Обновлено: 21 июля 2026

Promote — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Promote — Продвигать, способствовать, повышать

Синонимы: advance, advertise, encourage

  1. Продвигать, способствовать. Это значит помогать чему-либо расти, развиваться или становиться более успешным. Например, компании 'promote' (продвигают) свои новые продукты, чтобы больше людей о них узнали, или правительство может 'promote' (способствовать) здоровому образу жизни. 🚀
  2. Повышать по службе. Это означает дать кому-то более высокую должность или более ответственную работу в компании, часто с увеличением зарплаты. Это хороший способ показать сотруднику, что его ценят за труд и вклад в общее дело. 📈

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [прэмОут]
🇺🇸 Американское произношение: [прэмОут]
Promote — продвигать идеи, товары или людей

Формы слова Promote

🗣️ Глагол: promote
🧑‍💻 Существительное (деятель): promoter
🌟 Существительное (действие/результат): promotion
✅ Прошедшее время/причастие: promoted

Примеры употребления с Promote

Как слово Promote используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The company will promote their new phone.
📱 Компания будет продвигать свой новый телефон.
[з̱э кАмпэни: ўил прэмОут з̱эр нью: фоун]
They promote good relationships among neighbors.
🏘️ Они способствуют хорошим отношениям между соседями.
[з̱эй прэмОут гуд рилЭйшэншипс эмАн нЭйбэрз]
She got a promotion last month.
🎉 Она получила повышение в прошлом месяце.
[ши: га:т э пэрмОушэн лэст манс̱]
The ad aims to promote the concert.
🎶 Реклама направлена на продвижение концерта.
[з̱э эд эймз ту: прэмОут з̱э кА:нсэрт]
Eating fruits and vegetables can promote health.
🥦 Употребление фруктов и овощей может способствовать здоровью.
[И:тин фру:тс энд вЭджтэбэлз кэн прэмОут хэлс̱]
The boss decided to promote him.
👨‍💼 Начальник решил его повысить.
[з̱э ба:с дисАйдид ту: прэмОут хим]
We need to promote understanding between cultures.
🤝🌍 Нам нужно способствовать взаимопониманию между культурами.
[ўи: ни:д ту: прэмОут андэрстЭндин битўИ:н кАлчэрз]
The charity works to promote education.
🧑‍🎓 Благотворительная организация работает над продвижением образования.
[з̱э чЭрити ўё:ркс ту: прэмОут эджэкЭйшэн]
He was promoted from assistant to head of department.
⬆️ Его повысили с помощника до руководителя отдела.
[хи: ўа:з прэмОутид фрам эсИстэнт ту: хэд ав дипА:ртмэнт]
They use social media to promote their brand.
📲 Они используют социальные сети для продвижения своего бренда.
[з̱эй ю:з сОушэл мИ:диэ ту: прэмОут з̱эр брэнд]
Exercise helps promote a strong body.
💪 Упражнения помогают способствовать крепкому телу.
[Эксэрсайз хэлпс прэмОут э стро:н бА:ди]
The government wants to promote local businesses.
🏪 Правительство хочет продвигать местный бизнес.
[з̱э гАвэрмэнт ўа:нтс ту: прэмОут лОукэл бИзнэсэз]
Her hard work led to her being promoted.
🌟 Её усердная работа привела к её повышению.
[хё:р ха:рд ўё:рк лэд ту: хё:р бИ:ин прэмОутид]
This campaign will promote environmental protection.
♻️ Эта кампания будет способствовать защите окружающей среды.
[з̱ис кэмпЭйн ўил прэмОут инвайрэнмЭнэл прэтЭкшэн]
We promote honesty and respect in our school.
🙏🏫 Мы поощряем честность и уважение в нашей школе.
[ўи: прэмОут А:нэсти энд риспЭкт ин Ауэр ску:л]
The festival promotes art and music.
🖼️🎵 Фестиваль продвигает искусство и музыку.
[з̱э фЭстэвэл прэмОутс а:рт энд мьЮ:зик]

Словосочетания с Promote

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

promote a product
🛍️ продвигать продукт
[прэмОут э прА:дэкт]
promote a brand
✨ продвигать бренд
[прэмОут э брэнд]
promote health
🍎 способствовать здоровью
[прэмОут хэлс̱]
promote peace
🕊️ способствовать миру
[прэмОут пи:с]
promote development
📈 способствовать развитию
[прэмОут дивЭлэпмэнт]
promote tourism
✈️ продвигать туризм
[прэмОут тУризэм]
promote education
📚 способствовать образованию
[прэмОут эджэкЭйшэн]
promote understanding
🤝 способствовать взаимопониманию
[прэмОут андэрстЭндин]
promote human rights
⚖️ защищать права человека
[прэмОут хьЮ:мэн райтс]
promote a cause
🎗️ продвигать дело/идею
[прэмОут э ка:з]
promote a sale
🏷️ продвигать распродажу
[прэмОут э сэйл]
promote an event
🎉 продвигать мероприятие
[прэмОут эн ивЭнт]
promote a person
🧑‍💼 продвигать человека
[прэмОут э пЁ:рсэн]
promote an idea
🤔 продвигать идею
[прэмОут эн айдИ:э]
promote good relations
🫂 способствовать хорошим отношениям
[прэмОут гуд рилЭйшэнз]
promote local businesses
🏪 продвигать местный бизнес
[прэмОут лОукэл бИзнэсэз]
promote cultural exchange
🎭🌍 способствовать культурному обмену
[прэмОут кАлчэрэл иксчЭйндж]
promote gender equality
👫 способствовать гендерному равенству
[прэмОут джЭндэр икўА:лэти]
promote economic growth
💰 способствовать экономическому росту
[прэмОут экэнА:мик гроус̱]
promote responsible behavior
✅ поощрять ответственное поведение
[прэмОут риспА:нсэбэл бихЭйвйэр]

Слова, похожие на «Promote»

Support
Поддержка, поддерживать Help
Помощь, Помогать Raise
Поднимать, повышать, воспитывать Encourage
Поощрять, ободрять Develop
Развивать, развиваться
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)