Обновлено: 21 июля 2026
Raised — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Raised — Воспитанный, поднятый
Синонимы: elevated, lifted, brought up, nurtured
- Описывает человека, который получил воспитание в определённой семье или месте, что формирует его характер и взгляды. Например, 'She was raised in a loving family' (Её воспитали в любящей семье).
- Также означает, что что-то было поднято на более высокий уровень, как, например, 'raised hands' (поднятые руки) в знак вопроса или приветствия, или 'raised voice' (повышенный голос) для привлечения внимания.
Часть речи: Adjective (прилагательное)
🇬🇧 Британское произношение: [рэйзд]
🇺🇸 Американское произношение: [рэйзд]
Формы слова Raised
🏷️ Базовая форма: Raise
🕰️ Прошедшее время: Raised
✅ Причастие прошедшего времени: Raised
🚀 Настоящее причастие: Raising
Популярные фразы с Raised
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
She was raised by her grandparents.
👵 Её воспитали бабушка с дедушкой.
[ши: ўа:з рэйзд бай хё:р грЭндпэрэнтс]
He was raised in the city.
🏙️ Он вырос в городе.
[хи: ўа:з рэйзд ин з̱э сИти]
They raised their hands.
🙋♀️ Они подняли руки.
[з̱эй рэйзд з̱эр хэндз]
The children were well-raised.
👨👩👧👦 Дети были хорошо воспитаны.
[з̱э чИлдрэн ўё:р ўэл рэйзд]
A flag was raised.
🏴☠️ Был поднят флаг.
[э флэг ўа:з рэйзд]
She raised her voice.
🗣️ Она повысила голос.
[ши: рэйзд хё:р войс]
The issue was raised.
❓ Вопрос был поднят.
[з̱э Ишу ўа:з рэйзд]
We raised money for charity.
💰 Мы собрали деньги на благотворительность.
[ўи: рэйзд мАни фо:р чЭрити]
He was raised to be kind.
😊 Его воспитали быть добрым.
[хи: ўа:з рэйзд ту: би: кайнд]
The water level was raised.
🌊 Уровень воды был поднят.
[з̱э ўО:тэр лЭвэл ўа:з рэйзд]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Raised
Как слово Raised используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
She was raised in a small village.
🏡 Она выросла в маленькой деревне.
[ши: ўа:з рэйзд ин э смо:л вИлэдж]
He was raised by his aunt.
👩👧 Его воспитывала тётя.
[хи: ўа:з рэйзд бай хиз энт]
The topic was raised at the meeting.
🗣️ Эта тема была поднята на собрании.
[з̱э тА:пик ўа:з рэйзд эт з̱э мИ:тин]
They raised their glasses to toast.
🥂 Они подняли бокалы, чтобы выпить тост.
[з̱эй рэйзд з̱эр глЭсэз ту: тоуст]
The platform was raised for the performance.
🎭 Платформа была поднята для выступления.
[з̱э плЭтфо:рм ўа:з рэйзд фо:р з̱э пэрфО:рмэнс]
She raised her eyebrows in surprise.
😮 Она удивлённо подняла брови.
[ши: рэйзд хё:р Айбрауз ин сэпрАйз]
The company raised its prices.
📈 Компания подняла свои цены.
[з̱э кАмпэни: рэйзд итс прАйсэз]
A new building was raised downtown.
🏗️ Новое здание было построено в центре города.
[э нью: бИлдин ўа:з рэйзд даунтАун]
He raised his hand to ask a question.
✋ Он поднял руку, чтобы задать вопрос.
[хи: рэйзд хиз хэнд ту: эск э кўЭсчэн]
The child was raised with love.
❤️ Ребёнок был воспитан с любовью.
[з̱э чайлд ўа:з рэйзд ўиз̱ лав]
Fresh vegetables are raised in the garden.
🥕 Свежие овощи выращивают в саду.
[фрэш вЭджтэбэлз а:р рэйзд ин з̱э гА:рдэн]
The curtains were raised before the play.
🎬 Занавес подняли перед спектаклем.
[з̱э кЁ:ртэнз ўё:р рэйзд би:фО:р з̱э плэй]
Her spirits were raised by the good news.
😄 Её настроение поднялось от хороших новостей.
[хё:р спИритс ўё:р рэйзд бай з̱э гуд нью:з]
The flag was raised to the top of the pole.
🚩 Флаг был поднят на вершину мачты.
[з̱э флэг ўа:з рэйзд ту: з̱э та:п ав з̱э поул]
He raised his voice to be heard.
📢 Он повысил голос, чтобы его услышали.
[хи: рэйзд хиз войс ту: би: хё:рд]
The issue of climate change was raised again.
🌍 Вопрос изменения климата был снова поднят.
[з̱э Ишу ав клАймэт чэйндж ўа:з рэйзд эгЭйн]
Словосочетания с Raised
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Raised in a family
👨👩👧👦 Воспитанный в семье
[рэйзд ин э фЭмэли]
Raised by grandparents
👵 Воспитанный бабушкой/дедушкой
[рэйзд бай грЭндпэрэнтс]
Raised in the city
🏙️ Выросший в городе
[рэйзд ин з̱э сИти]
Raised in the countryside
🌳 Выросший в деревне
[рэйзд ин з̱э кАнтрисайд]
Well-raised children
👦👧 Хорошо воспитанные дети
[ўэл рэйзд чИлдрэн]
Raised hand
✋ Поднятая рука
[рэйзд хэнд]
Raised voice
🗣️ Повышенный голос
[рэйзд войс]
Raised eyebrows
🤨 Поднятые брови
[рэйзд Айбрауз]
Raised awareness
💡 Повышенная осведомлённость
[рэйзд эўЭрнэс]
Raised funds
💰 Собранные средства
[рэйзд фандз]
Raised a question
❓ Поднять вопрос
[рэйзд э кўЭсчэн]
Raised an issue
💬 Поднять проблему
[рэйзд эн Ишу]
Raised prices
📈 Повышенные цены
[рэйзд прАйсэз]
Raised a flag
🚩 Поднять флаг
[рэйзд э флэг]
Raised a glass
🥂 Поднять бокал
[рэйзд э глэс]
Raised platform
⬆️ Поднятая платформа
[рэйзд плЭтфо:рм]
Raised garden bed
🌱 Приподнятая грядка
[рэйзд гА:рдэн бэд]
Raised expectations
✨ Завышенные ожидания
[рэйзд экспэктЭйшэнз]
Raised concerns
🤔 Вызванные опасения
[рэйзд кэнсЁ:рнз]
Raised spirits
😄 Поднятое настроение
[рэйзд спИритс]
Слова, похожие на «Raised»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)