Обновлено: 21 июля 2026

Road — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Road — Дорога

Синонимы: street, path, way, highway, route, lane

Дорога — это специально построенный путь, по которому ездят автомобили, автобусы и другие транспортные средства. Она соединяет города, деревни и различные места, делая путешествия и перевозку товаров удобными и быстрыми. Дороги являются важной частью инфраструктуры в любой стране, помогая людям добраться до работы, школы или посетить друзей.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [роуд]
🇺🇸 Американское произношение: [роуд]
Road (Дорога) — путь для транспорта

Формы слова Road

🏷️ Единственное число: Road
🛣️ Множественное число: Roads
📍 Притяжательная: Road's
🌳 Составное (прил.): Roadside

Примеры употребления с Road

Как слово Road используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The main road goes through the town.
🏘️ Главная дорога проходит через город.
[з̱э мэйн роуд гоуз с̱ру: з̱э таун]
We saw a deer by the side of the road.
🦌 Мы видели оленя у обочины дороги.
[ўи: со: э дир бай з̱э сайд ав з̱э роуд]
The road was covered in snow.
🌨️ Дорога была покрыта снегом.
[з̱э роуд ўа:з кАвэрд ин сноу]
They are building a new road.
👷‍♂️ Они строят новую дорогу.
[з̱эй а:р бИлдин э нью: роуд]
This road is very narrow.
↔️ Эта дорога очень узкая.
[з̱ис роуд из вЭри нЭроу]
Watch out for potholes in the road.
🚧 Остерегайтесь выбоин на дороге.
[ўа:ч аут фо:р пА:тхоулз ин з̱э роуд]
The road sign pointed left.
↖️ Дорожный знак указывал налево.
[з̱э роуд сайн пОйнэд лэфт]
It's a long and winding road.
🏞️ Это долгая и извилистая дорога.
[итс э ло:н энд ўАйндин роуд]
The road was wet after the rain.
🌧️ Дорога была мокрой после дождя.
[з̱э роуд ўа:з ўэт Эфтэр з̱э рэйн]
We drove down a quiet country road.
🌳 Мы ехали по тихой проселочной дороге.
[ўи: дроув даун э кўАйэт кАнтри роуд]
The road surface needs repair.
🛠️ Дорожное покрытие нуждается в ремонте.
[з̱э роуд сЁ:рфэс ни:дз рипЭр]
There was a lot of traffic on the road.
🚗🚙🚌 На дороге было много транспорта.
[з̱эр ўа:з э ла:т ав трЭфик а:н з̱э роуд]
He cycled all the way along the road.
🚴‍♂️ Он проехал на велосипеде весь путь по дороге.
[хи: сАйкэлд о:л з̱э ўэй элО:н з̱э роуд]
The road became steeper as we went up.
⛰️ Дорога становилась круче, когда мы поднимались.
[з̱э роуд бикЭйм стИ:пэр эз ўи: ўэнт ап]
This is the fastest road to the airport.
✈️ Это самый быстрый путь до аэропорта.
[з̱ис из з̱э фЭстэст роуд ту: з̱э Эрпо:рт]
The road was lined with trees.
🌲🌲🌲 Дорога была обсажена деревьями.
[з̱э роуд ўа:з лайнд ўиз̱ три:з]

Словосочетания с Road

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

main road
🛣️ главная дорога
[мэйн роуд]
country road
🌳 проселочная дорога
[кАнтри роуд]
busy road
🚦 оживленная дорога
[бИзи роуд]
open road
🏞️ открытая дорога
[Оупэн роуд]
on the road
🚗 в пути
[а:н з̱э роуд]
off-road
🏕️ бездорожье
[о:ф роуд]
road safety
⚠️ безопасность на дороге
[роуд сЭйфти]
road sign
↖️ дорожный знак
[роуд сайн]
road map
🗺️ карта дорог
[роуд мэп]
road trip
🎒 автомобильное путешествие
[роуд трип]
road works
🚧 дорожные работы
[роуд ўё:ркс]
road rage
😡 агрессивное вождение
[роуд рэйдж]
a long road
🛤️ долгий путь
[э ло:н роуд]
to hit the road
👋 отправиться в путь
[ту: хит з̱э роуд]
to build a road
🏗️ строить дорогу
[ту: билд э роуд]
to cross the road
🚶‍♀️ перейти дорогу
[ту: кро:с з̱э роуд]
the end of the road
🛑 конец пути
[з̱э энд ав з̱э роуд]
road conditions
❄️ дорожные условия
[роуд кэндИшэнз]
a bumpy road
🪨 ухабистая дорога
[э бАмпи роуд]
to block the road
🚫 перекрыть дорогу
[ту: бла:к з̱э роуд]

Слова, похожие на «Road»

Street
Улица Path
Путь, тропа Way
Путь, способ Highway
Шоссе, Автомагистраль Lane
Полоса, переулок, дорожка Route
Маршрут, путь
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)