Обновлено: 21 июля 2026
Roam — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Roam — Бродить, скитаться
Синонимы: Wander, stroll, ramble
Слово «Roam» означает свободно перемещаться или бродить без конкретной цели или направления. Это как неспешная прогулка, но без чёткого маршрута, просто наслаждаясь движением. Часто используется, когда говорят о животных, которые ищут пищу, или о людях, которые исследуют новое место, передавая ощущение свободы и непринуждённости.
Часть речи: Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [роум]
🇺🇸 Американское произношение: [роум]
Формы слова Roam
📝 Инфинитив: To roam
➡️ Прошедшее простое: Roamed
✔️ Причастие прошедшего времени: Roamed
🔄 Причастие настоящего времени: Roaming
Популярные фразы с Roam
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
They like to roam the fields.
🌳 Они любят бродить по полям.
[з̱эй лайк ту: роум з̱э фи:лдз]
Where do you like to roam?
🗺️ Где ты любишь бродить?
[ўэр ду: ю: лайк ту: роум]
Let's roam around the city.
🏙️ Давай побродим по городу.
[лэтс роум эрАун з̱э сИти]
Cats often roam at night.
🐱 Кошки часто бродят по ночам.
[кэтс О:фэн роум эт найт]
He likes to roam free.
🏃 Он любит бродить на свободе.
[хи: лайкс ту: роум фри:]
My dog roams in the garden.
🐶 Моя собака бродит по саду.
[май до:г роумз ин з̱э гА:рдэн]
Don't let your mind roam.
🧠 Не давай своим мыслям блуждать.
[доунт лэт йо:р майнд роум]
We roamed through the forest.
🌲 Мы бродили по лесу.
[ўи: роумд с̱ру: з̱э фО:рэст]
She roamed the streets.
🚶♀️ Она бродила по улицам.
[ши: роумд з̱э стри:тс]
The children love to roam.
👶 Дети любят бродить.
[з̱э чИлдрэн лав ту: роум]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Roam
Как слово Roam используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The wild horses roam freely across the plains.
🐎 Дикие лошади свободно бродят по равнинам.
[з̱э ўайлд хО:рсэз роум фрИ:ли экрО:с з̱э плэйнз]
I love to roam around new cities and discover hidden gems.
✨ Я люблю бродить по новым городам и открывать скрытые жемчужины.
[ай лав ту: роум эрАун нью: сИтиз энд дискАвэр хИдэн джэмз]
His eyes roamed the room, taking in every detail.
👀 Его глаза блуждали по комнате, замечая каждую деталь.
[хиз айз роумд з̱э ру:м тЭйкин ин Эвэри дИ:тэйл]
The sheep were allowed to roam in the pasture.
🐑 Овцам разрешили бродить по пастбищу.
[з̱э ши:п ўё:р элАуд ту: роум ин з̱э пЭсчэр]
My thoughts often roam to distant places.
💭 Мои мысли часто блуждают в далёких местах.
[май с̱о:тс О:фэн роум ту: дИстэнт плЭйсэз]
We spent the afternoon roaming through the old market.
🛍️ Мы провели полдень, бродя по старому рынку.
[ўи: спэнт з̱э эфтэрнУ:н рОумин с̱ру: з̱э оулд мА:ркэт]
It's nice to just roam without a specific destination.
😌 Приятно просто бродить без определённого пункта назначения.
[итс найс ту: джаст роум ўиз̱Аут э спэсИфик дэстэнЭйшэн]
The lion roams its territory, looking for prey.
🦁 Лев бродит по своей территории, ища добычу.
[з̱э лАйэн роумз итс тЭрито:ри лУкин фо:р прэй]
Tourists love to roam the ancient ruins.
🏛️ Туристы любят бродить по древним руинам.
[тУрэстс лав ту: роум з̱э Эйншэнт рУ:энз]
He let his imagination roam freely.
💡 Он дал волю своему воображению.
[хи: лэт хиз имэджэнЭйшэн роум фрИ:ли]
The children roamed the house, playing hide-and-seek.
🏠 Дети бродили по дому, играя в прятки.
[з̱э чИлдрэн роумд з̱э хаус плЭйин хайд энд си:к]
Where do these wild dogs roam?
🐕 Где бродят эти дикие собаки?
[ўэр ду: з̱и:з ўайлд да:гз роум]
She felt a strong desire to roam the world.
🌍 Она почувствовала сильное желание бродить по миру.
[ши: фэлт э стро:н дизАйэр ту: роум з̱э ўё:рлд]
The herd of elephants roams the savannah.
🐘 Стадо слонов бродит по саванне.
[з̱э хё:рд ав Элэфэнтс роумз з̱э сэвЭнэ]
I like to roam the library aisles for new books.
📚 Я люблю бродить по полкам библиотеки в поисках новых книг.
[ай лайк ту: роум з̱э лАйбрэри: Айэлз фо:р нью: букс]
His gaze roamed over her face, studying her expression.
🤔 Его взгляд блуждал по её лицу, изучая её выражение.
[хиз гэйз роумд Оувэр хё:р фэйс стАдиин хё:р икспрЭшэн]
Словосочетания с Roam
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Roam freely
🕊️ Свободно бродить
[роум фрИ:ли]
Roam the streets
🚶 Бродить по улицам
[роум з̱э стри:тс]
Roam around
🔄 Бродить вокруг
[роум эрАун]
Roam the earth
🌎 Бродить по земле
[роум з̱э ё:рс̱]
Roam the world
🌍 Бродить по миру
[роум з̱э ўё:рлд]
Roam the countryside
🏞️ Бродить по сельской местности
[роум з̱э кАнтрисайд]
Roam at will
✅ Бродить по желанию
[роум эт ўил]
Roam far and wide
🔭 Бродить повсюду
[роум фа:р энд ўайд]
Roam the halls
🚪 Бродить по коридорам
[роум з̱э хо:лз]
Roam the fields
🌾 Бродить по полям
[роум з̱э фи:лдз]
Roam the plains
🌄 Бродить по равнинам
[роум з̱э плэйнз]
Roam the forest
🌲 Бродить по лесу
[роум з̱э фО:рэст]
Roam the mountains
⛰️ Бродить по горам
[роум з̱э мАунтэнз]
Roam the deserts
🏜️ Бродить по пустыням
[роум з̱э дЭзэртс]
Roam the city
🏙️ Бродить по городу
[роум з̱э сИти]
Roam the ruins
🗿 Бродить по руинам
[роум з̱э рУ:энз]
Roam in search of
🔍 Бродить в поисках чего-либо
[роум ин сё:рч ав]
Roam like a ghost
👻 Бродить как призрак
[роум лайк э гоуст]
Roam with friends
🧑🤝🧑 Бродить с друзьями
[роум ўиз̱ фрэндз]
Let your eyes roam
👀 Дать глазам блуждать
[лэт йо:р айз роум]
Слова, похожие на «Roam»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)