Обновлено: 21 июля 2026

Removed — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Removed — Удалённый, убранный

Синонимы: Taken away, eliminated, extracted, deleted, withdrawn, detached

Слово 'removed' (удалённый, убранный) описывает что-то, что было перемещено или взято со своего прежнего места. Это может быть предмет, например, игрушка, которую убрали с пола, или фотография, которую сняли со стены. Также 'removed' используется, когда какая-то информация, например, из списка или документа, больше не присутствует. Это слово помогает нам понять, что чего-то больше нет там, где оно было раньше.

Часть речи: Adjective (прилагательное), Past Participle (причастие прошедшего времени)

🇬🇧 Британское произношение: [римУ:вд]
🇺🇸 Американское произношение: [римУ:вд]
Removed (Удалённый, убранный) — что-то, что было взято или убрано

Формы слова Removed

🏷️ Базовая форма: Remove
⏳ Прошедшее время: Removed
🏃‍♂️ Причастие настоящего времени: Removing
📦 Существительное: Removal

Примеры употребления с Removed

Как слово Removed используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The old tree was removed for safety.
🌳 Старое дерево убрали в целях безопасности.
[з̱э оулд три: ўа:з римУ:вд фо:р сЭйфти]
Her name was removed from the guest list.
📛 Её имя удалили из списка гостей.
[хё:р нэйм ўа:з римУ:вд фрам з̱э гэст лист]
The doctor removed the small splinter.
🩹 Доктор удалил маленькую занозу.
[з̱э дА:ктэр римУ:вд з̱э смо:л сплИнтэр]
All the toys were removed from the floor.
🧹 Все игрушки убрали с пола.
[о:л з̱э тойз ўё:р римУ:вд фрам з̱э фло:р]
He removed his glasses to clean them.
👓 Он снял очки, чтобы их почистить.
[хи: римУ:вд хиз глЭсэз ту: кли:н з̱эм]
The company removed the faulty product.
📦 Компания изъяла дефектный продукт.
[з̱э кАмпэни: римУ:вд з̱э фО:лти прА:дэкт]
The security guard removed the man.
👮‍♂️ Охранник вывел мужчину.
[з̱э сикьЮрэти га:рд римУ:вд з̱э мэн]
The paint was easily removed from the window.
🧼 Краска легко удалилась с окна.
[з̱э пэйнт ўа:з И:зэли римУ:вд фрам з̱э ўИндоу]
The software has been removed from your computer.
💻 Программа была удалена с вашего компьютера.
[з̱э сО:фўэр хэз бин римУ:вд фрам йо:р кэмпьЮ:тэр]
She removed her hand from the hot stove.
🔥 Она убрала руку с горячей плиты.
[ши: римУ:вд хё:р хэнд фрам з̱э ха:т стоув]
The old wallpaper was removed before painting.
🎨 Старые обои сняли перед покраской.
[з̱э оулд ўО:лпэйпэр ўа:з римУ:вд би:фО:р пЭйнтин]
The car was removed from the no-parking zone.
🅿️ Машину эвакуировали из зоны запрета парковки.
[з̱э ка:р ўа:з римУ:вд фрам з̱э ноу пА:ркин зоун]
The difficult part of the task was removed.
✅ Сложная часть задания была убрана.
[з̱э дИфэкэлт па:рт ав з̱э тэск ўа:з римУ:вд]
He removed his jacket because it was warm.
🧥 Он снял пиджак, потому что было тепло.
[хи: римУ:вд хиз джЭкэт бикА:з ит ўа:з ўо:рм]
The dust was removed with a soft cloth.
🌬️ Пыль убрали мягкой тканью.
[з̱э даст ўа:з римУ:вд ўиз̱ э са:фт кло:с̱]
The broken part needs to be removed.
🔧 Сломанную деталь нужно удалить.
[з̱э брОукэн па:рт ни:дз ту: би: римУ:вд]

Словосочетания с Removed

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

be removed
✅ быть удалённым
[би: римУ:вд]
completely removed
💯 полностью удалённый
[кэмплИ:тли римУ:вд]
easily removed
💨 легко удаляемый
[И:зэли римУ:вд]
safely removed
🛡️ безопасно удалённый
[сЭйфли римУ:вд]
permanently removed
♾️ удалённый навсегда
[пЁ:рмэнэнтли римУ:вд]
removed from office
🧑‍💼❌ отстранён от должности
[римУ:вд фрам О:фис]
removed from service
⚙️❌ снят с эксплуатации
[римУ:вд фрам сЁ:рвэс]
removed from the list
📝❌ удалён из списка
[римУ:вд фрам з̱э лист]
removed from the website
🌐❌ удалён с сайта
[римУ:вд фрам з̱э ўЭбсайт]
removed from power
👑❌ отстранён от власти
[римУ:вд фрам пАуэр]
removed from the area
🚷 удалён из зоны
[римУ:вд фрам з̱э Эриэ]
removed from the building
🏢➡️ выведен из здания
[римУ:вд фрам з̱э бИлдин]
removed from the scene
घटनास्थल❌ убран с места
[римУ:вд фрам з̱э си:н]
removed from circulation
🔄❌ изъят из обращения
[римУ:вд фрам сЁ:ркйэлэйшэн]
removed from memory
🧠❌ стёрт из памяти
[римУ:вд фрам мЭмэри]
removed from the record
🗄️❌ удалён из записи
[римУ:вд фрам з̱э рЭкэрд]
removed from the market
🛍️❌ снят с рынка
[римУ:вд фрам з̱э мА:ркэт]
surgically removed
⚕️ удалён хирургически
[сЁ:рджикэли римУ:вд]
manually removed
🖐️ удалён вручную
[мЭньюэли римУ:вд]
to be removed
🔜 должен быть удалён
[ту: би: римУ:вд]

Слова, похожие на «Removed»

Taken
Взятый, Занятый, Принятый Gone
Ушедший, исчезнувший
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)