Обновлено: 21 июля 2026

Rain — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Rain — Дождь

Синонимы: precipitation, shower, drizzle

  1. Дождь — это вода, которая падает с неба на землю в виде капель. Он очень важен для природы, так как помогает растениям расти и пополняет запасы воды. Люди часто используют зонты и дождевики ('raincoats'), чтобы оставаться сухими под дождем. В некоторых культурах дождь считается символом обновления и плодородия, а в засушливых регионах его приход — это большой праздник.
  2. Идет дождь — это значит, что вода падает с неба. Например, 'It's raining' (Идет дождь) означает, что сейчас на улице идет дождь.

Часть речи: Noun (существительное) || Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [рэйн]
🇺🇸 Американское произношение: [рэйн]
Rain (Дождь) — вода, падающая с неба

Формы слова Rain

🏷️ Существительное: rain
💬 Глагол: rain
🌧️ Прилагательное: rainy
🕰️ Прошедшее время: rained

Примеры употребления с Rain

Как слово Rain используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The rain poured all night.
🌧️ Дождь лил всю ночь.
[з̱э рэйн по:рд о:л найт]
I love the smell of rain.
👃 Я люблю запах дождя.
[ай лав з̱э смэл ав рэйн]
We stayed home because of the rain.
🏡 Мы остались дома из-за дождя.
[ўи: стэйд хоум бикА:з ав з̱э рэйн]
The plants need rain to grow.
🌿 Растениям нужен дождь, чтобы расти.
[з̱э плэнтс ни:д рэйн ту: гроу]
The children played in the rain.
👧 Дети играли под дождем.
[з̱э чИлдрэн плэйд ин з̱э рэйн]
A rainbow appeared after the rain.
🌈 Радуга появилась после дождя.
[э рЭйнбоу эпИрд Эфтэр з̱э рэйн]
Don't forget your raincoat.
🧥 Не забудь свой дождевик.
[доунт фэргЭт йо:р рЭйнкоут]
It often rains in autumn.
🍂 Осенью часто идут дожди.
[ит О:фэн рэйнз ин О:тэм]
The rain washed away the dust.
✨ Дождь смыл пыль.
[з̱э рэйн ўа:шт эўЭй з̱э даст]
We heard the rain on the roof.
🏠 Мы слышали дождь по крыше.
[ўи: хё:рд з̱э рэйн а:н з̱э ру:ф]
The ground is wet from the rain.
💦 Земля мокрая от дождя.
[з̱э граунд из ўэт фрам з̱э рэйн]
Farmers welcome the rain.
🧑‍🌾 Фермеры приветствуют дождь.
[фА:рмэрз ўЭлкэм з̱э рэйн]
A sudden rain started.
⚡ Внезапно начался дождь.
[э сАдэн рэйн стА:ртид]
The rain made puddles.
🏞️ Дождь образовал лужи.
[з̱э рэйн мэйд пАдэлз]
I hope it doesn't rain tomorrow.
🙏 Надеюсь, завтра не будет дождя.
[ай хоуп ит дАзэнт рэйн тэмА:роу]
The rain cooled the air.
🌬️ Дождь охладил воздух.
[з̱э рэйн ку:лд з̱э эр]

Словосочетания с Rain

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Heavy rain
🌧️ Сильный дождь
[хЭви рэйн]
Light rain
🌦️ Легкий дождь
[лайт рэйн]
Pouring rain
💧 Проливной дождь
[пО:рин рэйн]
Summer rain
☀️🌧️ Летний дождь
[сАмэр рэйн]
Winter rain
❄️🌧️ Зимний дождь
[ўИнтэр рэйн]
Rain shower
🚿 Ливень
[рэйн шАуэр]
Rain drops
💦 Капли дождя
[рэйн дра:пс]
Rain clouds
☁️ Дождевые облака
[рэйн клаудз]
Rain gear
🧥 Дождевая одежда
[рэйн гир]
Rain forest
🌳 Тропический лес
[рэйн фО:рэст]
Rain barrel
💧 Бочка для дождевой воды
[рэйн бЭрэл]
Rain water
🚰 Дождевая вода
[рэйн ўО:тэр]
Catch the rain
🤲 Собирать дождь
[кэч з̱э рэйн]
Get caught in the rain
☔ Попасть под дождь
[гэт ка:т ин з̱э рэйн]
Stay out of the rain
🏡 Не мокнуть под дождем
[стэй аут ав з̱э рэйн]
Under the rain
🚶‍♀️ Под дождем
[Андэр з̱э рэйн]
The sound of rain
👂 Звук дождя
[з̱э саунд ав рэйн]
A drop of rain
💧 Капля дождя
[э дра:п ав рэйн]
In the rain
🌧️ Под дождем
[ин з̱э рэйн]
Rain season
🗓️ Сезон дождей
[рэйн сИ:зэн]

Слова, похожие на «Rain»

Snow
Снег Wind
Ветер || Заводить Sun
Солнце Cloud
Облако Storm
Буря, шторм Weather
Погода
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)