Обновлено: 21 июля 2026

Property — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Property — Собственность, имущество; свойство

Синонимы: estate, assets, belongings, possessions, characteristic, quality, attribute

  1. Имущество — это всё, что принадлежит человеку или компании: дом, земля, машина или ценные вещи. В разных странах существуют свои правила владения и передачи собственности, что часто является важным аспектом личной и семейной жизни. Владение недвижимостью часто считается символом стабильности и успеха.
  2. Свойство — это особая характеристика или качество чего-либо, например, прочность металла или сладость фрукта. Это помогает нам описывать и понимать окружающий мир.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [прОпэти]
🇺🇸 Американское произношение: [прА:пэрти]
Property (Собственность, имущество; свойство) — дом, земля, характеристики

Формы слова Property

🏷️ Единственное число: Property
👥 Множественное число: Properties
🗣️ Прилагательное: Proper
📝 Наречие: Properly

Примеры употребления с Property

Как слово Property используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

They are looking to buy a new property.
🏡 Они ищут новую недвижимость для покупки.
[з̱эй а:р лУкин ту: бай э нью: прА:пэрти]
The property includes a large garden.
🌳 Имущество включает большой сад.
[з̱э прА:пэрти инклУ:дз э ла:рдж гА:рдэн]
He declared all his property to the tax office.
💼 Он задекларировал всё своё имущество в налоговой инспекции.
[хи: диклЭрд о:л хиз прА:пэрти ту: з̱э тэкс О:фис]
The value of the property has increased.
⬆️ Стоимость недвижимости увеличилась.
[з̱э вЭлью ав з̱э прА:пэрти хэз Инкри:ст]
What are the chemical properties of this substance?
🧪 Каковы химические свойства этого вещества?
[ўат а:р з̱э кЭмэкэл прА:пэртиз ав з̱ис сАбстэнс]
This property is for sale.
🏷️ Эта недвижимость продаётся.
[з̱ис прА:пэрти из фо:р сэйл]
She invested in several rental properties.
🏢 Она инвестировала в несколько объектов арендной недвижимости.
[ши: инвЭстэд ин сЭвэрэл рЭнтэл прА:пэртиз]
The property was damaged in the storm.
⛈️ Имущество было повреждено во время шторма.
[з̱э прА:пэрти ўа:з дЭмэджд ин з̱э сто:рм]
The property of elasticity is important for rubber.
🎈 Свойство эластичности важно для резины.
[з̱э прА:пэрти ав и:лэстИсэти из импО:ртэнт фо:р рАбэр]
They have a beautiful property by the lake.
🏞️ У них красивая недвижимость у озера.
[з̱эй хэв э бьЮ:тэфэл прА:пэрти бай з̱э лэйк]
Intellectual property rights protect inventions.
🛡️ Права интеллектуальной собственности защищают изобретения.
[инэлЭкчуэл прА:пэрти райтс прэтЭкт инвЭншэнз]
The company owns a lot of commercial property.
🏭 Компания владеет большим количеством коммерческой недвижимости.
[з̱э кАмпэни: оунз э ла:т ав кэмЁ:ршэл прА:пэрти]
Access to the property is restricted.
⛔ Доступ к собственности ограничен.
[Эксэс ту: з̱э прА:пэрти из ристрИктэд]
Each material has unique physical properties.
⚙️ Каждый материал обладает уникальными физическими свойствами.
[и:ч мэтИриэл хэз юнИ:к фИзикэл прА:пэртиз]
He left all his property to his children.
👨‍👩‍👧‍👦 Он оставил всё своё имущество детям.
[хи: лэфт о:л хиз прА:пэрти ту: хиз чИлдрэн]
The property taxes are very high here.
🧾 Налоги на недвижимость здесь очень высокие.
[з̱э прА:пэрти тЭксэз а:р вЭри хай хи:р]

Словосочетания с Property

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Private property
🏠 Частная собственность
[прАйвэт прА:пэрти]
Public property
🏞️ Общественная собственность
[пАблик прА:пэрти]
Real property
🏘️ Недвижимое имущество
[ри:л прА:пэрти]
Intellectual property
💡 Интеллектуальная собственность
[инэлЭкчуэл прА:пэрти]
Personal property
🎒 Личное имущество
[пЁ:рсинэл прА:пэрти]
Commercial property
🏢 Коммерческая недвижимость
[кэмЁ:ршэл прА:пэрти]
Rental property
🏘️ Арендная недвижимость
[рЭнтэл прА:пэрти]
Property owner
🧑‍💼 Владелец собственности
[прА:пэрти Оунэр]
Property market
📈 Рынок недвижимости
[прА:пэрти мА:ркэт]
Property value
💲 Стоимость имущества
[прА:пэрти вЭлью]
Property rights
✅ Права собственности
[прА:пэрти райтс]
Property tax
🧾 Налог на имущество
[прА:пэрти тэкс]
Buy property
💰 Купить недвижимость
[бай прА:пэрти]
Sell property
🏷️ Продать недвижимость
[сэл прА:пэрти]
Own property
🔑 Владеть собственностью
[оун прА:пэрти]
Transfer property
📄 Передать собственность
[трЭнсфэр прА:пэрти]
Chemical property
🧪 Химическое свойство
[кЭмэкэл прА:пэрти]
Physical property
⚙️ Физическое свойство
[фИзикэл прА:пэрти]
Unique property
✨ Уникальное свойство
[юнИ:к прА:пэрти]
Important property
⭐ Важное свойство
[импО:ртэнт прА:пэрти]

Слова, похожие на «Property»

Estate
Имение, имущество Quality
Качество
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)