Обновлено: 21 июля 2026

Restart — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Restart — Перезапустить, начать заново

Синонимы: reboot, re-initiate, recommence, begin again

  1. Когда вы 'restart' (перезапускаете) что-то, вы включаете это снова после остановки, как правило, чтобы исправить проблему или обновить систему. Это часто помогает электронным устройствам, например, компьютеру или телефону, работать лучше.
  2. 'Restart' также означает начать какое-то действие или процесс с самого начала после перерыва или неудачи, давая себе новый шанс. Это как начать новую главу в книге, взяв всё самое лучшее из прошлого опыта. 🚀

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ристА:т]
🇺🇸 Американское произношение: [ристА:рт]
Restart (Перезапустить) — кнопка перезагрузки, новый старт

Формы слова Restart

🏷️ Инфинитив: to restart
⏳ Прошедшее время: restarted
🏃 Причастие настоящего времени: restarting
📝 Существительное: a restart

Примеры употребления с Restart

Как слово Restart используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My phone crashed, I had to restart it.
📱 Мой телефон завис, мне пришлось его перезагрузить.
[май фоун крэшт ай хэд ту: ристА:рт ит]
The computer needs a full restart.
🖥️ Компьютеру нужна полная перезагрузка.
[з̱э кэмпьЮ:тэр ни:дз э фул ристА:рт]
After the break, we will restart the lesson.
📚 После перерыва мы начнём урок заново.
[Эфтэр з̱э брэйк ўи: ўил ристА:рт з̱э лЭсэн]
Sometimes a simple restart solves the problem.
💡 Иногда простая перезагрузка решает проблему.
[сАмтаймз э сИмпэл ристА:рт са:лвз з̱э прА:блэм]
He wants to restart his business with new ideas.
📈 Он хочет начать свой бизнес заново с новыми идеями.
[хи: ўа:нтс ту: ристА:рт хиз бИзнэс ўиз̱ нью: айдИ:эз]
The coach said we should restart the game from the beginning.
⚽ Тренер сказал, что мы должны начать игру с самого начала.
[з̱э коуч сэд ўи: шуд ристА:рт з̱э гэйм фрам з̱э бигИнин]
If the app freezes, try to restart it.
🚫❄️ Если приложение зависает, попробуйте его перезапустить.
[иф з̱э эп фрИ:зиз трай ту: ристА:рт ит]
A good night's sleep can help you restart your day fresh.
☀️ Хороший ночной сон поможет вам начать день заново.
[э гуд найтс сли:п кэн хэлп ю: ристА:рт йо:р дэй фрэш]
The machine stopped, so I pushed the restart button.
🏭 Машина остановилась, поэтому я нажал кнопку перезапуска.
[з̱э мэшИ:н ста:пт соу ай пушт з̱э ристА:рт бАтэн]
They decided to restart their journey in the morning.
🌅 Они решили возобновить свое путешествие утром.
[з̱эй дисАйдид ту: ристА:рт з̱эр джЁ:рни ин з̱э мО:рнин]
Please save your work before you restart the computer.
💾 Пожалуйста, сохраните свою работу перед перезагрузкой компьютера.
[пли:з сэйв йо:р ўё:рк би:фО:р ю: ристА:рт з̱э кэмпьЮ:тэр]
She took a deep breath, ready to restart her presentation.
🗣️ Она глубоко вздохнула, готовая начать свою презентацию заново.
[ши: тук э ди:п брэс̱ рЭди ту: ристА:рт хё:р прэзэнтЭйшэн]
The server went down, and they had to restart it.
🌐 Сервер упал, и им пришлось его перезапустить.
[з̱э сЁ:рвэр ўэнт даун энд з̱эй хэд ту: ристА:рт ит]
It's good to restart with a clean slate sometimes.
✨ Иногда полезно начать всё с чистого листа.
[итс гуд ту: ристА:рт ўиз̱ э кли:н слэйт сАмтаймз]
The program will restart automatically after the update.
⬆️ Программа перезапустится автоматически после обновления.
[з̱э прОугрэм ўил ристА:рт о:тэмЭтикли Эфтэр з̱э Апдэйт]
We need to restart the discussion to find a solution.
💬 Нам нужно возобновить обсуждение, чтобы найти решение.
[ўи: ни:д ту: ристА:рт з̱э дискАшэн ту: файнд э сэлУ:шэн]

Словосочетания с Restart

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Restart the computer
💻 Перезапустить компьютер
[ристА:рт з̱э кэмпьЮ:тэр]
Restart the system
🔄 Перезапустить систему
[ристА:рт з̱э сИстэм]
Restart a game
🎮 Перезапустить игру
[ристА:рт э гэйм]
Restart a project
📝 Начать проект заново
[ристА:рт э прА:джэкт]
Restart a conversation
💬 Возобновить разговор
[ристА:рт э ка:нвэрсЭйшэн]
Restart from scratch
🛠️ Начать с нуля
[ристА:рт фрам скрэч]
Restart the engine
🚗 Перезапустить двигатель
[ристА:рт з̱э Энджэн]
Restart a device
gadget Перезагрузить устройство
[ристА:рт э дивАйс]
Restart the program
⚙️ Перезапустить программу
[ристА:рт з̱э прОугрэм]
Restart the process
➡️ Возобновить процесс
[ристА:рт з̱э прА:сэс]
Force a restart
🚨 Принудительная перезагрузка
[фо:рс э ристА:рт]
Quick restart
⚡ Быстрая перезагрузка
[кўик ристА:рт]
Full restart
🔋 Полная перезагрузка
[фул ристА:рт]
Soft restart
🕊️ Мягкая перезагрузка
[са:фт ристА:рт]
Hard restart
💪 Жёсткая перезагрузка
[ха:рд ристА:рт]
Restart button
🔘 Кнопка перезагрузки
[ристА:рт бАтэн]
Need a restart
❗ Нужна перезагрузка
[ни:д э ристА:рт]
Decide to restart
🤔 Решить начать заново
[дисАйд ту: ристА:рт]
Time to restart
⏰ Время перезагрузки
[тайм ту: ристА:рт]
Restart your life
🌱 Начать жизнь заново
[ристА:рт йо:р лайф]

Слова, похожие на «Restart»

Start
Начинать, начало Begin
Начинать Reboot
Перезагрузить, перезагрузка Resume
Резюме / Возобновлять Reset
Сброс, перезагрузка, обнуление Continue
Продолжать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)