Обновлено: 21 июля 2026

Polite — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Polite — Вежливый

Синонимы: courteous, respectful, well-mannered, civil

Качество человека, который ведет себя уважительно и дружелюбно по отношению к другим, проявляя хорошие манеры. Быть вежливым очень важно, так как это помогает создавать приятную атмосферу в общении и выражать уважение к окружающим. Во многих культурах использование вежливых слов, таких как 'please' ('пожалуйста') и 'thank you' ('спасибо'), является основой этикета.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [пэлАйт]
🇺🇸 Американское произношение: [пэлАйт]
Polite (Вежливый) — манеры и уважение

Формы слова Polite

🏷️ Прилагательное: polite
🚶‍♀️ Наречие: politely
💖 Существительное: politeness
🚫 Противоположность: impolite

Примеры употребления с Polite

Как слово Polite используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please be polite to your guests.
🤝 Пожалуйста, будь вежлив с гостями.
[пли:з би: пэлАйт ту: йо:р гэстс]
He always speaks in a polite way.
🗣️ Он всегда говорит вежливо.
[хи: О:лўэйз спи:кс ин э пэлАйт ўэй]
It's polite to hold the door open for others.
🚪 Вежливо придерживать дверь для других.
[итс пэлАйт ту: хоулд з̱э до:р Оупэн фо:р Аз̱эрз]
She gave a polite nod.
👋 Она вежливо кивнула.
[ши: гэйв э пэлАйт на:д]
A polite person listens carefully.
👂 Вежливый человек внимательно слушает.
[э пэлАйт пЁ:рсэн лИсэнз кЭрфэли]
They were very polite during the meeting.
👥 Они были очень вежливы на встрече.
[з̱эй ўё:р вЭри пэлАйт дУ:рин з̱э мИ:тин]
It's polite to offer help.
🤲 Вежливо предлагать помощь.
[итс пэлАйт ту: О:фэр хэлп]
He received a polite refusal.
❌ Он получил вежливый отказ.
[хи: рэсИ:вд э пэлАйт рэфьЮ:зэл]
Show polite manners.
🎩 Проявляйте вежливые манеры.
[шоу пэлАйт мЭнэрз]
A polite greeting makes a good impression.
👋 Вежливое приветствие производит хорошее впечатление.
[э пэлАйт грИ:тин мэйкс э гуд импрЭшэн]
He's always polite, even when he's busy.
⌚ Он всегда вежлив, даже когда занят.
[хи:з О:лўэйз пэлАйт И:вин ўэн хи:з бИзи]
It's polite to wait for your turn.
⏳ Вежливо ждать своей очереди.
[итс пэлАйт ту: ўэйт фо:р йо:р тё:рн]
She asked a polite question.
❓ Она задала вежливый вопрос.
[ши: эскт э пэлАйт кўЭсчэн]
The children were taught to be polite.
👶 Детей учили быть вежливыми.
[з̱э чИлдрэн ўё:р то:т ту: би: пэлАйт]
A polite conversation is always better.
🗣️ Вежливый разговор всегда лучше.
[э пэлАйт ка:нвэрсЭйшэн из О:лўэйз бЭтэр]
Being polite is a sign of respect.
💖 Быть вежливым — это признак уважения.
[бИ:ин пэлАйт из э сайн ав риспЭкт]

Словосочетания с Polite

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Be polite
🙏 Быть вежливым
[би: пэлАйт]
Polite person
🧑 Вежливый человек
[пэлАйт пЁ:рсэн]
Polite manners
🎩 Вежливые манеры
[пэлАйт мЭнэрз]
Polite smile
😊 Вежливая улыбка
[пэлАйт смайл]
Polite request
📝 Вежливая просьба
[пэлАйт рикўЭст]
Polite answer
💬 Вежливый ответ
[пэлАйт Энсэр]
Polite greeting
👋 Вежливое приветствие
[пэлАйт грИ:тин]
Polite conversation
🗣️ Вежливый разговор
[пэлАйт ка:нвэрсЭйшэн]
Polite language
📖 Вежливый язык
[пэлАйт лЭнгўэдж]
Polite tone
🎶 Вежливый тон
[пэлАйт тоун]
Polite behavior
🚶 Вежливое поведение
[пэлАйт бихЭйвйэр]
Polite gesture
🙌 Вежливый жест
[пэлАйт джЭсчэр]
Polite way
🛤️ Вежливым образом
[пэлАйт ўэй]
Polite words
📝 Вежливые слова
[пэлАйт ўё:рдз]
Polite questions
❓ Вежливые вопросы
[пэлАйт кўЭсчэнз]
Polite refusal
🙅‍♀️ Вежливый отказ
[пэлАйт рэфьЮ:зэл]
Polite apology
🥺 Вежливое извинение
[пэлАйт эпА:лэджи:]
Polite thanks
🙏 Вежливая благодарность
[пэлАйт с̱энкс]
Polite and respectful
💖 Вежливый и уважительный
[пэлАйт энд риспЭктфэл]
Polite society
👥 Вежливое общество
[пэлАйт сэсАйэти]

Слова, похожие на «Polite»

Kind
Добрый; вид, сорт Friendly
Дружелюбный Gentle
Нежный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)