Обновлено: 21 июля 2026

Power — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Power — Власть, сила, энергия

Синонимы: strength, energy, authority, control, might

Способность или возможность делать что-либо; физическая сила; электричество или другая форма энергии; контроль или влияние над людьми или событиями.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [пАуэ]
🇺🇸 Американское произношение: [пАуэр]
Power (Власть, сила, энергия) — рука, держащая молнию

Формы слова Power

🏷️ Существительное: power
💪 Прилагательное: powerful
🚫 Антоним (прил.): powerless
✅ Глагол: to power

Примеры употребления с Power

Как слово Power используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The government has the power to make laws.
⚖️ Правительство имеет власть издавать законы.
[з̱э гАвэрмэнт хэз з̱э пАуэр ту: мэйк ло:з]
This machine uses a lot of power.
🔋 Эта машина потребляет много энергии.
[з̱ис мэшИ:н Ю:сэз э ла:т ав пАуэр]
He felt a sudden surge of power.
💥 Он почувствовал внезапный прилив сил.
[хи: фэлт э сАдэн сё:рдж ав пАуэр]
The power went out during the storm.
⛈️ Электричество отключилось во время бури.
[з̱э пАуэр ўэнт аут дУ:рин з̱э сто:рм]
She has incredible mental power.
🧠 У нее невероятная умственная сила.
[ши: хэз инкрЭдэбэл мЭнтэл пАуэр]
The company gained more power in the market.
📈 Компания получила больше власти на рынке.
[з̱э кАмпэни: гэйнд мо:р пАуэр ин з̱э мА:ркэт]
This country is a world power.
🌍 Эта страна — мировая держава.
[з̱ис кАнтри из э ўё:рлд пАуэр]
The battery provides power to the phone.
📱 Батарея обеспечивает питание телефона.
[з̱э бЭтэри прэвАйдз пАуэр ту: з̱э фоун]
He used his power for good.
🌟 Он использовал свою власть во благо.
[хи: ю:зд хиз пАуэр фо:р гуд]
The power button is on the side.
🔘 Кнопка включения находится сбоку.
[з̱э пАуэр бАтэн из а:н з̱э сайд]
They need to conserve power.
♻️ Им нужно экономить энергию.
[з̱эй ни:д ту: кэнсЁ:рв пАуэр]
The engine generates a lot of power.
⚙️ Двигатель генерирует много энергии.
[з̱э Энджэн джЭнэрэйтс э ла:т ав пАуэр]
Political power can be dangerous.
⚠️ Политическая власть может быть опасной.
[пэлИтэкэл пАуэр кэн би: дЭйнджэрэс]
The sun's power is immense.
☀️ Мощь солнца огромна.
[з̱э санз пАуэр из имЭнс]
She used all her power to win.
🏆 Она использовала все свои силы, чтобы победить.
[ши: ю:зд о:л хё:р пАуэр ту: ўин]
The power grid failed.
💔 Энергосистема вышла из строя.
[з̱э пАуэр грид фэйлд]

Словосочетания с Power

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Electric power
⚡ Электрическая энергия
[илЭктрик пАуэр]
Political power
🏛️ Политическая власть
[пэлИтэкэл пАуэр]
Economic power
💰 Экономическая мощь
[экэнА:мик пАуэр]
Power cut
🔌 Отключение электричества
[пАуэр кат]
Power failure
💔 Сбой в электроснабжении
[пАуэр фЭйлйэр]
Power plant
🏭 Электростанция
[пАуэр плэнт]
Horse power
🐎 Лошадиная сила
[хо:рс пАуэр]
Power button
🔘 Кнопка питания
[пАуэр бАтэн]
Power supply
🔋 Источник питания
[пАуэр сэплАй]
Brain power
🧠 Умственная сила
[брэйн пАуэр]
Power struggle
⚔️ Борьба за власть
[пАуэр стрАгэл]
Abuse of power
😡 Злоупотребление властью
[эбьЮ:с ав пАуэр]
Super power
🦸 Сверхспособность, сверхдержава
[сУ:пэр пАуэр]
Willpower
🧘 Сила воли
[ўИлпауэр]
Power nap
😴 Короткий сон
[пАуэр нэп]
Power walk
🚶‍♀️ Быстрая ходьба
[пАуэр ўа:к]
Show of power
🎭 Демонстрация силы
[шоу ав пАуэр]
Power dressing
👔 Деловой стиль одежды
[пАуэр дрЭсин]
Power steering
🚗 Усилитель руля
[пАуэр стИрин]
Power tools
🛠️ Электроинструменты
[пАуэр ту:лз]

Слова, похожие на «Power»

Force
Сила, принуждать Might
Может быть, мог бы; сила Energy
Энергия Strength
Сила Authority
Власть, полномочие, авторитет
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)