Обновлено: 21 июля 2026

Random — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Random — Случайный

Синонимы: Chance, accidental, arbitrary

Слово 'random' описывает что-либо, происходящее без какого-либо определённого плана, порядка или причины, то есть по чистой случайности. Это может быть событие, выбор или последовательность, которые не имеют предсказуемой закономерности. Например, когда вы перемешиваете колоду карт, их порядок становится 'random' (случайным) 🃏. В повседневной жизни мы часто сталкиваемся со 'random' (случайными) событиями, которые могут принести неожиданные, но приятные сюрпризы.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [рЭндэм]
🇺🇸 Американское произношение: [рЭндэм]
Random (Случайный) — без определенного порядка или причины

Формы слова Random

🏷️ Прилагательное: random
💬 Наречие: randomly
📚 Существительное (абстр.): randomness
🔄 Глагол: randomize

Примеры употребления с Random

Как слово Random используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She picked a random book from the shelf.
📚 Она выбрала случайную книгу с полки.
[ши: пикт э рЭндэм бук фрам з̱э шэлф]
The winner was chosen at random.
🏆 Победитель был выбран наугад.
[з̱э ўИнэр ўа:з чОузэн эт рЭндэм]
It was a random meeting.
👋 Это была случайная встреча.
[ит ўа:з э рЭндэм мИ:тин]
Don't just make a random guess.
❓ Не делай случайных предположений.
[доунт джаст мэйк э рЭндэм гэс]
The numbers were generated randomly.
💻 Числа были сгенерированы случайно.
[з̱э нАмбэрз ўё:р джЭнэрэйтэд рЭндэмли]
He made a random comment.
💬 Он сделал случайное замечание.
[хи: мэйд э рЭндэм кА:мэнт]
A random visitor arrived.
🚪 Прибыл случайный посетитель.
[э рЭндэм вИзитэр эрАйвд]
We had a random conversation.
🗣️ У нас был случайный разговор.
[ўи: хэд э рЭндэм ка:нвэрсЭйшэн]
The cards were in a random order.
🃏 Карты были в случайном порядке.
[з̱э ка:рдз ўё:р ин э рЭндэм О:рдэр]
It was a random act of kindness.
🤗 Это был случайный акт доброты.
[ит ўа:з э рЭндэм экт ав кАйнднэс]
They chose a random person for the survey.
🧑‍🤝‍🧑 Они выбрали случайного человека для опроса.
[з̱эй чоуз э рЭндэм пЁ:рсэн фо:р з̱э сЁ:рвэй]
The results seem random.
📊 Результаты кажутся случайными.
[з̱э ризАлтс си:м рЭндэм]
I found this picture at a random place.
🏞️ Я нашел эту картинку в случайном месте.
[ай фаунд з̱ис пИкчэр эт э рЭндэм плэйс]
Is there any pattern, or is it random?
🤔 Есть ли какой-то шаблон, или это случайно?
[из з̱эр Эни пЭтэрн о:р из ит рЭндэм]
She picked a random flower from the field.
🌸 Она сорвала случайный цветок с поля.
[ши: пикт э рЭндэм флАуэр фрам з̱э фи:лд]
The system generates random passwords.
🔑 Система генерирует случайные пароли.
[з̱э сИстэм джЭнэрэйтс рЭндэм пЭсўэрдз]

Словосочетания с Random

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

random selection
🗳️ случайный отбор
[рЭндэм сэлЭкшэн]
random sample
📊 случайная выборка
[рЭндэм сЭмпэл]
random number generator
🔢 генератор случайных чисел
[рЭндэм нАмбэр джЭнэрэйтэр]
at random
🎯 наугад
[эт рЭндэм]
random act
🤸 случайный поступок
[рЭндэм экт]
random variable
📈 случайная величина
[рЭндэм вЭриэбэл]
random event
✨ случайное событие
[рЭндэм ивЭнт]
random access
💾 произвольный доступ
[рЭндэм Эксэс]
random thoughts
🤔 случайные мысли
[рЭндэм с̱о:тс]
random encounter
👋 случайная встреча
[рЭндэм инкАунэр]
random process
⚙️ случайный процесс
[рЭндэм прА:сэс]
random walk
🚶 случайное блуждание
[рЭндэм ўа:к]
random order
🔄 случайный порядок
[рЭндэм О:рдэр]
random choice
🎲 случайный выбор
[рЭндэм чойс]
random person
👤 случайный человек
[рЭндэм пЁ:рсэн]
random question
❓ случайный вопрос
[рЭндэм кўЭсчэн]
random elements
🧪 случайные элементы
[рЭндэм Элэмэнтс]
random data
💻 случайные данные
[рЭндэм дЭтэ]
random noise
🔊 случайный шум
[рЭндэм нойз]
random distribution
📉 случайное распределение
[рЭндэм дистрэбьЮ:шэн]

Слова, похожие на «Random»

Chance
Шанс, Случай
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)