Обновлено: 21 июля 2026

Quest — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Quest — Поиск, приключение, квест

Синонимы: search, adventure, mission

Длинный и часто трудный поиск чего-либо, особенно приключения или достижения важной цели. Это слово часто встречается в сказках, мифах и видеоиграх, где герои отправляются в 'quest' (квест), чтобы найти сокровища, спасти кого-то или выполнить особую миссию. В культуре многих народов 'quest' символизирует путешествие к самопознанию и преодолению трудностей.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [кўэст]
🇺🇸 Американское произношение: [кўэст]
Quest (Поиск) — человек отправляется в приключение

Формы слова Quest

🏷️ Единственное число: Quest
👥 Множественное число: Quests
✍️ Глагол (инфинитив): To quest
🏃 Глагол (наст. прич.): Questing

Примеры употребления с Quest

Как слово Quest используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The knight went on a quest to find the magic sword.
⚔️ Рыцарь отправился в поиск, чтобы найти волшебный меч.
[з̱э найт ўэнт а:н э кўэст ту: файнд з̱э мЭджик со:рд]
Finding the lost city was a difficult quest.
🗺️ Найти затерянный город было трудным поиском.
[фАйндин з̱э ло:ст сИти ўа:з э дИфэкэлт кўэст]
Many video games involve players going on quests.
🎮 Многие видеоигры включают прохождение квестов игроками.
[мЭни вИдиоу гэймз инвА:лв плЭйэрз гОуин а:н кўэстс]
Her quest for truth led her all over the world.
🌍 Её поиск истины привёл её по всему миру.
[хё:р кўэст фо:р тру:с̱ лэд хё:р о:л Оувэр з̱э ўё:рлд]
He completed his quest and returned home a hero.
🏆 Он завершил свой поиск и вернулся домой героем.
[хи: кэмплИ:тэд хиз кўэст энд ритЁ:рнд хоум э хИ:роу]
The journey was a quest for adventure.
🏞️ Путешествие было поиском приключений.
[з̱э джЁ:рни ўа:з э кўэст фо:р эдвЭнчэр]
They embarked on a quest to save the kingdom.
🏰 Они отправились в поиск, чтобы спасти королевство.
[з̱эй эмбА:ркт а:н э кўэст ту: сэйв з̱э кИндэм]
This ancient map shows the way to the quest.
📜 Эта древняя карта показывает путь к квесту.
[з̱ис Эйншэнт мэп шоуз з̱э ўэй ту: з̱э кўэст]
The students were on a quest for knowledge.
🎓 Студенты были в поиске знаний.
[з̱э стУ:дэнтс ўё:р а:н э кўэст фо:р нА:лэдж]
It was a personal quest for self-discovery.
🧘‍♀️ Это был личный поиск самопознания.
[ит ўа:з э пЁ:рсинэл кўэст фо:р сэлф дискАври]
The quest took many years to finish.
🗓️ Поиск занял много лет, чтобы завершиться.
[з̱э кўэст тук мЭни йирз ту: фИниш]
Every hero needs a quest.
💪 Каждому герою нужен поиск.
[Эвэри хИ:роу ни:дз э кўэст]
The treasure hunt was a fun quest for the kids.
💰 Охота за сокровищами была весёлым квестом для детей.
[з̱э трЭжэр хант ўа:з э фан кўэст фо:р з̱э кидз]
She joined him on his quest.
🤝 Она присоединилась к нему в его поиске.
[ши: джойнд хим а:н хиз кўэст]
They faced many challenges during their quest.
⛰️ Они столкнулись со многими трудностями во время своего поиска.
[з̱эй фэйст мЭни чЭлэнджиз дУ:рин з̱эр кўэст]
The final quest was the hardest.
🔥 Последний квест был самым трудным.
[з̱э фАйнэл кўэст ўа:з з̱э хА:рдэст]

Словосочетания с Quest

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Go on a quest
🚶‍♀️ Отправиться в поиск
[гоу а:н э кўэст]
Embark on a quest
🚀 Начать поиск
[эмбА:рк а:н э кўэст]
A noble quest
👑 Благородный поиск
[э нОубэл кўэст]
A personal quest
🧘 Личный поиск
[э пЁ:рсинэл кўэст]
A dangerous quest
险 Опасный поиск
[э дЭйнджэрэс кўэст]
A quest for knowledge
🧠 Поиск знаний
[э кўэст фо:р нА:лэдж]
A quest for truth
💡 Поиск истины
[э кўэст фо:р тру:с̱]
A quest for adventure
🏕️ Поиск приключений
[э кўэст фо:р эдвЭнчэр]
An epic quest
🌌 Эпический поиск
[эн Эпик кўэст]
The hero's quest
🌟 Поиск героя
[з̱э хИ:роуз кўэст]
Complete a quest
🏁 Завершить квест
[кэмплИ:т э кўэст]
Start a quest
▶️ Начать квест
[ста:рт э кўэст]
Finish a quest
✅ Закончить квест
[фИниш э кўэст]
A challenging quest
🧩 Сложный квест
[э чЭлэнджин кўэст]
A spiritual quest
🕊️ Духовный поиск
[э спИричу:эл кўэст]
A lifelong quest
♾️ Поиск всей жизни
[э лайфлО:н кўэст]
A desperate quest
😥 Отчаянный поиск
[э дЭспэрит кўэст]
The main quest
🔝 Главный квест
[з̱э мэйн кўэст]
Side quest
➕ Побочный квест
[сайд кўэст]
A difficult quest
🚧 Трудный квест
[э дИфэкэлт кўэст]

Слова, похожие на «Quest»

Search
Искать, Поиск Journey
Путешествие, поездка Adventure
Приключение Mission
Миссия Exploration
Исследование, разведка, изучение
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)