Обновлено: 21 июля 2026

Roma — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Roma — Рома (народ)

Синонимы: Romani people

  1. «Roma» (мн.ч. `Romani people`) — это этническая группа людей, которая исторически мигрировала из Индии и сейчас проживает по всему миру, особенно в Европе. Они известны своими богатыми культурными традициями, музыкой и языком.
  2. Слово «Roma» также может относиться к столице Италии, городу Рим, особенно в итальянском языке.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [рОумэ]
🇺🇸 Американское произношение: [рОума:]
Roma (Рома) — этническая группа с богатой культурой

Формы слова Roma

👤 Единственное число (мужчина): Rom
👥 Множественное число (народ): Roma
✨ Прилагательное: Romani
👩 Единственное число (женщина): Romni

Примеры употребления с Roma

Как слово Roma используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The Roma are an ethnic group with a nomadic past.
👤 Рома — это этническая группа с кочевым прошлым.
[з̱э рОума: а:р эн Эс̱ник гру:п ўиз̱ э ноумЭдик пэст]
Roma culture includes unique music and dance.
💃 Культура Рома включает уникальную музыку и танцы.
[рОума: кАлчэр инклУ:дз юнИ:к мьЮ:зик энд дэнс]
Many Roma families maintain their traditions.
👨‍👩‍👧‍👦 Многие семьи Рома сохраняют свои традиции.
[мЭни рОума: фЭмэлиз мэйнтЭйн з̱эр трэдИшэнз]
The Romani language is spoken by millions.
💬 На языке Романи говорят миллионы.
[з̱э роумА:ни лЭнгўэдж из спОукэн бай мИлйэнз]
Roma people have faced discrimination.
😞 Народ Рома сталкивался с дискриминацией.
[рОума: пИ:пэл хэв фэйст дискримэнЭйшэн]
There are Roma communities in almost every European country.
🗺️ Общины Рома есть почти в каждой европейской стране.
[з̱эр а:р рОума: кэмьЮ:нэтиз ин О:лмоуст Эвэри юрэпИ:эн кАнтри]
The history of the Roma is complex and long.
📜 История Рома сложна и длинна.
[з̱э хИстэри ав з̱э рОума: из кА:мплэкс энд ло:н]
Roma children often learn many languages.
👶 Дети Рома часто учат много языков.
[рОума: чИлдрэн О:фэн лё:рн мЭни лЭнгўэджэз]
Their traditional clothing is very colorful.
🌈 Их традиционная одежда очень красочная.
[з̱эр трэдИшэнэл клОуз̱ин из вЭри кАлэрфэл]
Roma music is popular in many parts of the world.
🎸 Музыка Рома популярна во многих частях света.
[рОума: мьЮ:зик из пА:пйэлэр ин мЭни па:ртс ав з̱э ўё:рлд]
The word "Roma" means "people" in their language.
🧠 Слово «Рома» означает «люди» на их языке.
[з̱э ўё:рд рОума: ми:нз пИ:пэл ин з̱эр лЭнгўэдж]
Roma artists contribute to global culture.
🎨 Художники Рома вносят вклад в мировую культуру.
[рОума: А:ртистс кэнтрИбьют ту: глОубэл кАлчэр]
Learning about Roma history is important.
📚 Изучение истории Рома важно.
[лЁ:рнин эбАут рОума: хИстэри из импО:ртэнт]
Some Roma have settled down, others continue to travel.
🚶 Некоторые Рома осели, другие продолжают путешествовать.
[сам рОума: хэв сЭтэлд даун Аз̱эрз кэнтИнью ту: трЭвэл]
The Romani flag features a red wheel.
🚩 На флаге Романи изображено красное колесо.
[з̱э роумА:ни флэг фИ:чэрз э рэд ўи:л]
Roma heritage is celebrated annually.
🥳 Наследие Рома ежегодно отмечается.
[рОума: хЭрэтэдж из сЭлэбрэйтид Эньюэли]

Словосочетания с Roma

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Roma people
👥 Народ Рома
[рОума: пИ:пэл]
Roma culture
🎭 Культура Рома
[рОума: кАлчэр]
Roma language
🗣️ Язык Рома
[рОума: лЭнгўэдж]
Roma traditions
🎎 Традиции Рома
[рОума: трэдИшэнз]
Roma music
🎶 Музыка Рома
[рОума: мьЮ:зик]
Roma community
🏘️ Община Рома
[рОума: кэмьЮ:нэти]
Roma history
📜 История Рома
[рОума: хИстэри]
Roma families
👨‍👩‍👧‍👦 Семьи Рома
[рОума: фЭмэлиз]
Roma art
🎨 Искусство Рома
[рОума: а:рт]
Roma children
👶 Дети Рома
[рОума: чИлдрэн]
Roma heritage
✨ Наследие Рома
[рОума: хЭрэтэдж]
Roma diaspora
🌎 Диаспора Рома
[рОума: дайЭспэрэ]
Roma rights
⚖️ Права Рома
[рОума: райтс]
Roma identity
🧠 Идентичность Рома
[рОума: айдЭнтити:]
Roma festivals
🥳 Фестивали Рома
[рОума: фЭстэвэлз]
Roma cuisine
🍲 Кухня Рома
[рОума: кўизИ:н]
Roma settlements
🏠 Поселения Рома
[рОума: сЭтэлмэнтс]
Roma population
📊 Население Рома
[рОума: па:пйэлЭйшэн]
Roma activists
🗣️ Активисты Рома
[рОума: Эктэвэстс]
Roma women
👩 Женщины Рома
[рОума: ўИмэн]

Слова, похожие на «Roma»

People
Люди Culture
Культура Community
Сообщество
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)