Обновлено: 21 июля 2026

Probably — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Probably — Вероятно, возможно

Синонимы: likely, possibly, perhaps, maybe

Probably — это наречие, которое используется, чтобы выразить высокую вероятность чего-либо, но не полную уверенность. Оно означает, что что-то очень вероятно произойдет, но не на 100%. Мы часто используем его, когда хотим предположить что-то, основываясь на имеющихся фактах или нашем мнении. Это очень полезное слово для выражения предположений в повседневной речи.

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [прОбэбли]
🇺🇸 Американское произношение: [прА:бэбли:]
Probably (Вероятно) — выражение вероятности

Формы слова Probably

🏷️ Наречие: Probably
📝 Прилагательное: Probable
💡 Существительное: Probability
❌ Антоним (наречие): Improbably

Примеры употребления с Probably

Как слово Probably используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

It's probably too late to call him now.
📞 Вероятно, уже слишком поздно ему звонить.
[итс прА:бэбли: ту: лэйт ту: ко:л хим нау]
She'll probably arrive around six o'clock.
🕕 Она, вероятно, прибудет около шести.
[ши:л прА:бэбли: эрАйв эрАун сикс эклА:к]
I probably won't have time to finish this today.
⏳ Я, вероятно, не успею закончить это сегодня.
[ай прА:бэбли: ўоунт хэв тайм ту: фИниш з̱ис тэдЭй]
He probably didn't hear the doorbell.
🔔 Он, вероятно, не слышал дверной звонок.
[хи: прА:бэбли: дИдэнт хи:р з̱э дО:рбэл]
We'll probably eat dinner at home tonight.
🍝 Мы, вероятно, поужинаем дома сегодня вечером.
[ўи:л прА:бэбли: и:т дИнэр эт хоум тэнАйт]
You've probably seen this movie before.
🎬 Вы, вероятно, уже видели этот фильм.
[ю:в прА:бэбли: си:н з̱ис мУ:ви би:фО:р]
It's probably not a good idea to go out in this weather.
☔ Вероятно, не стоит выходить на улицу в такую погоду.
[итс прА:бэбли: на:т э гуд айдИ:э ту: гоу аут ин з̱ис ўЭз̱эр]
They probably thought we weren't coming.
😟 Они, вероятно, думали, что мы не придем.
[з̱эй прА:бэбли: с̱о:т ўи: ўЁ:рэнт кАмин]
I'll probably take a nap this afternoon.
😴 Я, вероятно, вздремну сегодня днем.
[айл прА:бэбли: тэйк э нэп з̱ис эфтэрнУ:н]
He's probably one of the smartest people I know.
🧠 Он, вероятно, один из самых умных людей, кого я знаю.
[хи:з прА:бэбли: ўан ав з̱э смА:ртэст пИ:пэл ай ноу]
She's probably going to accept the job offer.
💼 Она, вероятно, примет предложение о работе.
[ши:з прА:бэбли: гОуин ту: эксЭпт з̱э джа:б О:фэр]
We'll probably need to buy more milk.
🥛 Нам, вероятно, понадобится купить больше молока.
[ўи:л прА:бэбли: ни:д ту: бай мо:р милк]
It's probably best to ask him directly.
🗣️ Вероятно, лучше спросить его напрямую.
[итс прА:бэбли: бэст ту: эск хим дайрЭкли]
They'll probably cancel the event due to the storm.
🚫 Они, вероятно, отменят мероприятие из-за шторма.
[з̱эйл прА:бэбли: кЭнсэл з̱э ивЭнт дью: ту: з̱э сто:рм]
I probably shouldn't have said that.
🤫 Мне, вероятно, не следовало этого говорить.
[ай прА:бэбли: шУдэнт хэв сэд з̱эт]
He's probably just running a little late.
🐢 Он, вероятно, просто немного опаздывает.
[хи:з прА:бэбли: джаст рАнин э лИтэл лэйт]

Словосочетания с Probably

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Most probably
💯 Скорее всего
[моус прА:бэбли:]
Probably not
❌ Вероятно, нет
[прА:бэбли: на:т]
Probably yes
✅ Вероятно, да
[прА:бэбли: йес]
Probably true
💡 Вероятно, правда
[прА:бэбли: тру:]
Probably false
🤥 Вероятно, ложь
[прА:бэбли: фо:лс]
Probably right
✔️ Вероятно, прав
[прА:бэбли: райт]
Probably wrong
✖️ Вероятно, ошибается
[прА:бэбли: ро:н]
Probably going to
🔜 Вероятно, собирается
[прА:бэбли: гОуин ту:]
Probably will
🔮 Вероятно, будет
[прА:бэбли: ўил]
Probably should
⚖️ Вероятно, следует
[прА:бэбли: шуд]
Probably would
✨ Вероятно, сделал бы
[прА:бэбли: ўуд]
Probably could
💪 Вероятно, мог бы
[прА:бэбли: куд]
Probably heard
👂 Вероятно, слышал
[прА:бэбли: хё:рд]
Probably seen
👀 Вероятно, видел
[прА:бэбли: си:н]
Probably forgot
🤦‍♀️ Вероятно, забыл
[прА:бэбли: фэргА:т]
Probably happened
😮 Вероятно, случилось
[прА:бэбли: хЭпэнд]
Probably best
⭐ Вероятно, лучше всего
[прА:бэбли: бэст]
Probably too
⬆️ Вероятно, слишком
[прА:бэбли: ту:]
Probably still
🕰️ Вероятно, все еще
[прА:бэбли: стил]
Probably just
🤏 Вероятно, просто
[прА:бэбли: джаст]

Слова, похожие на «Probably»

Likely
Вероятно, скорее всего Perhaps
Возможно, может быть Maybe
Возможно Certainly
Конечно, безусловно Definitely
Определенно
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)