Обновлено: 21 июля 2026

Revision — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Revision — Повторение, пересмотр

Синонимы: review, study, re-examination, amendment, alteration

  1. Слово 'revision' (ривИжэн) означает процесс повторения изученного материала, чтобы лучше его запомнить перед тестом или экзаменом 📚. Это важная часть учёбы, которая помогает студентам убедиться, что они хорошо понимают тему.
  2. Также 'revision' может означать пересмотр или доработку чего-либо, например, текста, плана или закона, чтобы сделать его лучше и исправить ошибки ✍️. В британской системе образования 'revision' — это ключевой этап подготовки к экзаменам, где ученики активно повторяют пройденное.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ривИжэн]
🇺🇸 Американское произношение: [ривИжэн]
Revision (Повторение) — студент готовится к экзамену

Формы слова Revision

🏷️ Единственное число: Revision
📚 Множественное число: Revisions
✍️ Глагол: Revise
📝 Прилагательное: Revised

Примеры употребления с Revision

Как слово Revision используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I spent all evening on revision for my history exam.
⏳ Я провел весь вечер, повторяя материал к экзамену по истории.
[ай спэнт о:л И:внин а:н ривИжэн фо:р май хИстэри игзЭм]
She needs to do some serious revision before the test.
🧐 Ей нужно очень серьезно повторить материал перед тестом.
[ши: ни:дз ту: ду: сам сИриэс ривИжэн би:фО:р з̱э тэст]
The final revision of the report took two days.
📄 Окончательная доработка отчета заняла два дня.
[з̱э фАйнэл ривИжэн ав з̱э рипО:рт тук ту: дэйз]
We have a revision class next week.
🧑‍🏫 У нас на следующей неделе занятие по повторению.
[ўи: хэв э ривИжэн клэс нэкс ўи:к]
His grades improved after consistent revision.
📈 Его оценки улучшились после постоянного повторения.
[хиз грэйдз импрУ:вд Эфтэр кэнсИстэнт ривИжэн]
The book is currently undergoing a revision.
📖 Книга в настоящее время находится на пересмотре.
[з̱э бук из кЁ:рэнтли андэргОуин э ривИжэн]
Make sure you leave enough time for revision.
⏰ Убедитесь, что вы оставили достаточно времени для повторения.
[мэйк шур ю: ли:в инАф тайм фо:р ривИжэн]
The company made a revision to its policies.
🏢 Компания внесла изменения в свою политику.
[з̱э кАмпэни: мэйд э ривИжэн ту: итс пА:лэсиз]
Students often start their exam revision weeks in advance.
🗓️ Студенты часто начинают подготовку к экзаменам за несколько недель.
[стУ:дэнтс О:фэн ста:рт з̱эр игзЭм ривИжэн ўи:кс ин эдвЭнс]
This chapter requires careful revision.
🧠 Эта глава требует тщательного пересмотра.
[з̱ис чЭптэр рикўАйэрз кЭрфэл ривИжэн]
The architect presented a revision of the building plans.
🏗️ Архитектор представил измененный вариант планов здания.
[з̱э А:ркэтэкт пэрзЭнэд э ривИжэн ав з̱э бИлдин плэнз]
Regular revision helps to reinforce learning.
💪 Регулярное повторение помогает закрепить обучение.
[рЭйгйэлэр ривИжэн хэлпс ту: ри:инфО:рс лЁ:рнин]
They are working on a new revision of the software.
💻 Они работают над новой версией программного обеспечения.
[з̱эй а:р ўЁ:ркин а:н э нью: ривИжэн ав з̱э сО:фўэр]
My history teacher gave us a lot of revision material.
📚 Мой учитель истории дал нам много материалов для повторения.
[май хИстэри тИ:чэр гэйв ас э ла:т ав ривИжэн мэтИриэл]
A thorough revision can make a big difference.
✨ Тщательное повторение может существенно повлиять.
[э с̱Ё:роу ривИжэн кэн мэйк э биг дИфэрэнс]
The government announced a revision of the old law.
⚖️ Правительство объявило о пересмотре старого закона.
[з̱э гАвэрмэнт энАунст э ривИжэн ав з̱э оулд ла:]

Словосочетания с Revision

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Do revision
📚 Заниматься повторением
[ду: ривИжэн]
Exam revision
📝 Подготовка к экзамену
[игзЭм ривИжэн]
Revision notes
🗒️ Конспекты для повторения
[ривИжэн ноутс]
Revision timetable
🗓️ Расписание повторения
[ривИжэн тАймтэйбэл]
Revision class
🧑‍🏫 Урок повторения
[ривИжэн клэс]
Intensive revision
💪 Интенсивное повторение
[интЭнсив ривИжэн]
Last-minute revision
⏰ Повторение в последний момент
[лэсмИнэт ривИжэн]
Effective revision
✨ Эффективное повторение
[И:фэктив ривИжэн]
Quick revision
⚡ Быстрое повторение
[кўик ривИжэн]
Make a revision
✍️ Внести изменения/пересмотреть
[мэйк э ривИжэн]
Policy revision
📜 Пересмотр политики
[пА:лэси ривИжэн]
Document revision
📄 Редакция документа
[дА:кйэмэнт ривИжэн]
Software revision
💻 Версия ПО
[сО:фўэр ривИжэн]
A major revision
🛠️ Крупный пересмотр
[э мЭйджэр ривИжэн]
Regular revision
🔄 Регулярное повторение
[рЭйгйэлэр ривИжэн]
Start revision
🚦 Начать повторение
[ста:рт ривИжэн]
Finish revision
🏁 Закончить повторение
[фИниш ривИжэн]
Go through revision
🚶‍♀️ Проходить повторение
[гоу с̱ру: ривИжэн]
Revision techniques
💡 Техники повторения
[ривИжэн тэкнИ:кс]
Revision period
⏳ Период повторения
[ривИжэн пИриэд]

Слова, похожие на «Revision»

Study
Учиться, изучать, кабинет, исследование Review
Обзор, отзыв, рецензия, пересмотр, проверка Practice
Практика, тренировка, упражнение Learning
Обучение, изучение, учёба
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)