Обновлено: 21 июля 2026

Responsible — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Responsible — Ответственный

Синонимы: Reliable, accountable, trustworthy

Когда человек или организация должны отвечать за что-то или за кого-то. Это означает, что они серьезно относятся к своим обязанностям и выполняют их надежно. Быть ответственным важно во всех культурах, будь то дома, в школе или на работе, и это качество высоко ценится в обществе. Ответственные люди часто вызывают доверие и уважение.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [риспОнсэбэл]
🇺🇸 Американское произношение: [риспА:нсэбэл]
Responsible (Ответственный) — человек, выполняющий свои обязанности

Формы слова Responsible

🏷️ Прилагательное: Responsible
📝 Существительное: Responsibility
✍️ Наречие: Responsibly
🚫 Антоним: Irresponsible

Примеры употребления с Responsible

Как слово Responsible используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

It's important to be responsible for your studies.
📚 Важно быть ответственным за свою учебу.
[итс импО:ртэнт ту: би: риспА:нсэбэл фо:р йо:р стАдиз]
She is responsible for managing the project.
📊 Она отвечает за управление проектом.
[ши: из риспА:нсэбэл фо:р мЭнэджин з̱э прА:джэкт]
Are you responsible for closing the office?
🔒 Вы отвечаете за закрытие офиса?
[а:р ю: риспА:нсэбэл фо:р клОузин з̱э О:фис]
Children must learn to be responsible for their toys.
🧸 Дети должны научиться быть ответственными за свои игрушки.
[чИлдрэн маст лё:рн ту: би: риспА:нсэбэл фо:р з̱эр тойз]
He is a very responsible and dedicated employee.
🧑‍💻 Он очень ответственный и преданный сотрудник.
[хи: из э вЭри риспА:нсэбэл энд дЭдэкэйтэд эмплОйи]
Always try to make responsible decisions.
🧠 Всегда старайтесь принимать ответственные решения.
[О:лўэйз трай ту: мэйк риспА:нсэбэл дисИжэнз]
We are all responsible for protecting our planet.
🌍 Мы все ответственны за защиту нашей планеты.
[ўи: а:р о:л риспА:нсэбэл фо:р прэтЭктин Ауэр плЭнэт]
Who is responsible for the broken window?
🤷 Кто отвечает за разбитое окно?
[ху: из риспА:нсэбэл фо:р з̱э брОукэн ўИндоу]
I feel responsible for taking care of my pets.
🐾 Я чувствую ответственность за заботу о своих питомцах.
[ай фи:л риспА:нсэбэл фо:р тЭйкин кэр ав май пэтс]
Being a parent means being responsible for another life.
👶 Быть родителем означает быть ответственным за другую жизнь.
[бИ:ин э пЭрэнт ми:нз бИ:ин риспА:нсэбэл фо:р энАз̱эр лайф]
He always acts in a responsible way at work.
💼 Он всегда действует ответственно на работе.
[хи: О:лўэйз экс ин э риспА:нсэбэл ўэй эт ўё:рк]
She is a responsible student and always does her homework.
📝 Она ответственная ученица и всегда делает домашнюю работу.
[ши: из э риспА:нсэбэл стУ:дэнт энд О:лўэйз даз хё:р хОумўэрк]
It's your responsible choice to study hard.
💡 Это ваш ответственный выбор — усердно учиться.
[итс йо:р риспА:нсэбэл чойс ту: стАди ха:рд]
The manager is responsible for the entire sales team.
🧑‍🤝‍🧑 Менеджер отвечает за всю команду по продажам.
[з̱э мЭнэджэр из риспА:нсэбэл фо:р з̱э интАйэр сэйлз ти:м]
He is responsible for ensuring customer satisfaction.
😊 Он отвечает за обеспечение удовлетворенности клиентов.
[хи: из риспА:нсэбэл фо:р эншУрин кАстэмэр сэтэсфЭкшэн]
A responsible driver always follows the traffic rules.
🚦 Ответственный водитель всегда соблюдает правила дорожного движения.
[э риспА:нсэбэл дрАйвэр О:лўэйз фА:лоуз з̱э трЭфик ру:лз]

Словосочетания с Responsible

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Be responsible for
🙋 Быть ответственным за
[би: риспА:нсэбэл фо:р]
Take responsibility
🤝 Взять на себя ответственность
[тэйк риспа:нсэбИлэти]
Feel responsible
😔 Чувствовать ответственность
[фи:л риспА:нсэбэл]
A responsible person
👨 Ответственный человек
[э риспА:нсэбэл пЁ:рсэн]
Socially responsible
👥 Социально ответственный
[сОушэли риспА:нсэбэл]
Environmentally responsible
🌳 Экологически ответственный
[инвайрэнмЭнэли риспА:нсэбэл]
Financially responsible
💰 Финансово ответственный
[файнЭншэли риспА:нсэбэл]
Responsible adult
🧑 Ответственный взрослый
[риспА:нсэбэл Эдэлт]
Responsible behavior
👍 Ответственное поведение
[риспА:нсэбэл бихЭйвйэр]
Responsible decision
⚖️ Ответственное решение
[риспА:нсэбэл дисИжэн]
Responsible pet owner
🐶 Ответственный владелец питомца
[риспА:нсэбэл пэт Оунэр]
Responsible citizen
🏛️ Ответственный гражданин
[риспА:нсэбэл сИтэзэн]
Responsible job
💼 Ответственная работа
[риспА:нсэбэл джа:б]
Responsible attitude
🧐 Ответственное отношение
[риспА:нсэбэл Этэту:д]
Act responsibly
🚶 Действовать ответственно
[экт риспА:нсэбли]
Highly responsible
🌟 Высоко ответственный
[хАйли риспА:нсэбэл]
Legally responsible
👨‍⚖️ Юридически ответственный
[лИ:гэли риспА:нсэбэл]
Responsible for safety
⛑️ Ответственный за безопасность
[риспА:нсэбэл фо:р сЭйфти]
Responsible to someone
🗣️ Подотчетный кому-то
[риспА:нсэбэл ту: сАмўан]
Show responsibility
🏅 Проявить ответственность
[шоу риспа:нсэбИлэти]

Слова, похожие на «Responsible»

Reliable
Надежный Mature
Зрелый, взрослый; созревать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)