Обновлено: 21 июля 2026

Relevant — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Relevant — Соответствующий, уместный, актуальный

Синонимы: Appropriate, pertinent, applicable, germane

Слово 'Relevant' означает что-то, что напрямую связано с темой или ситуацией, о которой идет речь, и является для нее важным. Оно помогает нам понять, какие идеи или факты полезны и нужны в конкретном разговоре или задаче. Например, при изучении новой темы важно задавать 'relevant questions' (уместные вопросы), чтобы лучше понять материал. В разных культурах ценность 'relevant' информации может проявляться по-разному, подчеркивая важность контекста.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [рЭливэнт]
🇺🇸 Американское произношение: [рЭлэвэнт]
Relevant (Соответствующий) — важное и уместное

Формы слова Relevant

🏷️ Прилагательное: Relevant
🧠 Существительное: Relevance
💬 Наречие: Relevantly
🚫 Противоположное: Irrelevant

Примеры употребления с Relevant

Как слово Relevant используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please provide only relevant details.
📋 Пожалуйста, предоставьте только уместные детали.
[пли:з прэвАйд Оунли рЭлэвэнт дИ:тэйлз]
Her skills are highly relevant for this job.
💼 Ее навыки очень подходят для этой работы.
[хё:р скилз а:р хАйли рЭлэвэнт фо:р з̱ис джа:б]
The report contained all the relevant information.
📄 Отчет содержал всю соответствующую информацию.
[з̱э рипО:рт кэнтЭйнд о:л з̱э рЭлэвэнт инфэрмЭйшэн]
Is this question relevant to the topic?
❓ Этот вопрос уместен для данной темы?
[из з̱ис кўЭсчэн рЭлэвэнт ту: з̱э тА:пик]
He always makes relevant points in meetings.
🗣️ Он всегда высказывает уместные замечания на встречах.
[хи: О:лўэйз мэйкс рЭлэвэнт пойнтс ин мИ:тинз]
We need to discuss relevant issues first.
agenda Нам нужно сначала обсудить актуальные вопросы.
[ўи: ни:д ту: дискАс рЭлэвэнт Ишуз фё:рст]
Finding relevant sources is important for research.
🔬 Нахождение релевантных источников важно для исследования.
[фАйндин рЭлэвэнт сО:рсэз из импО:ртэнт фо:р рИ:сэрч]
The professor explained the relevant theories.
👨‍🏫 Профессор объяснил соответствующие теории.
[з̱э прэфЭсэр иксплЭйнд з̱э рЭлэвэнт с̱И:эриз]
This book is very relevant to my studies.
📚 Эта книга очень актуальна для моих исследований.
[з̱ис бук из вЭри рЭлэвэнт ту: май стАдиз]
His advice was always practical and relevant.
🧠 Его советы всегда были практичными и уместными.
[хиз эдвАйс ўа:з О:лўэйз прЭктэкэл энд рЭлэвэнт]
Make sure your essay includes relevant arguments.
✍️ Убедитесь, что ваше эссе включает уместные аргументы.
[мэйк шур йо:р Эсэй инклУ:дз рЭлэвэнт А:ргйэмэнтс]
The police collected all relevant evidence.
🚨 Полиция собрала все соответствующие доказательства.
[з̱э пэлИ:с кэлЭктэд о:л рЭлэвэнт Эвэдэнс]
It's important to be relevant in today's market.
📈 Важно быть актуальным на сегодняшнем рынке.
[итс импО:ртэнт ту: би: рЭлэвэнт ин тУ:дэйз мА:ркэт]
Only share information that is relevant to the group.
👥 Делитесь только информацией, которая относится к группе.
[Оунли шэр инфэрмЭйшэн з̱эт из рЭлэвэнт ту: з̱э гру:п]
The speaker provided many relevant examples.
🎤 Докладчик привел много уместных примеров.
[з̱э спИ:кэр прэвАйдид мЭни рЭлэвэнт игзЭмпэлз]
This article is highly relevant to current events.
🌐 Эта статья очень актуальна для текущих событий.
[з̱ис А:ртэкэл из хАйли рЭлэвэнт ту: кА:рэнт ивЭнтс]

Словосочетания с Relevant

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

highly relevant
⭐ очень уместный
[хАйли рЭлэвэнт]
directly relevant
➡️ напрямую уместный
[дайрЭкли рЭлэвэнт]
socially relevant
🤝 социально значимый
[сОушэли рЭлэвэнт]
academically relevant
🎓 актуальный в академической сфере
[экэдЭмикли рЭлэвэнт]
culturally relevant
🎭 культурно значимый
[кАлчэрэли: рЭлэвэнт]
relevant information
💡 уместная информация
[рЭлэвэнт инфэрмЭйшэн]
relevant data
📊 соответствующие данные
[рЭлэвэнт дЭтэ]
relevant question
❓ уместный вопрос
[рЭлэвэнт кўЭсчэн]
relevant topic
📖 актуальная тема
[рЭлэвэнт тА:пик]
relevant experience
🧑‍💼 соответствующий опыт
[рЭлэвэнт икспИриэнс]
relevant skills
🛠️ подходящие навыки
[рЭлэвэнт скилз]
relevant examples
✍️ уместные примеры
[рЭлэвэнт игзЭмпэлз]
relevant details
🔍 уместные детали
[рЭлэвэнт дИ:тэйлз]
relevant factors
🧩 соответствующие факторы
[рЭлэвэнт фЭктэрз]
relevant issues
🗣️ актуальные вопросы
[рЭлэвэнт Ишуз]
relevant documents
📄 соответствующие документы
[рЭлэвэнт дА:кйэмэнтс]
relevant context
🖼️ уместный контекст
[рЭлэвэнт кА:нтэкст]
relevant sources
📚 релевантные источники
[рЭлэвэнт сО:рсэз]
relevant to
🔗 уместный для
[рЭлэвэнт ту:]
stay relevant
🔄 оставаться актуальным
[стэй рЭлэвэнт]

Слова, похожие на «Relevant»

Important
Важный Useful
Полезный Appropriate
Подходящий, уместный Significant
Значительный, важный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)