Обновлено: 21 июля 2026

Portfolio — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Portfolio — Портфолио

Синонимы: collection, compilation, dossier, folder, investment, assets

  1. Портфолио — это коллекция работ или документов, которая демонстрирует навыки, достижения и опыт человека. Оно может быть использовано художниками, дизайнерами, моделями или писателями, чтобы показать свои лучшие проекты и привлечь внимание.
  2. В финансовом мире 'портфолио' означает набор инвестиций, таких как акции или облигации, которые принадлежат одному человеку или компании, и помогает управлять их финансами для достижения целей.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [по:тфОулиоу]
🇺🇸 Американское произношение: [по:ртфОулиоу]
Portfolio (Портфолио) — коллекция работ или инвестиций

Формы слова Portfolio

🏷️ Единственное число: Portfolio
👥 Множественное число: Portfolios
📍 Притяжательная форма: Portfolio's
🗣️ Прилагательное: Portfolio-based

Примеры употребления с Portfolio

Как слово Portfolio используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She has a beautiful portfolio of paintings.
🖼️ У неё прекрасное портфолио картин.
[ши: хэз э бьЮ:тэфэл по:ртфОулиоу ав пЭйнтинз]
Please bring your portfolio to the interview.
💼 Пожалуйста, принесите своё портфолио на собеседование.
[пли:з брин йо:р по:ртфОулиоу ту: з̱э Интэрвью:]
He showed his design portfolio to the client.
📐 Он показал своё дизайнерское портфолио клиенту.
[хи: шоуд хиз дизАйн по:ртфОулиоу ту: з̱э клАйэнт]
An artist's portfolio is very important.
🧑‍🎨 Портфолио художника очень важно.
[эн А:ртэстс по:ртфОулиоу из вЭри импО:ртэнт]
My investment portfolio includes stocks and bonds.
📈 Мой инвестиционный портфель включает акции и облигации.
[май инвЭсмэнт по:ртфОулиоу инклУ:дз ста:кс энд ба:ндз]
She needs to update her online portfolio.
🌐 Ей нужно обновить своё онлайн-портфолио.
[ши: ни:дз ту: Апдэйт хё:р О:нлайн по:ртфОулиоу]
The photographer's portfolio was impressive.
📸 Портфолио фотографа было впечатляющим.
[з̱э фэтА:грэфэрз по:ртфОулиоу ўа:з импрЭсив]
Diversify your portfolio to reduce risk.
💰 Диверсифицируйте свой портфель, чтобы снизить риск.
[дайвЁ:рсэфай йо:р по:ртфОулиоу ту: рэдУ:с риск]
This project will be a great addition to my portfolio.
⭐ Этот проект станет отличным дополнением к моему портфолио.
[з̱ис прА:джэкт ўил би: э грэйт эдИшэн ту: май по:ртфОулиоу]
Many students build portfolios for college applications.
🎓 Многие студенты создают портфолио для поступления в колледж.
[мЭни стУ:дэнтс билд по:ртфОулиоуз фо:р кА:лидж эплэкЭйшэнз]
His portfolio showed a wide range of skills.
✅ Его портфолио показало широкий спектр навыков.
[хиз по:ртфОулиоу шоуд э ўайд рэйндж ав скилз]
The company has a portfolio of various products.
📦 Компания имеет портфель различных продуктов.
[з̱э кАмпэни: хэз э по:ртфОулиоу ав вЭриэс прА:дэкс]
She manages her investment portfolio carefully.
📊 Она тщательно управляет своим инвестиционным портфелем.
[ши: мЭниджиз хё:р инвЭсмэнт по:ртфОулиоу кЭрфэли]
A well-organized portfolio makes a good impression.
👍 Хорошо организованное портфолио производит хорошее впечатление.
[э ўэл О:ргэнайзд по:ртфОулиоу мэйкс э гуд импрЭшэн]
They reviewed her writing portfolio.
✍️ Они просмотрели её писательское портфолио.
[з̱эй ривьЮ:д хё:р рАйтин по:ртфОулиоу]
How large is your portfolio?
📏 Насколько велик ваш портфель?
[хау ла:рдж из йо:р по:ртфОулиоу]

Словосочетания с Portfolio

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

build a portfolio
🏗️ создать портфолио
[билд э по:ртфОулиоу]
art portfolio
🎨 художественное портфолио
[а:рт по:ртфОулиоу]
design portfolio
📐 дизайнерское портфолио
[дизАйн по:ртфОулиоу]
professional portfolio
🧑‍💼 профессиональное портфолио
[прэфЭшэнэл по:ртфОулиоу]
online portfolio
🌐 онлайн-портфолио
[О:нлайн по:ртфОулиоу]
digital portfolio
💻 цифровое портфолио
[дИджэтэл по:ртфОулиоу]
student portfolio
🎓 студенческое портфолио
[стУ:дэнт по:ртфОулиоу]
writing portfolio
✍️ писательское портфолио
[рАйтин по:ртфОулиоу]
photography portfolio
📸 портфолио фотографий
[фэтА:грэфи по:ртфОулиоу]
show your portfolio
🖼️ показать своё портфолио
[шоу йо:р по:ртфОулиоу]
update a portfolio
🔄 обновить портфолио
[Апдэйт э по:ртфОулиоу]
strong portfolio
💪 сильное портфолио
[стро:н по:ртфОулиоу]
investment portfolio
📈 инвестиционный портфель
[инвЭсмэнт по:ртфОулиоу]
diversify a portfolio
💰 диверсифицировать портфель
[дайвЁ:рсэфай э по:ртфОулиоу]
manage a portfolio
📊 управлять портфелем
[мЭнэдж э по:ртфОулиоу]
stock portfolio
💸 портфель акций
[ста:к по:ртфОулиоу]
bond portfolio
📜 портфель облигаций
[ба:нд по:ртфОулиоу]
a balanced portfolio
✅ сбалансированный портфель
[э бЭлэнст по:ртфОулиоу]
financial portfolio
🏦 финансовый портфель
[файнЭншэл по:ртфОулиоу]
client portfolio
🤝 клиентский портфель
[клАйэнт по:ртфОулиоу]

Слова, похожие на «Portfolio»

Collection
Коллекция Folder
Папка Resume
Резюме / Возобновлять
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)