Обновлено: 21 июля 2026

Recipient — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Recipient — Получатель

Синонимы: receiver, beneficiary, addressee

Получатель — это человек или организация, которые получают что-либо, например, подарок 🎁, письмо ✉️, денежный перевод или награду 🏆. Этот термин часто используется в сфере коммуникаций и благотворительности, когда речь идет о тех, кому адресовано сообщение или помощь. Важно знать, кто является получателем, чтобы убедиться, что информация или предмет дойдут до нужного адресата.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [рисИпиэнт]
🇺🇸 Американское произношение: [рэсИпиэнт]
Recipient (Получатель) — человек или организация, получающие что-либо

Формы слова Recipient

🏷️ Единственное число: Recipient
👥 Множественное число: Recipients
💬 Глагол (получать): Receive
📝 Существительное (действие): Reception

Примеры употребления с Recipient

Как слово Recipient используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The recipient of the email replied quickly.
📧 Получатель электронного письма быстро ответил.
[з̱э рэсИпиэнт ав з̱э И:мэйл риплАйд кўИкли]
She was the proud recipient of the scholarship.
🎓 Она была гордым обладателем стипендии.
[ши: ўа:з з̱э прауд рэсИпиэнт ав з̱э скА:лэршип]
The package arrived safely at the recipient's door.
🚪 Посылка благополучно прибыла к двери получателя.
[з̱э пЭкэдж эрАйвд сЭйфли эт з̱э рисИпиэнтс до:р]
Please write the recipient's name clearly.
✍️ Пожалуйста, напишите имя получателя чётко.
[пли:з райт з̱э рисИпиэнтс нэйм клИрли]
The charity sends aid to various recipients.
🤝 Благотворительная организация отправляет помощь различным получателям.
[з̱э чЭрити сэндз эйд ту: вЭриэс рисИпиэнтс]
He is the sole recipient of his grandmother's inheritance.
💰 Он единственный получатель наследства своей бабушки.
[хи: из з̱э соул рэсИпиэнт ав хиз грЭндмаз̱эрз инхЭрэтэнс]
The bank needs to verify the recipient's identity.
🏦 Банку необходимо проверить личность получателя.
[з̱э бэнк ни:дз ту: вЭрэфай з̱э рисИпиэнтс айдЭнтити:]
Every recipient received a thank-you note.
📝 Каждый получатель получил благодарственную записку.
[Эвэри рэсИпиэнт рэсИ:вд э с̱энк ю: ноут]
The artist sent a painting to its new recipient.
🖼️ Художник отправил картину её новому получателю.
[з̱э А:ртэст сэнт э пЭйнтин ту: итс нью: рэсИпиэнт]
Make sure the recipient's address is correct.
📍 Убедитесь, что адрес получателя верен.
[мэйк шур з̱э рисИпиэнтс Эдрэс из кэрЭкт]
The award recipient gave a short speech.
🎤 Лауреат премии произнес короткую речь.
[з̱э эўО:рд рэсИпиэнт гэйв э шо:рт спи:ч]
Who will be the recipient of this prize?
🏅 Кто станет обладателем этого приза?
[ху: ўил би: з̱э рэсИпиэнт ав з̱ис прайз]
The recipient signed for the delivery.
🖊️ Получатель расписался за доставку.
[з̱э рэсИпиэнт сайнд фо:р з̱э дилИвэри]
They helped many recipients in need.
🤲 Они помогли многим нуждающимся получателям.
[з̱эй хэлпт мЭни рисИпиэнтс ин ни:д]
The recipient list was long.
📋 Список получателей был длинным.
[з̱э рэсИпиэнт лист ўа:з ло:н]
I hope the recipient likes the present.
🎁 Надеюсь, получателю понравится подарок.
[ай хоуп з̱э рэсИпиэнт лайкс з̱э прЭзэнт]

Словосочетания с Recipient

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Recipient of a gift
🎁 Получатель подарка
[рэсИпиэнт ав э гифт]
Recipient of an award
🏆 Получатель награды
[рэсИпиэнт ав эн эўО:рд]
Recipient of a letter
✉️ Получатель письма
[рэсИпиэнт ав э лЭтэр]
Recipient of an email
📧 Получатель email
[рэсИпиэнт ав эн И:мэйл]
Recipient of aid
🤝 Получатель помощи
[рэсИпиэнт ав эйд]
Recipient of a scholarship
🎓 Получатель стипендии
[рэсИпиэнт ав э скА:лэршип]
Recipient's address
🏠 Адрес получателя
[рисИпиэнтс Эдрэс]
Intended recipient
🎯 Предполагаемый получатель
[интЭндид рэсИпиэнт]
Final recipient
🏁 Конечный получатель
[фАйнэл рэсИпиэнт]
Primary recipient
🥇 Основной получатель
[прАймэри рэсИпиэнт]
Designated recipient
📌 Назначенный получатель
[дЭзигнэйтид рэсИпиэнт]
Eligible recipient
✔️ Правомочный получатель
[Элэджэбэл рэсИпиэнт]
Individual recipient
👤 Индивидуальный получатель
[индэвИджэўэл рэсИпиэнт]
Group recipient
👥 Групповой получатель
[гру:п рэсИпиэнт]
Main recipient
🌟 Главный получатель
[мэйн рэсИпиэнт]
The happy recipient
😀 Счастливый получатель
[з̱э хЭпи рэсИпиэнт]
The grateful recipient
🙏 Благодарный получатель
[з̱э грЭйтфэл рэсИпиэнт]
The lucky recipient
🍀 Удачливый получатель
[з̱э лАки рэсИпиэнт]
Send to the recipient
📤 Отправить получателю
[сэнд ту: з̱э рэсИпиэнт]
Confirm the recipient
☑️ Подтвердить получателя
[кэнфЁ:рм з̱э рэсИпиэнт]

Слова, похожие на «Recipient»

Receiver
Приёмник, получатель
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)