Обновлено: 21 июля 2026

Rarely — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Rarely — Редко

Синонимы: Seldom, hardly ever, infrequently

Rarely — это наречие, которое означает, что что-то происходит нечасто или очень редко. Оно указывает на низкую частоту действия или события, почти никогда. Это слово помогает выразить, что действие является необычным или исключительным, например, 'I rarely eat fast food' ('Я редко ем фастфуд').

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [рЕэли]
🇺🇸 Американское произношение: [рЭрли]
Rarely (Редко) — нечасто, почти никогда

Формы слова Rarely

📈 Наречие (Положительная степень): Rarely
💎 Прилагательное: Rare
🎁 Существительное: Rarity
⏫ Наречие (Сравнительная степень): More rarely

Примеры употребления с Rarely

Как слово Rarely используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I rarely drink coffee in the evening.
☕ Я редко пью кофе по вечерам.
[ай рЭрли дринк кА:фи ин з̱э И:внин]
She rarely visits her grandparents now.
👵👴 Она редко навещает своих бабушку и дедушку сейчас.
[ши: рЭрли вИзитс хё:р грЭндпэрэнтс нау]
We rarely go to the cinema anymore.
🎬 Мы редко ходим в кино сейчас.
[ўи: рЭрли гоу ту: з̱э сИнэмэ энимО:р]
It rarely gets cold enough for snow here.
🌨️ Здесь редко бывает достаточно холодно для снега.
[ит рЭрли гэтс коулд инАф фо:р сноу хи:р]
He rarely talks about his past.
🤫 Он редко говорит о своём прошлом.
[хи: рЭрли то:кс эбАут хиз пэст]
They rarely use public transport.
🚗 Они редко пользуются общественным транспортом.
[з̱эй рЭрли ю:з пАблик трЭнспо:рт]
I rarely feel tired after a good night's sleep.
😴 Я редко чувствую усталость после хорошего сна.
[ай рЭрли фи:л тАйэрд Эфтэр э гуд найтс сли:п]
My dog rarely barks, only when strangers come.
🐶 Моя собака редко лает, только когда приходят незнакомцы.
[май до:г рЭрли ба:ркс Оунли ўэн стрЭйнджэрз кам]
The library is rarely empty.
📚 Библиотека редко бывает пустой.
[з̱э лАйбрэри: из рЭрли Эмпти]
You rarely find such kindness these days.
💖 В наши дни редко встретишь такую доброту.
[ю: рЭрли файнд сач кАйнднэс з̱и:з дэйз]
He rarely complains about anything.
😇 Он редко на что-либо жалуется.
[хи: рЭрли кэмплЭйнз эбАут Энис̱ин]
My old car rarely breaks down now.
🔧 Моя старая машина теперь редко ломается.
[май оулд ка:р рЭрли брэйкс даун нау]
We rarely eat out during the week.
🏡 Мы редко едим вне дома в течение недели.
[ўи: рЭрли и:т аут дУ:рин з̱э ўи:к]
It's a beautiful flower that rarely blooms.
🌸 Это красивый цветок, который редко цветет.
[итс э бьЮ:тэфэл флАуэр з̱эт рЭрли блу:мз]
She rarely wears bright colors.
👚 Она редко носит яркие цвета.
[ши: рЭрли ўэрз брайт кАлэрз]
Such opportunities rarely come along.
🌟 Такие возможности редко появляются.
[сач а:пэртУ:нэтиз рЭрли кам элО:н]

Словосочетания с Rarely

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Rarely happens
🕰️ Редко случается
[рЭрли хЭпэнз]
Rarely seen
👻 Редко видимый
[рЭрли си:н]
Rarely found
🔎 Редко встречающийся
[рЭрли фаунд]
Rarely visit
🚶‍♀️ Редко посещать
[рЭрли вИзит]
Rarely go
🚶 Редко ходить
[рЭрли гоу]
Rarely eat
🍎 Редко есть
[рЭрли и:т]
Rarely drink
🥤 Редко пить
[рЭрли дринк]
Rarely come
🚪 Редко приходить
[рЭрли кам]
Rarely leave
👋 Редко уходить
[рЭрли ли:в]
Rarely speak
🤫 Редко говорить
[рЭрли спи:к]
Rarely smile
😊 Редко улыбаться
[рЭрли смайл]
Rarely laugh
😂 Редко смеяться
[рЭрли лэф]
Rarely cry
😢 Редко плакать
[рЭрли край]
Rarely sleep
😴 Редко спать
[рЭрли сли:п]
Rarely read
📖 Редко читать
[рЭрли ри:д]
Rarely write
✍️ Редко писать
[рЭрли райт]
Rarely watch
🎬 Редко смотреть
[рЭрли ўа:ч]
Rarely listen
👂 Редко слушать
[рЭрли лИсэн]
Rarely travel
✈️ Редко путешествовать
[рЭрли трЭвэл]
Rarely rain
🌧️ Редко идти дождю
[рЭрли рэйн]

Слова, похожие на «Rarely»

Seldom
Редко Occasionally
Иногда, время от времени Sometimes
Иногда
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)