Обновлено: 21 июля 2026

Rod — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Rod — Удочка, стержень, прут

Синонимы: stick, pole, bar, shaft

Rod — это длинный, тонкий и прямой предмет, часто сделанный из дерева, металла или пластика. Такие предметы используются для самых разных целей в повседневной жизни. Например, рыболовный 'rod' (удочка) помогает ловить рыбу, а 'curtain rod' (карниз) держит шторы у окна.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [род]
🇺🇸 Американское произношение: [ра:д]
Rod (Удочка, стержень) — тонкий длинный предмет

Формы слова Rod

🏷️ Единственное число: rod
👥 Множественное число: rods
📍 Притяжательная форма: rod's
🗣️ Прилагательное: rod-like

Примеры употребления с Rod

Как слово Rod используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He used a fishing rod to catch a fish.
🎣 Он использовал удочку, чтобы поймать рыбу.
[хи: ю:зд э фИшин ра:д ту: кэч э фиш]
The curtain rod was too short for the window.
🪟 Карниз был слишком коротким для окна.
[з̱э кЁ:ртэн ра:д ўа:з ту: шо:рт фо:р з̱э ўИндоу]
She leaned on a long wooden rod.
🚶‍♀️ Она оперлась на длинный деревянный прут.
[ши: ли:нд а:н э ло:н ўУдэн ра:д]
The engineer checked the metal rod.
👷 Инженер проверил металлический стержень.
[з̱э энджэнИр чэкт з̱э мЭтэл ра:д]
My dad loves to go fishing with his rod.
👨‍ рыбалка Мой папа любит ходить на рыбалку со своей удочкой.
[май дэд лавз ту: гоу фИшин ўиз̱ хиз ра:д]
We need a strong rod for this task.
💪 Нам нужен крепкий стержень для этой задачи.
[ўи: ни:д э стро:н ра:д фо:р з̱ис тэск]
The tent has flexible rods.
🏕️ У палатки есть гибкие дуги.
[з̱э тэнт хэз флЭксэбэл ра:дз]
He picked up a small rod from the ground.
🌱 Он подобрал маленький прутик с земли.
[хи: пикт ап э смо:л ра:д фрам з̱э граунд]
Can you pass me that rod?
👋 Можешь передать мне тот стержень?
[кэн ю: пэс ми: з̱эт ра:д]
The rod was made of iron.
🔩 Стержень был сделан из железа.
[з̱э ра:д ўа:з мэйд ав Айэрн]
She put the towels on the drying rod.
🧺 Она положила полотенца на сушильную перекладину.
[ши: пут з̱э тАуэлз а:н з̱э дрАйин ра:д]
The magician waved his magic rod.
✨ Фокусник помахал своей волшебной палочкой.
[з̱э мэджИшэн ўэйвд хиз мЭджик ра:д]
They used a long rod to reach the fruit.
🍎 Они использовали длинный прут, чтобы достать фрукты.
[з̱эй ю:зд э ло:н ра:д ту: ри:ч з̱э фру:т]
The fishing rod bent when the fish bit.
🐡 Удочка согнулась, когда клюнула рыба.
[з̱э фИшин ра:д бэнт ўэн з̱э фиш бит]
He painted the old metal rod.
🎨 Он покрасил старый металлический стержень.
[хи: пЭйнтид з̱э оулд мЭтэл ра:д]
The rod was smooth and shiny.
✨ Стержень был гладким и блестящим.
[з̱э ра:д ўа:з сму:з̱ энд шАйни]

Словосочетания с Rod

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Fishing rod
🎣 Рыболовная удочка
[фИшин ра:д]
Curtain rod
🪟 Карниз для штор
[кЁ:ртэн ра:д]
Metal rod
⚙️ Металлический стержень
[мЭтэл ра:д]
Wooden rod
🪵 Деревянный прут
[ўУдэн ра:д]
Steel rod
🛠️ Стальной стержень
[сти:л ра:д]
Long rod
📏 Длинный стержень
[ло:н ра:д]
Short rod
🤏 Короткий стержень
[шо:рт ра:д]
Strong rod
💪 Крепкий прут
[стро:н ра:д]
Flexible rod
🤸 Гибкий стержень
[флЭксэбэл ра:д]
Support rod
🏗️ Опорный стержень
[сэпО:рт ра:д]
Connecting rod
🔗 Шатун
[кэнЭктин ра:д]
Threaded rod
🧵 Резьбовой стержень
[с̱рЭдид ра:д]
Drive rod
🚗 Приводной стержень
[драйв ра:д]
Shower rod
🚿 Штанга для душа
[шАуэр ра:д]
Towel rod
🧖‍♀️ Полотенцедержатель
[тАуэл ра:д]
Measuring rod
📐 Мерный стержень
[мЭжэрин ра:д]
Lightning rod
⚡ Громоотвод
[лАйтнин ра:д]
Heating rod
🔥 Нагревательный элемент
[хИ:тин ра:д]
Piston rod
⚙️ Поршневой шток
[пИстэн ра:д]
Cleaning rod
🧹 Шомпол
[клИ:нин ра:д]

Слова, похожие на «Rod»

Stick
Палка, прилипать Bar
Бар, Брусок, Перекладина Beam
Балка, Луч, Улыбаться Staff
Персонал, штат; посох Cane
Трость, Тростник
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)