Обновлено: 21 июля 2026

Roll — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Roll — Катиться, сворачивать, рулон, булочка

Синонимы: turn, revolve, bun, scroll

  1. Глагол, который описывает движение предмета по поверхности, вращаясь вокруг своей оси, как мяч ⚽ или колесо. Это движение может быть медленным или быстрым, и часто используется для описания свободного или легкого перемещения.
  2. Также глагол, означающий сворачивать что-то плоское в цилиндр, например, 'roll' тесто 🧑‍🍳 или бумагу. Как существительное, 'roll' — это свернутый предмет, такой как рулон туалетной бумаги 📜, или маленькая круглая булочка 🍞, которую едят с маслом или супом.

Часть речи: Verb, Noun (глагол, существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [роул]
🇺🇸 Американское произношение: [роул]
Roll (Катиться, рулон, булочка) — мяч, тесто, хлеб

Формы слова Roll

🏷️ Начальная форма: Roll
🕰️ Прошедшее время: Rolled
📜 Причастие прошедшего времени: Rolled
🔄 Причастие настоящего времени: Rolling

Примеры употребления с Roll

Как слово Roll используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The ball will roll down the hill.
🏞️ Мяч покатится вниз по холму.
[з̱э бо:л ўил роул даун з̱э хил]
She likes to roll out pastry.
🥧 Она любит раскатывать тесто для выпечки.
[ши: лайкс ту: роул аут пЭйстри]
Please pass me a dinner roll.
🍽️ Пожалуйста, передай мне булочку.
[пли:з пэс ми: э дИнэр роул]
He saw the coin roll under the sofa.
🛋️ Он увидел, как монетка закатилась под диван.
[хи: со: з̱э койн роул Андэр з̱э сОуфэ]
We need to roll up the carpet.
🧹 Нам нужно свернуть ковер.
[ўи: ни:д ту: роул ап з̱э кА:рпэт]
The baby can roll over now.
👶 Малыш теперь может переворачиваться.
[з̱э бЭйби кэн роул Оувэр нау]
I bought a roll of wrapping paper.
🎁 Я купил рулон оберточной бумаги.
[ай ба:т э роул ав рЭпин пЭйпэр]
The waves started to roll in.
🌊 Волны начали накатывать.
[з̱э ўэйвз стА:ртид ту: роул ин]
They always have fresh rolls for breakfast.
🥐 У них всегда свежие булочки на завтрак.
[з̱эй О:лўэйз хэв фрэш роулз фо:р брЭкфэст]
Can you roll your tongue?
👅 Ты умеешь сворачивать язык трубочкой?
[кэн ю: роул йо:р тан]
The little stone rolled into the water.
💧 Маленький камешек скатился в воду.
[з̱э лИтэл стоун роулд Инту з̱э ўО:тэр]
She used a rolling pin to roll the dough.
🥖 Она использовала скалку, чтобы раскатать тесто.
[ши: ю:зд э рОулин пин ту: роул з̱э доу]
He ate a cheese roll for lunch.
🧀 Он съел булочку с сыром на обед.
[хи: эйт э чи:з роул фо:р ланч]
The car started to roll backward.
↩️ Машина начала катиться назад.
[з̱э ка:р стА:ртид ту: роул бЭкўэрд]
I need a roll of tape.
🩹 Мне нужен рулон скотча.
[ай ни:д э роул ав тэйп]
The cat loves to roll in the sun.
☀️ Кошка любит валяться на солнце.
[з̱э кэт лавз ту: роул ин з̱э сан]

Словосочетания с Roll

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Roll a dice
🎲 Бросить кубик
[роул э дайс]
Roll out of bed
🛌 Выкатиться из постели
[роул аут ав бэд]
Roll your eyes
🙄 Закатить глаза
[роул йо:р айз]
Roll up your sleeves
💪 Засучить рукава
[роул ап йо:р сли:вз]
Rock and roll
🎸 Рок-н-ролл
[ра:к энд роул]
Roll a snowball
⛄ Слепить снежок
[роул э снОубо:л]
Roll the camera
🎥 Включить камеру
[роул з̱э кЭмэрэ]
Roll into town
🏘️ Въехать в город
[роул Инту таун]
Roll up a newspaper
📰 Свернуть газету
[роул ап э нУ:зпэйпэр]
Roll on, summer!
☀️ Да здравствует лето!
[роул а:н сАмэр]
Roll with laughter
😂 Катиться от смеха
[роул ўиз̱ лЭфтэр]
Roll up a poster
🖼️ Свернуть плакат
[роул ап э пОустэр]
Roll up a towel
🧖‍♀️ Свернуть полотенце
[роул ап э тАуэл]
Roll out the red carpet
🌟 Раскатать красную дорожку
[роул аут з̱э рэд кА:рпэт]
Roll down the hill
⛰️ Катиться с холма
[роул даун з̱э хил]
Roll the dough
🧑‍🍳 Раскатать тесто
[роул з̱э доу]
Bread roll
🍞 Хлебная булочка
[брэд роул]
Toilet paper roll
🚽 Рулон туалетной бумаги
[тОйлэт пЭйпэр роул]
Roll over and play dead
🐶 Перевернуться и притвориться мертвым (о животных)
[роул Оувэр энд плэй дэд]
Roll forward
➡️ Катиться вперед
[роул фО:рўэрд]

Слова, похожие на «Roll»

Spin
Крутиться, вращаться; вращение, оборот Turn
Поворачивать, очередь Bun
Булочка, Пучок
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)