Обновлено: 21 июля 2026

Redemption — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Redemption — Искупление, выкуп, спасение

Синонимы: salvation, deliverance, reclamation

'Redemption' (ридЕмпшэн) означает действие по спасению или освобождению кого-либо или чего-либо от плохой ситуации, ошибки или долга. Это может быть искупление вины, возвращение ценности или выполнение обещания. Часто это слово используется в историях, фильмах и книгах, где герой исправляет свои ошибки или спасает ситуацию, показывая, что всегда есть шанс на лучшее.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ридЭмпшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [ридЭмпшэн]
Redemption (Искупление) — шанс на исправление ошибок и новое начало

Формы слова Redemption

🏷️ Существительное: Redemption
🗣️ Глагол: Redeem
📝 Прилагательное: Redeemable
👤 Существительное (лицо): Redeemer

Примеры употребления с Redemption

Как слово Redemption используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He sought redemption for his past mistakes.
😔 Он искал искупления за свои прошлые ошибки.
[хи: со:т ридЭмпшэн фо:р хиз пэст мистЭйкс]
The hero's journey was one of redemption.
🦸‍♂️ Путь героя был путём искупления.
[з̱э хИ:роуз джЁ:рни ўа:з ўан ав ридЭмпшэн]
She found redemption in helping others.
❤️ Она нашла искупление, помогая другим.
[ши: фаунд ридЭмпшэн ин хЭлпин Аз̱эрз]
The movie tells a story of personal redemption.
🎬 Фильм рассказывает историю личного искупления.
[з̱э мУ:ви тэлз э стО:ри ав пЁ:рсинэл ридЭмпшэн]
He was given a second chance for redemption.
🕊️ Ему дали второй шанс на искупление.
[хи: ўа:з гИвэн э сЭкэнд чэнс фо:р ридЭмпшэн]
The concept of redemption is important in many beliefs.
🙏 Понятие искупления важно во многих верованиях.
[з̱э кА:нсэпт ав ридЭмпшэн из импО:ртэнт ин мЭни билИ:фс]
His act of kindness was a step towards redemption.
😊 Его добрый поступок был шагом к искуплению.
[хиз экт ав кАйнднэс ўа:з э стэп то:рдз ридЭмпшэн]
The book explores themes of forgiveness and redemption.
📚 Книга исследует темы прощения и искупления.
[з̱э бук иксплО:рз с̱и:мз ав фэргИвнэс энд ридЭмпшэн]
They hoped for redemption after their failure.
🤞 Они надеялись на искупление после своей неудачи.
[з̱эй хоупт фо:р ридЭмпшэн Эфтэр з̱эр фЭйлйэр]
It's never too late for redemption.
⏳ Никогда не поздно для искупления.
[итс нЭвэр ту: лэйт фо:р ридЭмпшэн]
The character's redemption arc was very powerful.
💪 Арка искупления персонажа была очень сильной.
[з̱э кЭриктэрз ридЭмпшэн а:рк ўа:з вЭри пАуэрфэл]
He worked hard for his redemption.
땀 Он усердно работал ради своего искупления.
[хи: ўё:ркт ха:рд фо:р хиз ридЭмпшэн]
True redemption comes from within.
🧘 Истинное искупление приходит изнутри.
[тру: ридЭмпшэн камз фрам ўиз̱Ин]
The player scored the winning goal, a moment of redemption.
⚽ Игрок забил победный гол, момент искупления.
[з̱э плЭйэр ско:рд з̱э ўИнин гоул э мОумэнт ав ридЭмпшэн]
This was her opportunity for redemption.
🌟 Это была её возможность для искупления.
[з̱ис ўа:з хё:р а:пэртУ:нэти фо:р ридЭмпшэн]
The story offered a message of hope and redemption.
💌 История предлагала послание надежды и искупления.
[з̱э стО:ри О:фэрд э мЭсэдж ав хоуп энд ридЭмпшэн]

Словосочетания с Redemption

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

seek redemption
🙏 искать искупления
[си:к ридЭмпшэн]
find redemption
💖 найти искупление
[файнд ридЭмпшэн]
personal redemption
🚶‍♂️ личное искупление
[пЁ:рсинэл ридЭмпшэн]
path to redemption
🛤️ путь к искуплению
[пэс̱ ту: ридЭмпшэн]
story of redemption
📖 история искупления
[стО:ри ав ридЭмпшэн]
act of redemption
✨ акт искупления
[экт ав ридЭмпшэн]
hope for redemption
🌟 надежда на искупление
[хоуп фо:р ридЭмпшэн]
chance for redemption
🎁 шанс на искупление
[чэнс фо:р ридЭмпшэн]
moment of redemption
🕰️ момент искупления
[мОумэнт ав ридЭмпшэн]
spiritual redemption
🧘 духовное искупление
[спИричу:эл ридЭмпшэн]
moral redemption
⚖️ моральное искупление
[мО:рэл ридЭмпшэн]
offer redemption
🤝 предложить искупление
[О:фэр ридЭмпшэн]
achieve redemption
🏆 достичь искупления
[эчИ:в ридЭмпшэн]
ultimate redemption
🚀 окончательное искупление
[Алтэмэт ридЭмпшэн]
theme of redemption
🎭 тема искупления
[с̱и:м ав ридЭмпшэн]
journey of redemption
🗺️ путешествие искупления
[джЁ:рни ав ридЭмпшэн]
promise of redemption
🤞 обещание искупления
[прА:мэс ав ридЭмпшэн]
price of redemption
💰 цена искупления
[прайс ав ридЭмпшэн]
quest for redemption
🔍 поиск искупления
[кўэст фо:р ридЭмпшэн]
full redemption
✅ полное искупление
[фул ридЭмпшэн]

Слова, похожие на «Redemption»

Salvation
Спасение Recovery
Восстановление, выздоровление
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)