Обновлено: 21 июля 2026
Promise — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Promise — Обещание
Синонимы: Vow, Pledge, Assurance
- Обещание — это твердое заявление или соглашение о том, что вы что-то сделаете или что что-то произойдет. Это важное обязательство, которое люди дают друг другу, чтобы показать свою надежность. В разных культурах сдержать обещание — это знак честности и уважения. 🤝
- Обещать — значит дать такое обязательство или заверение. Когда вы обещаете что-то, вы даете слово и ожидается, что вы его сдержите. Это помогает строить доверие между друзьями и семьей. ✨
Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [прОмис]
🇺🇸 Американское произношение: [прА:мэс]
Формы слова Promise
🏷️ Существительное: promise
🗣️ Глагол: to promise
📜 Прошедшее время: promised
✨ Прилагательное: promising
Популярные фразы с Promise
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I promise to help you.
🤝 Я обещаю помочь тебе.
[ай прА:мэс ту: хэлп ю:]
She made a promise.
📜 Она дала обещание.
[ши: мэйд э прА:мэс]
Keep your promise.
✅ Сдержи свое обещание.
[ки:п йо:р прА:мэс]
He broke his promise.
💔 Он нарушил свое обещание.
[хи: броук хиз прА:мэс]
Do you promise?
🤔 Ты обещаешь?
[ду: ю: прА:мэс]
I promise I'll be there.
📍 Я обещаю, что буду там.
[ай прА:мэс айл би: з̱эр]
It was a big promise.
🌟 Это было большое обещание.
[ит ўа:з э биг прА:мэс]
A promise is a promise.
👍 Обещание есть обещание.
[э прА:мэс из э прА:мэс]
He kept his promise.
🏆 Он сдержал свое обещание.
[хи: кэпт хиз прА:мэс]
I promise to call you.
📞 Я обещаю позвонить тебе.
[ай прА:мэс ту: ко:л ю:]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Promise
Как слово Promise используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
He made a promise to his mother.
👩👦 Он дал обещание своей маме.
[хи: мэйд э прА:мэс ту: хиз мАз̱эр]
I promise to finish my homework on time.
📚 Я обещаю закончить домашнюю работу вовремя.
[ай прА:мэс ту: фИниш май хОумўэрк а:н тайм]
She always keeps her promises.
✨ Она всегда сдерживает свои обещания.
[ши: О:лўэйз ки:пс хё:р прА:мэсэз]
Can I trust your promise?
🙏 Могу ли я доверять твоему обещанию?
[кэн ай траст йо:р прА:мэс]
They exchanged promises of friendship.
👫 Они обменялись обещаниями дружбы.
[з̱эй иксчЭйнджд прА:мэсэз ав фрЭндшип]
The politician gave many promises.
🎤 Политик дал много обещаний.
[з̱э па:лэтИшэн гэйв мЭни прА:мэсэз]
It's a promise I intend to keep.
💯 Это обещание, которое я намерен сдержать.
[итс э прА:мэс ай интЭнд ту: ки:п]
He promised to take her to the park.
🌳 Он обещал отвести ее в парк.
[хи: прА:мэст ту: тэйк хё:р ту: з̱э па:рк]
Don't make promises you can't keep.
🚫 Не давай обещаний, которые не можешь сдержать.
[доунт мэйк прА:мэсэз ю: кэнт ки:п]
His promise brought her comfort.
🤗 Его обещание принесло ей утешение.
[хиз прА:мэс бро:т хё:р кАмфэрт]
We promised to meet again soon.
👋 Мы пообещали встретиться снова скоро.
[ўи: прА:мэст ту: ми:т эгЭйн су:н]
The company promised a full refund.
💰 Компания пообещала полный возврат средств.
[з̱э кАмпэни: прА:мэст э фул рИ:фанд]
A promise made is a debt unpaid.
⚖️ Данное обещание — это неоплаченный долг.
[э прА:мэс мэйд из э дэт энпЭйд]
I promise you won't regret it.
😊 Я обещаю, ты не пожалеешь.
[ай прА:мэс ю: ўоунт рэгрЭт ит]
Their promise to help was sincere.
❤️ Их обещание помочь было искренним.
[з̱эр прА:мэс ту: хэлп ўа:з синсИр]
He broke his promise to visit.
😔 Он нарушил свое обещание приехать.
[хи: броук хиз прА:мэс ту: вИзит]
Словосочетания с Promise
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
make a promise
📜 дать обещание
[мэйк э прА:мэс]
keep a promise
✅ сдержать обещание
[ки:п э прА:мэс]
break a promise
💔 нарушить обещание
[брэйк э прА:мэс]
a solemn promise
💍 торжественное обещание
[э сА:лэм прА:мэс]
a firm promise
💪 твердое обещание
[э фё:рм прА:мэс]
a verbal promise
🗣️ устное обещание
[э вЁ:рбэл прА:мэс]
a written promise
✍️ письменное обещание
[э рИтэн прА:мэс]
an empty promise
💨 пустое обещание
[эн Эмпти прА:мэс]
promise much
✨ много обещать
[прА:мэс мач]
promise little
🤏 мало обещать
[прА:мэс лИтэл]
promise to do
🛠️ обещать сделать
[прА:мэс ту: ду:]
promise of support
🤗 обещание поддержки
[прА:мэс ав сэпО:рт]
promise of help
🆘 обещание помощи
[прА:мэс ав хэлп]
a promise of love
❤️ обещание любви
[э прА:мэс ав лав]
future promise
🔮 будущие перспективы
[фьЮ:чэр прА:мэс]
the promised land
🏞️ земля обетованная
[з̱э прА:мэст лэнд]
to promise faithfully
🙏 честно обещать
[ту: прА:мэс фЭйс̱фэли]
a political promise
🗳️ политическое обещание
[э пэлИтэкэл прА:мэс]
an unspoken promise
🤫 невысказанное обещание
[эн энспОукэн прА:мэс]
to extract a promise
⛓️ вырвать обещание
[ту: Экстрэкт э прА:мэс]
Слова, похожие на «Promise»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)