Обновлено: 21 июля 2026

Quiet — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Quiet — Тихий, спокойный

Синонимы: Silent, calm, peaceful, still

  1. Не издающий шума; беззвучный
  2. Спокойный и умиротворенный
  3. Немноголюдный или без движения

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [кўАйэт]
🇺🇸 Американское произношение: [кўАйэт]
Quiet (Тихий, спокойный) — без шума и суеты

Формы слова Quiet

🏷️ Прилагательное: Quiet
🚶‍♀️ Наречие: Quietly
🧘‍♀️ Существительное: Quietness
🤐 Глагол: Quiet

Примеры употребления с Quiet

Как слово Quiet используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The children were quiet during the lesson.
👧👦 Дети были тихими во время урока.
[з̱э чИлдрэн ўё:р кўАйэт дУ:рин з̱э лЭсэн]
Can you please be quiet? I'm working.
🤫 Можешь, пожалуйста, быть потише? Я работаю.
[кэн ю: пли:з би: кўАйэт айм ўЁ:ркин]
The house was quiet after everyone left.
🏡 В доме было тихо, после того как все ушли.
[з̱э хаус ўа:з кўАйэт Эфтэр Эвриўан лэфт]
He prefers a quiet life in the countryside.
🌾 Он предпочитает тихую жизнь в деревне.
[хи: прэфЁ:рз э кўАйэт лайф ин з̱э кАнтрисайд]
The car has a very quiet engine.
🚗 У машины очень тихий двигатель.
[з̱э ка:р хэз э вЭри кўАйэт Энджэн]
It was a quiet morning, perfect for reading.
📖 Было тихое утро, идеальное для чтения.
[ит ўа:з э кўАйэт мО:рнин пЁ:рфикт фо:р рЭдин]
The teacher asked the students to be quiet.
👩‍🏫 Учитель попросил учеников быть тихими.
[з̱э тИ:чэр эскт з̱э стУ:дэнтс ту: би: кўАйэт]
I enjoy quiet walks in the park.
🌳 Я наслаждаюсь тихими прогулками в парке.
[ай энджОй кўАйэт ўо:кс ин з̱э па:рк]
She kept quiet about her plans.
🤐 Она молчала о своих планах.
[ши: кэпт кўАйэт эбАут хё:р плэнз]
The beach was surprisingly quiet today.
🏖️ Пляж был на удивление тихим сегодня.
[з̱э би:ч ўа:з сэпрАйзинли кўАйэт тэдЭй]
He has a quiet sense of humor.
😂 У него тонкое чувство юмора.
[хи: хэз э кўАйэт сэнс ав хьЮ:мэр]
They live in a quiet neighborhood.
🏘️ Они живут в тихом районе.
[з̱эй лив ин э кўАйэт нЭйбэрхуд]
The baby is finally quiet.
👶 Малыш наконец-то тих.
[з̱э бЭйби из фАйнэли кўАйэт]
We spent a quiet evening at home.
🏠 Мы провели тихий вечер дома.
[ўи: спэнт э кўАйэт И:внин эт хоум]
The forest is very quiet in winter.
🌲 Лес очень тих зимой.
[з̱э фО:рэст из вЭри кўАйэт ин ўИнтэр]
A quiet moment for reflection.
🤔 Тихий момент для размышлений.
[э кўАйэт мОумэнт фо:р рифлЭкшэн]

Словосочетания с Quiet

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Be quiet
🤫 Будь тихим
[би: кўАйэт]
Keep quiet
🤐 Сохраняй тишину
[ки:п кўАйэт]
Quiet place
🏞️ Тихое место
[кўАйэт плэйс]
Quiet evening
🌙 Тихий вечер
[кўАйэт И:внин]
Quiet night
🌃 Тихая ночь
[кўАйэт найт]
Quiet voice
🗣️ Тихий голос
[кўАйэт войс]
Quiet street
🚶‍♀️ Тихая улица
[кўАйэт стри:т]
Quiet moment
🤔 Тихий момент
[кўАйэт мОумэнт]
Quiet time
⏱️ Тихое время
[кўАйэт тайм]
Quiet life
🏡 Тихая жизнь
[кўАйэт лайф]
Quiet room
🛋️ Тихая комната
[кўАйэт ру:м]
Quiet conversation
💬 Тихий разговор
[кўАйэт ка:нвэрсЭйшэн]
Quiet little town
🏘️ Тихий маленький городок
[кўАйэт лИтэл таун]
Quiet before the storm
⛈️ Затишье перед бурей
[кўАйэт би:фО:р з̱э сто:рм]
Quiet study
📚 Тихое обучение
[кўАйэт стАди]
Quiet reflection
🧠 Тихое размышление
[кўАйэт рифлЭкшэн]
Quiet sleep
😴 Спокойный сон
[кўАйэт сли:п]
Quiet courage
💪 Спокойное мужество
[кўАйэт кЁ:рэдж]
Quiet elegance
👗 Сдержанная элегантность
[кўАйэт Элэгэнс]
Quiet confidence
😎 Спокойная уверенность
[кўАйэт кА:нфэдэнс]

Слова, похожие на «Quiet»

Silent
Тихий, безмолвный Calm
Спокойный, Спокойствие, Успокаивать Peaceful
Мирный, спокойный Still
Всё ещё, неподвижный Soft
Мягкий Gentle
Нежный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)