўАйэт роу]
She learned to row a long time ago.
🚣♀️ Она научилась грести давно.
[ши: лё:рнд ту: роу э ло:н тайм эгОу]
The books are arranged in a neat row.
📚 Книги аккуратно расставлены в ряд.
[з̱э букс а:р эрЭйнджд ин э ни:т роу]
He spent the afternoon rowing on the river.
🏞️ Он провёл полдень, гребя по реке.
[хи: спэнт з̱э эфтэрнУ:н рОуин а:н з̱э рИвэр]
The seats are in three rows.
💺💺💺 Места расположены в три ряда.
[з̱э си:тс а:р ин с̱ри: роуз]
Let's find a boat and row it.
⛵ Давайте найдём лодку и поплывем на ней.
[лэтс файнд э боут энд роу ит]
A row of shops opened recently.
🛍️ Недавно открылся ряд магазинов.
[э роу ав ша:пс Оупэнд рИ:сэнли]
They like to row together.
🥰 Они любят грести вместе.
[з̱эй лайк ту: роу тэгЭз̱эр]
The ducks swam in a perfect row.
🦆🦆🦆 Утки плыли идеальным рядом.
[з̱э дакс сўэм ин э пЁ:рфикт роу]
He enjoyed the peaceful row on the water.
😌 Ему понравилась спокойная прогулка на лодке.
[хи: энджОйд з̱э пИ:сфэл роу а:н з̱э ўО:тэр]
The farmer planted corn in long rows.
🌽 Фермер посадил кукурузу длинными рядами.
[з̱э фА:рмэр плЭнтид ко:рн ин ло:н роуз]
Словосочетания с Row
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
a row of chairs
🪑 ряд стульев
[э роу ав чэрз]
in a row
➡️ подряд, в ряд
[ин э роу]
front row
🎬 первый ряд
[франт роу]
back row
🔙 задний ряд
[бэк роу]
first row
🥇 первый ряд
[фё:рст роу]
last row
🔚 последний ряд
[лэст роу]
to row a boat
🛶 грести на лодке
[ту: роу э боут]
rowing boat
🚣 гребная лодка
[рОуин боут]
row across
🌊 переплыть (грести через)
[роу экрО:с]
row a race
🏆 участвовать в гонке на лодках
[роу э рэйс]
row gently
😌 грести осторожно
[роу джЭнтли]
row quickly
💨 грести быстро
[роу кўИкли]
a long row
📏 длинный ряд
[э ло:н роу]
a neat row
✨ аккуратный ряд
[э ни:т роу]
a perfect row
✅ идеальный ряд
[э пЁ:рфикт роу]
sit in a row
🧑🤝🧑 сидеть в ряд
[сит ин э роу]
stand in a row
🧍 стоять в ряд
[стэнд ин э роу]
planted in rows
🌱 посаженный рядами
[плЭнтид ин роуз]
row on the lake
🏞️ грести по озеру
[роу а:н з̱э лэйк]
row on the river
🏞️ грести по реке
[роу а:н з̱э рИвэр]
Слова, похожие на «Row»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)