Обновлено: 21 июля 2026

Reduced — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Reduced — Уменьшенный, сокращенный, пониженный

Синонимы: decreased, lessened, lowered, curtailed

Слово 'reduced' (ридЬЮ:ст) описывает что-либо, что стало меньше по размеру, количеству или интенсивности. Оно часто ассоциируется с позитивными изменениями, например, когда товары становятся более доступными по цене ('reduced prices') или нагрузка становится легче. В магазинах часто можно найти товары со 'reduced prices' (пониженными ценами), что помогает покупателям экономить. В кулинарии, 'reduced sauce' (уменьшенный соус) означает, что соус уварили до более концентрированного и насыщенного вкуса, что делает блюдо вкуснее.

Часть речи: Adjective (прилагательное), Past Participle (причастие прошедшего времени)

🇬🇧 Британское произношение: [ридьЮ:ст]
🇺🇸 Американское произношение: [рэдУ:ст]
Reduced (Уменьшенный) — скидка, снижение цены

Формы слова Reduced

📝 Базовая форма (глагол): Reduce
🕰️ Простое прошедшее время: Reduced
✅ Причастие прошедшего времени: Reduced
🔄 Причастие настоящего времени: Reducing

Примеры употребления с Reduced

Как слово Reduced используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The shop has reduced prices on all clothes.
🛍️ В магазине снижены цены на всю одежду.
[з̱э ша:п хэз рэдУ:ст прАйсэз а:н о:л клоуз̱з]
We need to find a way to reduce waste.
♻️ Нам нужно найти способ сократить отходы.
[ўи: ни:д ту: файнд э ўэй ту: рэдУ:с ўэйст]
The number of students was reduced this year.
🧑‍🎓 Количество студентов в этом году было сокращено.
[з̱э нАмбэр ав стУ:дэнтс ўа:з рэдУ:ст з̱ис йир]
She bought the dress at a reduced price.
👗 Она купила платье по сниженной цене.
[ши: ба:т з̱э дрэс эт э рэдУ:ст прайс]
The doctor told him to eat reduced-fat foods.
🥗 Врач сказал ему есть продукты с пониженным содержанием жира.
[з̱э дА:ктэр тоулд хим ту: и:т рэдУ:ст фэт фу:дз]
Traffic was reduced after the new road opened.
🚦 Движение транспорта уменьшилось после открытия новой дороги.
[трЭфик ўа:з рэдУ:ст Эфтэр з̱э нью: роуд Оупэнд]
They offer reduced rates for students.
📚 Они предлагают сниженные тарифы для студентов.
[з̱эй О:фэр рэдУ:ст рэйтс фо:р стУ:дэнтс]
The company decided to reduce its staff.
👨‍💼 Компания решила сократить свой персонал.
[з̱э кАмпэни: дисАйдид ту: рэдУ:с итс стэф]
This medicine can reduce pain.
💊 Это лекарство может уменьшить боль.
[з̱ис мЭдэсэн кэн рэдУ:с пэйн]
The chef reduced the sauce for a richer flavor.
🥣 Повар уварил соус для более насыщенного вкуса.
[з̱э шэф рэдУ:ст з̱э со:с фо:р э рИчэр флЭйвэр]
My work hours were reduced, so I have more free time.
🕰️ Мои рабочие часы сократились, так что у меня больше свободного времени.
[май ўё:рк Ауэрз ўё:р рэдУ:ст соу ай хэв мо:р фри: тайм]
The volume of the music was reduced.
🎶 Громкость музыки была уменьшена.
[з̱э вА:льюм ав з̱э мьЮ:зик ўа:з рэдУ:ст]
We are looking for reduced-energy light bulbs.
💡 Мы ищем энергосберегающие лампочки.
[ўи: а:р лУкин фо:р рэдУ:ст Энэрджи лайт балбз]
The new policy aims to reduce pollution.
🏭 Новая политика направлена на сокращение загрязнения.
[з̱э нью: пА:лэси эймз ту: рэдУ:с пэлУ:шэн]
He felt reduced pressure after finishing the exam.
😌 Он почувствовал меньшее давление после сдачи экзамена.
[хи: фэлт рэдУ:ст прЭшэр Эфтэр фИнишин з̱э игзЭм]
The store had a section with reduced items.
🏷️ В магазине был отдел с товарами по сниженным ценам.
[з̱э сто:р хэд э сЭкшэн ўиз̱ рэдУ:ст Айтэмз]

Словосочетания с Reduced

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Reduced price
💸 Сниженная цена
[рэдУ:ст прайс]
Reduced cost
💰 Уменьшенная стоимость
[рэдУ:ст ка:ст]
Reduced rate
💲 Сниженный тариф
[рэдУ:ст рэйт]
Reduced size
🤏 Уменьшенный размер
[рэдУ:ст сайз]
Reduced amount
📉 Уменьшенное количество
[рэдУ:ст эмАунт]
Reduced working hours
⏰ Сокращенные рабочие часы
[рэдУ:ст ўЁ:ркин Ауэрз]
Reduced speed
🚦 Пониженная скорость
[рэдУ:ст спи:д]
Reduced risk
✅ Сниженный риск
[рэдУ:ст риск]
Reduced stress
🧘‍♀️ Сниженный стресс
[рэдУ:ст стрэс]
Reduced sugar
🍬 Пониженное содержание сахара
[рэдУ:ст шУгэр]
Reduced fat
🧈 Пониженное содержание жира
[рэдУ:ст фэт]
Reduced calories
🍎 Пониженное количество калорий
[рэдУ:ст кЭлэриз]
Reduced noise
🔇 Уменьшенный шум
[рэдУ:ст нойз]
Reduced visibility
🌫️ Пониженная видимость
[рэдУ:ст визэбИлити]
Reduced functionality
⚙️ Уменьшенная функциональность
[рэдУ:ст фанкшэнЭлити]
Reduced service
🛎️ Сокращенное обслуживание
[рэдУ:ст сЁ:рвэс]
Reduced capacity
📦 Уменьшенная вместимость
[рэдУ:ст кэпЭсэти]
Reduced emissions
💨 Сокращенные выбросы
[рэдУ:ст имИшэнз]
Reduced energy consumption
💡 Сниженное энергопотребление
[рэдУ:ст Энэрджи кэнсАмпшэн]
Reduced staff
👨‍💼 Сокращенный персонал
[рэдУ:ст стэф]

Слова, похожие на «Reduced»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)