Обновлено: 21 июля 2026
Proposal — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Proposal — Предложение
Синонимы: suggestion, plan, offer, proposition, scheme
- Предложение — это официальная идея или план, который вы представляете кому-то для рассмотрения. Часто используется в бизнесе, науке или при планировании проектов, чтобы показать, что вы хотите сделать и почему это важно. 💼
- Также это может быть романтическое предложение руки и сердца, когда один человек просит другого выйти замуж или жениться. Это очень личный и значимый момент в отношениях. 💍
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [прэпОузэл]
🇺🇸 Американское произношение: [прэпОузэл]
Формы слова Proposal
💬 Глагол: Propose
✅ Прилагательное: Proposed
🧑💼 Существительное (человек): Proposer
✍️ Причастие: Proposing
Популярные фразы с Proposal
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I have a new proposal.
💡 У меня новое предложение.
[ай хэв э нью: прэпОузэл]
Let's discuss your proposal.
🗣️ Давайте обсудим ваше предложение.
[лэтс дискАс йо:р прэпОузэл]
He made a marriage proposal.
💍 Он сделал предложение руки и сердца.
[хи: мэйд э мЭридж прэпОузэл]
The company accepted our proposal.
✅ Компания приняла наше предложение.
[з̱э кАмпэни: эксЭптид Ауэр прэпОузэл]
Can you write a proposal?
📝 Вы можете написать предложение?
[кэн ю: райт э прэпОузэл]
It's a good business proposal.
📈 Это хорошее деловое предложение.
[итс э гуд бИзнэс прэпОузэл]
She said yes to his proposal.
❤️ Она сказала «да» на его предложение.
[ши: сэд йес ту: хиз прэпОузэл]
We need to review the proposal.
🧐 Нам нужно рассмотреть предложение.
[ўи: ни:д ту: ри:вьЮ: з̱э прэпОузэл]
What is your proposal?
🤔 Каково ваше предложение?
[ўат из йо:р прэпОузэл]
The proposal was very clear.
✨ Предложение было очень ясным.
[з̱э прэпОузэл ўа:з вЭри клир]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Proposal
Как слово Proposal используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
They submitted a proposal for the new project.
🏗️ Они представили предложение по новому проекту.
[з̱эй сэбмИтид э прэпОузэл фо:р з̱э нью: прА:джэкт]
Her business proposal was impressive.
📊 Ее деловое предложение было впечатляющим.
[хё:р бИзнэс прэпОузэл ўа:з импрЭсив]
He got down on one knee to make a proposal.
💖 Он встал на одно колено, чтобы сделать предложение.
[хи: га:т даун а:н ўан ни: ту: мэйк э прэпОузэл]
The committee approved the new proposal.
👍 Комитет одобрил новое предложение.
[з̱э кэмИти эпрУ:вд з̱э нью: прэпОузэл]
We need to prepare a detailed proposal.
📋 Нам нужно подготовить подробное предложение.
[ўи: ни:д ту: припЭр э дитЭйлд прэпОузэл]
The government rejected the proposal.
❌ Правительство отклонило предложение.
[з̱э гАвэрмэнт риджЭктид з̱э прэпОузэл]
This proposal could change everything.
🚀 Это предложение может все изменить.
[з̱ис прэпОузэл куд чэйндж Эврис̱ин]
Have you read the latest proposal?
📖 Вы читали последнее предложение?
[хэв ю: ри:д з̱э лЭйтэст прэпОузэл]
She was surprised by his sudden proposal.
😲 Ее удивило его внезапное предложение.
[ши: ўа:з сэпрАйзд бай хиз сАдэн прэпОузэл]
The architect presented his proposal for the building.
🏢 Архитектор представил свое предложение по зданию.
[з̱э А:ркэтэкт пэрзЭнэд хиз прэпОузэл фо:р з̱э бИлдин]
Their proposal included a budget plan.
💰 Их предложение включало план бюджета.
[з̱эр прэпОузэл инклУ:дэд э бАджит плэн]
It's an interesting proposal, but we need more information.
💡 Это интересное предложение, но нам нужно больше информации.
[итс эн Интэрэстин прэпОузэл бат ўи: ни:д мо:р инфэрмЭйшэн]
The company is considering several proposals.
🤔 Компания рассматривает несколько предложений.
[з̱э кАмпэни: из кэнсИдэрин сЭвэрэл прэпОузэлз]
She accepted his proposal with joy.
😊 Она с радостью приняла его предложение.
[ши: эксЭптид хиз прэпОузэл ўиз̱ джой]
The team worked hard on the proposal.
🧑💻 Команда усердно работала над предложением.
[з̱э ти:м ўё:ркт ха:рд а:н з̱э прэпОузэл]
We hope our proposal will be successful.
🙏 Мы надеемся, что наше предложение будет успешным.
[ўи: хоуп Ауэр прэпОузэл ўил би: сэксЭсфэл]
Словосочетания с Proposal
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
make a proposal
🗣️ сделать предложение
[мэйк э прэпОузэл]
submit a proposal
📤 подать предложение
[сэбмИт э прэпОузэл]
accept a proposal
✅ принять предложение
[эксЭпт э прэпОузэл]
reject a proposal
❌ отклонить предложение
[рИ:джэкт э прэпОузэл]
discuss a proposal
💬 обсудить предложение
[дискАс э прэпОузэл]
consider a proposal
🤔 рассмотреть предложение
[кэнсИдэр э прэпОузэл]
draft a proposal
📝 составить черновик предложения
[дрэфт э прэпОузэл]
write a proposal
✍️ написать предложение
[райт э прэпОузэл]
business proposal
📊 деловое предложение
[бИзнэс прэпОузэл]
marriage proposal
💍 предложение руки и сердца
[мЭридж прэпОузэл]
project proposal
🏗️ предложение по проекту
[прА:джэкт прэпОузэл]
research proposal
🔬 научное предложение
[рИ:сэрч прэпОузэл]
formal proposal
📑 официальное предложение
[фО:рмэл прэпОузэл]
initial proposal
🆕 первоначальное предложение
[инИшэл прэпОузэл]
detailed proposal
📋 подробное предложение
[дитЭйлд прэпОузэл]
funding proposal
💰 предложение о финансировании
[фАндин прэпОузэл]
receive a proposal
📥 получить предложение
[рэсИ:в э прэпОузэл]
review a proposal
🧐 просмотреть предложение
[ри:вьЮ: э прэпОузэл]
a strong proposal
💪 сильное предложение
[э стро:н прэпОузэл]
a new proposal
✨ новое предложение
[э нью: прэпОузэл]
Слова, похожие на «Proposal»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)