Обновлено: 21 июля 2026

Roast — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Roast — Жарить (в духовке), запекать; жаркое

Синонимы: bake, grill, toast, barbecue (verb); baked dish, casserole (noun)

  1. Способ приготовления пищи, при котором продукты, такие как овощи или картофель, запекают в духовке или над огнём до золотистой корочки. Это придает блюдам аппетитный вид и насыщенный вкус.
  2. Также 'roast' может означать само блюдо, приготовленное таким способом, например, популярное в Великобритании 'Sunday roast' — традиционный воскресный обед, который собирает всю семью вместе. 🥔🥕😋

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [роуст]
🇺🇸 Американское произношение: [роуст]
Roast (Жарить, запекать) — аппетитные запеченные овощи

Формы слова Roast

🏷️ Настоящее время: roast
⏳ Прошедшее время: roasted
📝 Причастие I: roasting
✨ Причастие II: roasted

Примеры употребления с Roast

Как слово Roast используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I love to roast vegetables with olive oil.
🥗 Я люблю запекать овощи с оливковым маслом.
[ай лав ту: роуст вЭджтэбэлз ўиз̱ А:лэв ойл]
A delicious roast is perfect for a family meal.
👪 Вкусное жаркое идеально подходит для семейного ужина.
[э дилИшэс роуст из пЁ:рфикт фо:р э фЭмэли ми:л]
She put the potatoes in the oven to roast.
🔥 Она поставила картофель в духовку запекаться.
[ши: пут з̱э пэтЭйтоуз ин з̱э Авэн ту: роуст]
The smell of the roast filled the kitchen.
🏡 Запах жаркого наполнил кухню.
[з̱э смэл ав з̱э роуст филд з̱э кИчэн]
For Christmas, we usually have a big roast.
🎄 На Рождество у нас обычно большое жаркое.
[фо:р крИсмэс ўи: Ю:жэли хэв э биг роуст]
Could you help me prepare the roast?
🤝 Не могли бы вы помочь мне приготовить жаркое?
[куд ю: хэлп ми: припЭр з̱э роуст]
The Sunday roast is a British tradition.
🇬🇧 'Sunday roast' — британская традиция.
[з̱э сАндэй роуст из э брИтиш трэдИшэн]
He likes his vegetables well roasted.
✨ Ему нравятся хорошо запеченные овощи.
[хи: лайкс хиз вЭджтэбэлз ўэл рОустэд]
The recipe says to roast for 30 minutes.
📖 В рецепте сказано запекать 30 минут.
[з̱э рЭсэпи сэз ту: роуст фо:р с̱Ё:рти мИнэтс]
What kind of roast are we having tonight?
❓ Какое жаркое у нас сегодня вечером?
[ўат кайнд ав роуст а:р ўи: хЭвин тэнАйт]
The oven is hot, ready to roast.
🌡️ Духовка горячая, готова к запеканию.
[з̱э Авэн из ха:т рЭди ту: роуст]
I prefer to roast potatoes until they are crispy.
😋 Я предпочитаю запекать картофель до хрустящей корочки.
[ай прэфЁ:р ту: роуст пэтЭйтоуз энтИл з̱эй а:р крИспи]
Many cultures enjoy different types of roast dishes.
🌐 Многие культуры любят разные виды жаркого.
[мЭни кАлчэрз энджОй дИфэрэнт тайпс ав роуст дИшэз]
The cook carefully seasoned the roast.
🧂 Повар тщательно приправил жаркое.
[з̱э кук кЭрфэли сИ:зэнд з̱э роуст]
We bought a fresh roast from the market.
🛒 Мы купили свежее жаркое на рынке.
[ўи: ба:т э фрэш роуст фрам з̱э мА:ркэт]
After the roast, we had some dessert.
🍰 После жаркого мы съели десерт.
[Эфтэр з̱э роуст ўи: хэд сам дизЁ:рт]

Словосочетания с Roast

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Roast vegetables
🥦 Запекать овощи
[роуст вЭджтэбэлз]
Roast potatoes
🥔 Запеченный картофель
[роуст пэтЭйтоуз]
Sunday roast
👨‍👩‍👧‍👦 Воскресное жаркое
[сАндэй роуст]
Coffee roast
☕ Обжарка кофе
[кА:фи роуст]
To roast in the oven
🔥 Запекать в духовке
[ту: роуст ин з̱э Авэн]
Delicious roast
😋 Вкусное жаркое
[дилИшэс роуст]
Perfect roast
🌟 Идеальное жаркое
[пЁ:рфикт роуст]
A pan to roast
🍳 Сковорода для запекания
[э пэн ту: роуст]
Roast for dinner
🍽️ Жаркое на ужин
[роуст фо:р дИнэр]
Roast nuts
🌰 Жареные орехи
[роуст натс]
Golden roast
☀️ Золотистое жаркое
[гОулдэн роуст]
Slow roast
🐢 Медленное запекание
[слоу роуст]
To season the roast
🧂 Приправить жаркое
[ту: сИ:зэн з̱э роуст]
A tasty roast
🤤 Вкусное жаркое
[э тЭйсти роуст]
Roast a turkey
🦃 Запечь индейку
[роуст э тЁ:рки]
Roast with herbs
🌿 Запекать с травами
[роуст ўиз̱ ё:рбз]
Family roast
🏡 Семейное жаркое
[фЭмэли роуст]
Christmas roast
🎁 Рождественское жаркое
[крИсмэс роуст]
To prepare a roast
🔪 Приготовить жаркое
[ту: припЭр э роуст]
The smell of roast
👃 Запах жаркого
[з̱э смэл ав роуст]

Слова, похожие на «Roast»

Bake
Печь, выпекать Fry
Жарить, жареный картофель Cook
Готовить; Повар Toast
Тост Stew
Рагу, тушить
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)