Обновлено: 21 июля 2026

Rejected — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Rejected — Отвергнутый

Синонимы: Refused, turned down, denied

Слово 'отвергнутый' или 'отклонённый' описывает ситуацию, когда что-то или кто-то не был принят или одобрен. Это может быть идея, предложение, или даже человек, подавший заявку на работу или в учебное заведение. Важно помнить, что отказ – это часть жизни, и часто это просто означает, что впереди ждут другие возможности! 😊

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [риджЭктид]
🇺🇸 Американское произношение: [риджЭктид]
Rejected (Отвергнутый) — не принят, отклонён

Формы слова Rejected

📝 Начальная форма (глагол): Reject
⏳ Прошедшее время: Rejected
✅ Причастие прошедшего времени: Rejected
🔄 Причастие настоящего времени: Rejecting

Примеры употребления с Rejected

Как слово Rejected используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

His job application was rejected.
💼 Его заявление о приёме на работу было отклонено.
[хиз джа:б эплэкЭйшэн ўа:з риджЭктид]
The old project idea was rejected.
📉 Старая идея проекта была отклонена.
[з̱э оулд прА:джэкт айдИ:э ўа:з риджЭктид]
She felt rejected after the interview.
😟 Она почувствовала себя отвергнутой после собеседования.
[ши: фэлт риджЭктид Эфтэр з̱э Интэрвью:]
My credit card was rejected.
💳 Моя кредитная карта была отклонена.
[май крЭдэт ка:рд ўа:з риджЭктид]
He rejected their offer of help.
🤝 Он отклонил их предложение о помощи.
[хи: риджЭктид з̱эр О:фэр ав хэлп]
The committee rejected the proposal.
👥 Комитет отклонил предложение.
[з̱э кэмИти риджЭктид з̱э прэпОузэл]
Don't be sad if you get rejected.
🌈 Не грусти, если тебе откажут.
[доунт би: сэд иф ю: гэт риджЭктид]
Many artists are rejected before success.
🎨 Многим художникам отказывают до успеха.
[мЭни А:ртистс а:р риджЭктид би:фО:р сэксЭс]
The email was automatically rejected.
📧 Письмо было автоматически отклонено.
[з̱э И:мэйл ўа:з о:тэмЭтикли риджЭктид]
He rejected the notion that he was wrong.
🙅‍♂️ Он отверг мысль о том, что был неправ.
[хи: риджЭктид з̱э нОушэн з̱эт хи: ўа:з ро:н]
The team's first attempt was rejected.
⚽ Первая попытка команды была отклонена.
[з̱э ти:мз фё:рст этЭмпт ўа:з риджЭктид]
She rejected all his advances.
✋ Она отвергла все его ухаживания.
[ши: риджЭктид о:л хиз эдвЭнсэз]
Their plan was rejected due to budget.
💰 Их план был отклонен из-за бюджета.
[з̱эр плэн ўа:з риджЭктид дью: ту: бАджит]
Feeling rejected is a common emotion.
😔 Чувство отверженности – распространённая эмоция.
[фИ:лин риджЭктид из э кА:мэн И:моушэн]
He decided to reject the terms.
✍️ Он решил отклонить условия.
[хи: дисАйдид ту: рИ:джэкт з̱э тё:рмз]
The faulty products were rejected.
📦 Бракованные товары были отбракованы.
[з̱э фО:лти прА:дэкс ўё:р риджЭктид]

Словосочетания с Rejected

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Be rejected
😔 Быть отвергнутым
[би: риджЭктид]
Get rejected
💔 Получить отказ
[гэт риджЭктид]
Fully rejected
❌ Полностью отклонено
[фУли риджЭктид]
Flatly rejected
🙅‍♀️ Категорически отклонено
[флЭтли риджЭктид]
Repeatedly rejected
🔄 Неоднократно отклонено
[рипИ:тидли риджЭктид]
Rejected by
👥 Отклонено кем-то
[риджЭктид бай]
Rejected from
🚫 Отказано в чём-то
[риджЭктид фрам]
Rejected proposal
📄 Отклонённое предложение
[риджЭктид прэпОузэл]
Rejected application
📝 Отклонённая заявка
[риджЭктид эплэкЭйшэн]
Rejected offer
🎁 Отклонённое предложение
[риджЭктид О:фэр]
Rejected idea
💡 Отклонённая идея
[риджЭктид айдИ:э]
Rejected person
😟 Отвергнутый человек
[риджЭктид пЁ:рсэн]
Feeling rejected
💔 Чувство отверженности
[фИ:лин риджЭктид]
Art project rejected
🖼️ Арт-проект отклонён
[а:рт прА:джэкт риджЭктид]
Loan rejected
💸 Займ отклонён
[лоун риджЭктид]
Visa rejected
🛂 Виза отклонена
[вИ:зэ риджЭктид]
Appeal rejected
⚖️ Апелляция отклонена
[эпИ:л риджЭктид]
Request rejected
✉️ Запрос отклонён
[рикўЭст риджЭктид]
Claim rejected
👨‍⚖️ Иск отклонён
[клэйм риджЭктид]
Document rejected
📋 Документ отклонён
[дА:кйэмэнт риджЭктид]

Слова, похожие на «Rejected»

Refused
Отказался
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)