Обновлено: 21 июля 2026

Portable — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Portable — Портативный, переносной

Синонимы: Mobile, movable, handheld, compact, transportable

Прилагательное, описывающее что-то, что легко можно перемещать или носить с собой. Это очень удобно для использования в разных местах, например, дома, на работе или в путешествии. Сегодня существует множество портативных устройств, таких как смартфоны, ноутбуки и колонки, которые делают нашу жизнь более гибкой и интересной.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [пО:тэбэл]
🇺🇸 Американское произношение: [пО:ртэбэл]
Portable (Портативный) — легко перемещаемый предмет

Формы слова Portable

🏷️ Прилагательное: portable
💨 Наречие: portably
⚙️ Существительное: portability
↔️ Антоним: non-portable

Примеры употребления с Portable

Как слово Portable используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My new computer is very portable.
💻 Мой новый компьютер очень портативный.
[май нью: кэмпьЮ:тэр из вЭри пО:ртэбэл]
You can take this portable lamp anywhere.
💡 Эту портативную лампу можно взять куда угодно.
[ю: кэн тэйк з̱ис пО:ртэбэл лэмп Эниўэр]
They have a portable air conditioner for summer.
❄️ У них есть портативный кондиционер на лето.
[з̱эй хэв э пО:ртэбэл эр кэндИшэнэр фо:р сАмэр]
I love my portable coffee maker.
☕ Я обожаю свою портативную кофеварку.
[ай лав май пО:ртэбэл кА:фи мЭйкэр]
This portable hard drive stores many files.
💾 Этот портативный жесткий диск хранит много файлов.
[з̱ис пО:ртэбэл ха:рд драйв сто:рз мЭни файлз]
We brought a portable picnic blanket.
🧺 Мы взяли с собой переносное одеяло для пикника.
[ўи: бро:т э пО:ртэбэл пИкник блЭнкэт]
The portable projector is easy to set up.
🎬 Портативный проектор легко настроить.
[з̱э пО:ртэбэл прэджЭктэр из И:зи ту: сэт ап]
Children often use portable gaming consoles.
🎮 Дети часто используют портативные игровые приставки.
[чИлдрэн О:фэн ю:з пО:ртэбэл гЭймин кэнсОулз]
A portable workbench is useful for small repairs.
🛠️ Портативный верстак полезен для мелкого ремонта.
[э пО:ртэбэл ўЁ:ркбэнч из Ю:сфэл фо:р смо:л рипЭрз]
She packed a portable first-aid kit.
🩹 Она собрала портативную аптечку.
[ши: пэкт э пО:ртэбэл фё:рст эйд кит]
Many people enjoy portable music players.
🎧 Многие люди любят портативные музыкальные плееры.
[мЭни пИ:пэл энджОй пО:ртэбэл мьЮ:зик плЭйэрз]
The portable scanner helps digitize documents on the go.
📄 Портативный сканер помогает оцифровывать документы на ходу.
[з̱э пО:ртэбэл скЭнэр хэлпс дИджэтайз дА:кйэмэнтс а:н з̱э гоу]
This portable easel is perfect for artists.
🎨 Этот портативный мольберт идеален для художников.
[з̱ис пО:ртэбэл И:зэл из пЁ:рфикт фо:р А:ртистс]
He uses a portable stove for camping.
🏕️ Он использует портативную плиту для кемпинга.
[хи: Ю:сэз э пО:ртэбэл стоув фо:р кЭмпин]
Portable solar panels can charge phones.
☀️ Портативные солнечные панели могут заряжать телефоны.
[пО:ртэбэл сОулэр пЭнэлз кэн ча:рдж фоунз]
The portable changing mat is handy for parents.
👶 Портативный пеленальный коврик удобен для родителей.
[з̱э пО:ртэбэл чЭйнджин мэт из хЭнди фо:р пЭрэнтс]

Словосочетания с Portable

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

portable device
📱 портативное устройство
[пО:ртэбэл дивАйс]
portable computer
💻 портативный компьютер
[пО:ртэбэл кэмпьЮ:тэр]
portable speaker
🔊 портативная колонка
[пО:ртэбэл спИ:кэр]
portable charger
🔋 портативное зарядное устройство
[пО:ртэбэл чА:рджэр]
portable radio
📻 портативное радио
[пО:ртэбэл рЭйдиоу]
portable table
🏕️ переносной стол
[пО:ртэбэл тЭйбэл]
portable chair
🪑 переносной стул
[пО:ртэбэл чэр]
portable light
💡 портативный светильник
[пО:ртэбэл лайт]
portable fan
🌬️ портативный вентилятор
[пО:ртэбэл фэн]
portable grill
🔥 портативный гриль
[пО:ртэбэл грил]
portable game console
🎮 портативная игровая приставка
[пО:ртэбэл гэйм кА:нсоул]
portable hard drive
💾 портативный жесткий диск
[пО:ртэбэл ха:рд драйв]
portable power bank
⚡ портативный внешний аккумулятор
[пО:ртэбэл пАуэр бэнк]
portable projector
🎬 портативный проектор
[пО:ртэбэл прэджЭктэр]
portable scanner
📄 портативный сканер
[пО:ртэбэл скЭнэр]
portable stove
🍳 портативная плита
[пО:ртэбэл стоув]
portable desk
✍️ переносной стол
[пО:ртэбэл дэск]
portable monitor
🖥️ портативный монитор
[пО:ртэбэл мА:нэтэр]
portable keyboard
⌨️ портативная клавиатура
[пО:ртэбэл кИ:бо:рд]
portable generator
🔌 портативный генератор
[пО:ртэбэл джЭнэрэйтэр]

Слова, похожие на «Portable»

Convenient
Удобный, подходящий
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)