Обновлено: 21 июля 2026

Reunion — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Reunion — Воссоединение, встреча

Синонимы: gathering, get-together, meeting, homecoming

«Reunion» (воссоединение) — это встреча людей, которые долгое время не виделись, например, членов семьи, друзей или одноклассников. Такие встречи часто наполнены радостью и ностальгией, когда люди делятся новостями и воспоминаниями. Это может быть как запланированное событие, так и неожиданная встреча, приносящая много положительных эмоций.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ри:Ю:ниэн]
🇺🇸 Американское произношение: [риУ:нйэн]
Reunion (Воссоединение) — встреча друзей или семьи после долгой разлуки

Формы слова Reunion

🏷️ Единственное число: Reunion
👥 Множественное число: Reunions
🗣️ Глагол (воссоединяться): Reunite
🧑‍🤝‍🧑 Прилагательное (воссоединённый): Reunited

Примеры употребления с Reunion

Как слово Reunion используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The family reunion was held at my grandma's house.
🏠 Семейное воссоединение состоялось в доме моей бабушки.
[з̱э фЭмэли риУ:нйэн ўа:з хэлд эт май грЭндма:з хаус]
Our annual high school reunion is next month.
🏫 Наша ежегодная встреча выпускников средней школы в следующем месяце.
[Ауэр Эньюэл хай ску:л риУ:нйэн из нэкс манс̱]
She cried tears of joy at the reunion with her brother.
😭 Она плакала от радости на встрече с братом.
[ши: крайд тэрз ав джой эт з̱э риУ:нйэн ўиз̱ хё:р брАз̱эр]
We planned a big reunion for all our cousins.
👨‍👩‍👧‍👦 Мы запланировали большое воссоединение для всех наших кузенов.
[ўи: плэнд э биг риУ:нйэн фо:р о:л Ауэр кАзэнз]
The old friends had a touching reunion.
🤗 У старых друзей было трогательное воссоединение.
[з̱э оулд фрэндз хэд э тАчин риУ:нйэн]
He missed the last class reunion because he was traveling.
✈️ Он пропустил последнюю встречу выпускников, потому что путешествовал.
[хи: мист з̱э лэст клэс риУ:нйэн бикА:з хи: ўа:з трЭвэлин]
The soldiers had an emotional reunion with their families.
🫂 У солдат было эмоциональное воссоединение со своими семьями.
[з̱э сОулджэрз хэд эн И:моушэнэл риУ:нйэн ўиз̱ з̱эр фЭмэлиз]
A reunion concert was announced by the band.
🎤 Группа объявила о концерте-воссоединении.
[э риУ:нйэн кА:нсэрт ўа:з энАунст бай з̱э бэнд]
The city hosts a college reunion every five years.
🎓 Город проводит встречу выпускников колледжа каждые пять лет.
[з̱э сИти хоустс э кА:лидж риУ:нйэн Эвэри файв йирз]
It's always great to see old faces at a reunion.
👀 Всегда здорово видеть старые лица на встрече.
[итс О:лўэйз грэйт ту: си: оулд фЭйсэз эт э риУ:нйэн]
The surprise reunion made her very happy.
🎁 Неожиданное воссоединение сделало её очень счастливой.
[з̱э сэпрАйз риУ:нйэн мэйд хё:р вЭри хЭпи]
They are organizing a reunion of former colleagues.
🤝 Они организуют встречу бывших коллег.
[з̱эй а:р О:ргэнайзин э риУ:нйэн ав фО:рмэр кА:лигз]
The animal shelter celebrated a reunion of adopted pets with their owners.
🐾 Приют для животных отпраздновал воссоединение приёмных питомцев с их владельцами.
[з̱э Энэмэл шЭлтэр сЭлэбрэйтид э риУ:нйэн ав эдА:птид пэтс ўиз̱ з̱эр Оунэрз]
The reunion dinner was full of laughter and stories.
🍲 Ужин-воссоединение был полон смеха и историй.
[з̱э риУ:нйэн дИнэр ўа:з фул ав лЭфтэр энд стО:риз]
I hope to attend my 10-year reunion next year.
🗓️ Надеюсь посетить свою встречу выпускников через 10 лет в следующем году.
[ай хоуп ту: этЭнд май тэн йир риУ:нйэн нэкс йир]
The team had a small reunion to celebrate their victory.
🏆 Команда провела небольшую встречу, чтобы отпраздновать свою победу.
[з̱э ти:м хэд э смо:л риУ:нйэн ту: сЭлэбрэйт з̱эр вИктэри]

Словосочетания с Reunion

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Family reunion
👨‍👩‍👧‍👦 Семейное воссоединение
[фЭмэли риУ:нйэн]
School reunion
🏫 Встреча выпускников
[ску:л риУ:нйэн]
Class reunion
🎓 Встреча одноклассников
[клэс риУ:нйэн]
High school reunion
📚 Встреча выпускников старшей школы
[хай ску:л риУ:нйэн]
College reunion
🎓 Встреча выпускников колледжа
[кА:лидж риУ:нйэн]
Military reunion
🎖️ Встреча сослуживцев
[мИлэтэри риУ:нйэн]
Annual reunion
📅 Ежегодная встреча
[Эньюэл риУ:нйэн]
Happy reunion
😀 Счастливое воссоединение
[хЭпи риУ:нйэн]
Joyful reunion
🥳 Радостное воссоединение
[джОйфэл риУ:нйэн]
Emotional reunion
❤️ Эмоциональное воссоединение
[И:моушэнэл риУ:нйэн]
Touching reunion
🤗 Трогательное воссоединение
[тАчин риУ:нйэн]
Surprise reunion
🎁 Неожиданное воссоединение
[сэпрАйз риУ:нйэн]
Plan a reunion
📝 Планировать встречу
[плэн э риУ:нйэн]
Organize a reunion
🤝 Организовать встречу
[О:ргэнайз э риУ:нйэн]
Attend a reunion
👋 Посетить встречу
[этЭнд э риУ:нйэн]
Hold a reunion
🥳 Провести встречу
[хоулд э риУ:нйэн]
Reunion dinner
🍲 Ужин-воссоединение
[риУ:нйэн дИнэр]
Reunion party
🎉 Вечеринка-воссоединение
[риУ:нйэн пА:рти]
Reunion concert
🎤 Концерт-воссоединение
[риУ:нйэн кА:нсэрт]
Reunion trip
✈️ Поездка-воссоединение
[риУ:нйэн трип]

Слова, похожие на «Reunion»

Gathering
Собрание, встреча Meeting
Встреча
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)