Обновлено: 21 июля 2026

Reliable — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Reliable — Надежный

Синонимы: Trustworthy, dependable, consistent, steady

Надежный — это тот, на кого или на что можно полностью положиться, потому что он всегда выполняет свои обещания или стабильно работает. Это качество очень ценится в людях, друзьях и технике, например, 'reliable car' (надежная машина) или 'reliable friend' (надежный друг). Надежность помогает строить крепкие отношения и доверие, создавая ощущение стабильности и уверенности в любом обществе.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [рилАйэбэл]
🇺🇸 Американское произношение: [рилАйэбэл]
Reliable (Надежный) — человек, которому можно доверять, или предмет, который всегда работает

Формы слова Reliable

🏷️ Прилагательное: Reliable
🏃‍♀️ Наречие: Reliably
💎 Существительное: Reliability
🤝 Глагол (связанный): Rely

Примеры употребления с Reliable

Как слово Reliable используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My old phone is still very reliable.
📱 Мой старый телефон до сих пор очень надежный.
[май оулд фоун из стил вЭри рилАйэбэл]
You can count on him; he's completely reliable.
👍 Вы можете на него рассчитывать; он абсолютно надежен.
[ю: кэн каунт а:н хим хи:з кэмплИ:тли рилАйэбэл]
For important tasks, choose a reliable partner.
💼 Для важных задач выбирайте надежного партнера.
[фо:р импО:ртэнт тэскс чу:з э рилАйэбэл пА:ртнэр]
A reliable watch tells time accurately.
⌚ Надежные часы показывают время точно.
[э рилАйэбэл ўа:ч тэлз тайм Экйэрэтли]
The train schedule is usually very reliable.
🚆 Расписание поездов обычно очень надежное.
[з̱э трэйн скЭджул из Ю:жэли вЭри рилАйэбэл]
She is known for her reliable judgment.
🧐 Она известна своим надежным суждением.
[ши: из ноун фо:р хё:р рилАйэбэл джАджмэнт]
We need a reliable method for this experiment.
🧪 Нам нужен надежный метод для этого эксперимента.
[ўи: ни:д э рилАйэбэл мЭс̱эд фо:р з̱ис икспЭрэмэнт]
This company provides reliable service.
🛠️ Эта компания предоставляет надежный сервис.
[з̱ис кАмпэни: прэвАйдз рилАйэбэл сЁ:рвэс]
A good leader is always reliable.
👑 Хороший лидер всегда надежен.
[э гуд лИ:дэр из О:лўэйз рилАйэбэл]
The weather forecast was surprisingly reliable today.
☀️ Прогноз погоды был на удивление надежным сегодня.
[з̱э ўЭз̱эр фО:ркэст ўа:з сэпрАйзинли рилАйэбэл тэдЭй]
They built a reliable bridge across the river.
🌉 Они построили надежный мост через реку.
[з̱эй билт э рилАйэбэл бридж экрО:с з̱э рИвэр]
Having a reliable alarm clock is essential.
⏰ Наличие надежного будильника крайне важно.
[хЭвин э рилАйэбэл элА:рм кла:к из эсЭншэл]
His memory is not always reliable.
🤔 Его память не всегда надежна.
[хиз мЭмэри из на:т О:лўэйз рилАйэбэл]
We found a reliable solution to the problem.
✅ Мы нашли надежное решение проблемы.
[ўи: фаунд э рилАйэбэл сэлУ:шэн ту: з̱э прА:блэм]
This restaurant has a reliable reputation.
🍽️ У этого ресторана надежная репутация.
[з̱ис рЭстра:нт хэз э рилАйэбэл рэпйэтЭйшэн]
A reliable backup system is crucial for data.
💾 Надежная система резервного копирования критически важна для данных.
[э рилАйэбэл бЭкап сИстэм из крУ:шэл фо:р дЭтэ]

Словосочетания с Reliable

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

reliable person
🧑‍🤝‍🧑 надежный человек
[рилАйэбэл пЁ:рсэн]
reliable source
📚 надежный источник
[рилАйэбэл со:рс]
reliable information
💡 надежная информация
[рилАйэбэл инфэрмЭйшэн]
reliable data
📊 надежные данные
[рилАйэбэл дЭтэ]
reliable car
🚗 надежная машина
[рилАйэбэл ка:р]
reliable friend
🤗 надежный друг
[рилАйэбэл фрэнд]
reliable service
👨‍🔧 надежное обслуживание
[рилАйэбэл сЁ:рвэс]
reliable supplier
📦 надежный поставщик
[рилАйэбэл сэплАйэр]
reliable system
⚙️ надежная система
[рилАйэбэл сИстэм]
reliable method
📝 надежный метод
[рилАйэбэл мЭс̱эд]
reliable power
⚡ надежная энергия
[рилАйэбэл пАуэр]
reliable connection
🌐 надежное соединение
[рилАйэбэл кэнЭкшэн]
reliable results
✅ надежные результаты
[рилАйэбэл ризАлтс]
reliable performance
🌟 надежная работа/производительность
[рилАйэбэл пэрфО:рмэнс]
reliable partner
🤝 надежный партнер
[рилАйэбэл пА:ртнэр]
reliable advice
🗣️ надежный совет
[рилАйэбэл эдвАйс]
reliable transport
🚌 надежный транспорт
[рилАйэбэл трЭнспо:рт]
reliable report
📄 надежный отчет
[рилАйэбэл рипО:рт]
reliable support
💪 надежная поддержка
[рилАйэбэл сэпО:рт]
reliable estimate
💰 надежная оценка
[рилАйэбэл Эстэмэйт]

Слова, похожие на «Reliable»

Consistent
Последовательный, постоянный, стабильный Stable
Стабильный, Устойчивый; Конюшня Solid
Твёрдый, прочный, сплошной, надёжный Steady
Устойчивый, постоянный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)