Обновлено: 21 июля 2026

Prime — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Prime — Главный, основной; расцвет; простой (о числе)

Синонимы: main, chief, principal, best, top-quality

  1. Слово 'prime' как прилагательное означает 'главный', 'основной' или 'высшего качества', 'первоклассный' 🌟. Оно часто используется для описания чего-то важного или лучшего в своём роде, например, 'prime minister' (премьер-министр) — глава правительства.
  2. Как существительное, 'prime' может означать 'расцвет' или 'лучший период' в жизни человека или развитии чего-либо ✨. Также в математике 'prime number' (простое число) — это число, которое делится только на 1 и на себя, например, 2, 3, 5 🔢.

Часть речи: Adjective (прилагательное), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [прайм]
🇺🇸 Американское произношение: [прайм]
Prime (Главный, расцвет) — значение, примеры, транскрипция

Формы слова Prime

🏷️ Прилагательное: prime
🕰️ Существительное (расцвет): prime
⚙️ Глагол: to prime
🔢 Существительное (простое число): prime

Примеры употребления с Prime

Как слово Prime используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Safety is our prime concern.
🛡️ Безопасность — наша главная забота.
[сЭйфти из Ауэр прайм кэнсЁ:рн]
This hotel has a prime spot downtown.
🏨 Этот отель находится в отличном месте в центре города.
[з̱ис хоутЭл хэз э прайм спа:т даунтАун]
She is a prime candidate for the job.
👩‍💼 Она идеальный кандидат на эту работу.
[ши: из э прайм кЭндэдэйт фо:р з̱э джа:б]
The artist was in his prime when he painted this.
🎨 Художник был в расцвете сил, когда нарисовал это.
[з̱э А:ртэст ўа:з ин хиз прайм ўэн хи: пЭйнтид з̱ис]
What is the prime reason for this change?
❓ Какова основная причина этого изменения?
[ўат из з̱э прайм рИ:зэн фо:р з̱ис чэйндж]
He bought a prime piece of land.
🏞️ Он купил отличный участок земли.
[хи: ба:т э прайм пи:с ав лэнд]
The store offers prime quality products.
🛍️ Магазин предлагает товары высшего качества.
[з̱э сто:р О:фэрз прайм кўА:лэти прА:дэкс]
We watch TV during prime time.
🍿 Мы смотрим телевизор в прайм-тайм.
[ўи: ўа:ч ти:вИ: дУ:рин прайм тайм]
A prime number cannot be divided by other numbers.
➗ Простое число не может быть разделено на другие числа.
[э прайм нАмбэр кЭна:т би: дивАйдид бай Аз̱эр нАмбэрз]
Achieving success is her prime focus.
🏆 Достижение успеха — её главная цель.
[эчИ:вин сэксЭс из хё:р прайм фОукэс]
This car is in prime condition.
🚗 Эта машина в отличном состоянии.
[з̱ис ка:р из ин прайм кэндИшэн]
The prime factor for success is hard work.
💡 Основной фактор успеха — это усердная работа.
[з̱э прайм фЭктэр фо:р сэксЭс из ха:рд ўё:рк]
The chef uses only prime ingredients.
🧑‍🍳 Шеф-повар использует только основные ингредиенты.
[з̱э шэф Ю:сэз Оунли прайм ингрИ:диэнтс]
It's a prime example of modern art.
🖼️ Это яркий пример современного искусства.
[итс э прайм игзЭмпэл ав мА:дэрн а:рт]
He reached his prime as a musician.
🎶 Он достиг расцвета как музыкант.
[хи: ри:чт хиз прайм эз э мьюзИшэн]
The house is in a prime location near the park.
🌳 Дом находится в отличном месте рядом с парком.
[з̱э хаус из ин э прайм лоукЭйшэн нир з̱э па:рк]

Словосочетания с Prime

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Prime minister
🏛️ Премьер-министр
[прайм мИнэстэр]
Prime time
📺 Прайм-тайм
[прайм тайм]
Prime location
📍 Отличное местоположение
[прайм лоукЭйшэн]
Prime example
✨ Яркий пример
[прайм игзЭмпэл]
Prime concern
🤔 Главная забота
[прайм кэнсЁ:рн]
Prime objective
🎯 Основная цель
[прайм эбджЭктив]
Prime quality
⭐ Высшее качество
[прайм кўА:лэти]
In his prime
💪 В расцвете сил
[ин хиз прайм]
Prime factor
🔑 Основной фактор
[прайм фЭктэр]
Prime number
🔢 Простое число
[прайм нАмбэр]
Prime importance
💡 Первостепенная важность
[прайм импО:ртэнс]
Prime asset
💰 Ключевой актив
[прайм Эсэт]
Prime real estate
🏡 Элитная недвижимость
[прайм ри:л истЭйт]
Prime opportunity
🚀 Отличная возможность
[прайм а:пэртУ:нэти]
Prime condition
✅ Отличное состояние
[прайм кэндИшэн]
Prime source
📚 Первоисточник
[прайм со:рс]
Prime ingredients
🍎 Основные ингредиенты
[прайм ингрИ:диэнтс]
Prime candidate
🧑‍🎓 Идеальный кандидат
[прайм кЭндэдэйт]
Prime season
🌸 Пик сезона
[прайм сИ:зэн]
Prime reason
❓ Главная причина
[прайм рИ:зэн]

Слова, похожие на «Prime»

Main
Главный, основной Best
Лучший Top
Вершина, верх, лучший Excellent
Отличный, превосходный First
Первый; сначала Key
Ключ
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)