Обновлено: 21 июля 2026

Quit — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Quit — Бросать, уходить, прекращать

Синонимы: Stop, leave, give up, resign

Слово 'quit' означает прекратить что-либо делать, уйти с работы или учебы, или отказаться от какой-либо деятельности. Это часто указывает на принятие решения изменить ситуацию или направление. Иногда 'quit' может быть шагом к новым возможностям и личностному росту, например, когда человек оставляет старую работу ради более интересной.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [кўит]
🇺🇸 Американское произношение: [кўит]
Quit (Бросать) — иллюстрация ухода или прекращения действия

Формы слова Quit

📝 Базовая форма: quit
➡️ 3-е лицо ед. ч.: quits
⏳ Прошедшее время: quit
🔄 Причастие наст. вр.: quitting

Примеры употребления с Quit

Как слово Quit используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I need to quit my job next month.
📅 Мне нужно уволиться с работы в следующем месяце.
[ай ни:д ту: кўит май джа:б нэкс манс̱]
She decided to quit her role as a manager.
🏢 Она решила уйти с должности менеджера.
[ши: дисАйдид ту: кўит хё:р роул эз э мЭнэджэр]
He quit school to start his own business.
🚀 Он бросил школу, чтобы начать свой бизнес.
[хи: кўит ску:л ту: ста:рт хиз оун бИзнэс]
Don't quit your dreams, keep going.
✨ Не бросайте свои мечты, продолжайте.
[доунт кўит йо:р дри:мз ки:п гОуин]
It's hard to quit something you love.
❤️‍🩹 Трудно бросить то, что любишь.
[итс ха:рд ту: кўит сАмс̱ин ю: лав]
The team captain decided to quit.
⚽ Капитан команды решил уйти.
[з̱э ти:м кЭптэн дисАйдид ту: кўит]
I think I will quit this game soon.
🎮 Думаю, я скоро брошу эту игру.
[ай с̱инк ай ўил кўит з̱ис гэйм су:н]
She wants to quit her volunteer work.
👋 Она хочет прекратить свою волонтерскую работу.
[ши: ўа:нтс ту: кўит хё:р ва:лэнтИр ўё:рк]
It's never too late to quit a task that isn't working.
💡 Никогда не поздно бросить задачу, которая не получается.
[итс нЭвэр ту: лэйт ту: кўит э тэск з̱эт Изэнт ўЁ:ркин]
Many people quit their jobs for new opportunities.
📈 Многие люди уходят с работы ради новых возможностей.
[мЭни пИ:пэл кўит з̱эр джа:бз фо:р нью: а:пэртУ:нэтиз]
He will quit his part-time job next week.
🗓️ Он уволится со своей подработки на следующей неделе.
[хи: ўил кўит хиз па:рттАйм джа:б нэкс ўи:к]
Don't quit without a plan.
📝 Не уходи без плана.
[доунт кўит ўиз̱Аут э плэн]
She felt better after she quit.
😊 Она почувствовала себя лучше после того, как ушла.
[ши: фэлт бЭтэр Эфтэр ши: кўит]
They had to quit the project due to lack of funds.
💰 Им пришлось прекратить проект из-за нехватки средств.
[з̱эй хэд ту: кўит з̱э прА:джэкт дью: ту: лэк ав фандз]
I'm going to quit my membership.
🚫 Я собираюсь прекратить свое членство.
[айм гОуин ту: кўит май мЭмбэршип]
It takes courage to quit and start over.
勇 Нужна смелость, чтобы уйти и начать заново.
[ит тэйкс кЁ:рэдж ту: кўит энд ста:рт Оувэр]

Словосочетания с Quit

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

quit a job
💼 уволиться с работы
[кўит э джа:б]
quit school
🏫 бросить школу
[кўит ску:л]
quit a project
🏗️ бросить проект
[кўит э прА:джэкт]
quit a team
🥅 уйти из команды
[кўит э ти:м]
quit playing
🎮 прекратить играть
[кўит плЭйин]
quit trying
😥 перестать стараться
[кўит трАйин]
never quit
💪 никогда не сдаваться
[нЭвэр кўит]
decide to quit
🤔 решить уйти
[дисАйд ту: кўит]
want to quit
😔 хотеть уйти
[ўа:нт ту: кўит]
quit early
⏳ уйти рано
[кўит Ё:рли]
quit for good
✨ бросить навсегда
[кўит фо:р гуд]
quit easily
🚶‍♀️ легко сдаваться
[кўит И:зэли]
make someone quit
😤 заставить кого-то уйти
[мэйк сАмўан кўит]
quit everything
🤯 бросить всё
[кўит Эврис̱ин]
quit a game
🎲 бросить игру
[кўит э гэйм]
quit the race
🏁 сойти с дистанции
[кўит з̱э рэйс]
quit the course
🧑‍🎓 бросить курс
[кўит з̱э ко:рс]
quit work
🏢 уйти с работы
[кўит ўё:рк]
almost quit
😬 почти сдался
[О:лмоуст кўит]
quit complaining
🗣️ перестать жаловаться
[кўит кэмплЭйнин]

Слова, похожие на «Quit»

Stop
Останавливаться, прекращать Leave
Уходить, оставлять End
Конец, Заканчивать Finish
Заканчивать, завершать; финиш
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)