Обновлено: 21 июля 2026
Pocket — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Pocket — Карман
Синонимы: Pouch
Это небольшой мешочек, вшитый в одежду, например, в брюки или куртку. Он используется для хранения мелких предметов, таких как ключи, деньги или мобильный телефон ('mobile phone'). Иногда люди держат руки в карманах, когда думают или ждут.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [пОкит]
🇺🇸 Американское произношение: [пА:кэт]
Формы слова Pocket
🏷️ Единственное число: Pocket
👥 Множественное число: Pockets
🏃 Глагол: To pocket
📏 Прилагательное: Pocket-sized
Популярные фразы с Pocket
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I found a coin in my pocket.
🪙 Я нашёл монету в своём кармане.
[ай фаунд э койн ин май пА:кэт]
He put his keys in his pocket.
🔑 Он положил ключи в карман.
[хи: пут хиз ки:з ин хиз пА:кэт]
My wallet is in my back pocket.
👛 Мой кошелёк в заднем кармане.
[май ўО:лэт из ин май бэк пА:кэт]
She has small pockets.
👖 У неё маленькие карманы.
[ши: хэз смо:л пА:кэтс]
Don't put your hands in your pockets.
🚫 Не держи руки в карманах.
[доунт пут йо:р хэндз ин йо:р пА:кэтс]
He reached into his pocket.
🤏 Он полез в свой карман.
[хи: ри:чт Инту хиз пА:кэт]
My phone vibrated in my pocket.
📱 Мой телефон завибрировал в кармане.
[май фоун вАйбрэйтид ин май пА:кэт]
I keep my money in this pocket.
💵 Я храню деньги в этом кармане.
[ай ки:п май мАни ин з̱ис пА:кэт]
Is there anything in your pocket?
🤔 Есть что-нибудь в твоём кармане?
[из з̱эр Энис̱ин ин йо:р пА:кэт]
He pulled a note from his pocket.
📝 Он вытащил записку из кармана.
[хи: пулд э ноут фрам хиз пА:кэт]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Pocket
Как слово Pocket используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
He put his hand in his pocket and pulled out some change.
💰 Он засунул руку в карман и вытащил мелочь.
[хи: пут хиз хэнд ин хиз пА:кэт энд пулд аут сам чэйндж]
I always keep my phone in my front pocket.
📱 Я всегда держу свой телефон в переднем кармане.
[ай О:лўэйз ки:п май фоун ин май франт пА:кэт]
She found a small hole in her jacket pocket.
🕳️ Она нашла маленькую дырку в кармане своей куртки.
[ши: фаунд э смо:л хоул ин хё:р джЭкэт пА:кэт]
Can you check if you have a pen in your pocket?
🖊️ Можешь проверить, есть ли у тебя ручка в кармане?
[кэн ю: чэк иф ю: хэв э пэн ин йо:р пА:кэт]
The boy had a toy car in each pocket.
🚗 У мальчика было по игрушечной машинке в каждом кармане.
[з̱э бой хэд э той ка:р ин и:ч пА:кэт]
He keeps his sunglasses in his shirt pocket.
🕶️ Он держит свои солнцезащитные очки в кармане рубашки.
[хи: ки:пс хиз сАнглэсиз ин хиз шё:рт пА:кэт]
My keys fell out of my pocket while I was running.
🏃 Мои ключи выпали из кармана, пока я бежал.
[май ки:з фэл аут ав май пА:кэт ўайл ай ўа:з рАнин]
She sewed a new pocket onto her dress.
🧵 Она пришила новый карман к своему платью.
[ши: соуд э нью: пА:кэт А:нту хё:р дрэс]
The magician made the coin disappear into his pocket.
✨ Фокусник заставил монету исчезнуть в его кармане.
[з̱э мэджИшэн мэйд з̱э койн дисэпИ:р Инту хиз пА:кэт]
He always carries a small notebook in his breast pocket.
📓 Он всегда носит маленький блокнот в нагрудном кармане.
[хи: О:лўэйз кЭриз э смо:л нОутбук ин хиз брэст пА:кэт]
I patted my pockets to make sure I had everything.
✅ Я похлопал по карманам, чтобы убедиться, что у меня всё есть.
[ай пЭтид май пА:кэтс ту: мэйк шур ай хэд Эврис̱ин]
These trousers have very useful deep pockets.
👖 Эти брюки имеют очень полезные глубокие карманы.
[з̱и:з трАузэрз хэв вЭри Ю:сфэл ди:п пА:кэтс]
Don't leave your wallet sticking out of your back pocket.
⚠️ Не оставляй свой кошелёк торчащим из заднего кармана.
[доунт ли:в йо:р ўО:лэт стИкин аут ав йо:р бэк пА:кэт]
The child put a shiny stone in his pocket.
💎 Ребёнок положил блестящий камень в свой карман.
[з̱э чайлд пут э шАйни стоун ин хиз пА:кэт]
She reached into her coat pocket for her gloves.
🧤 Она полезла в карман пальто за перчатками.
[ши: ри:чт Инту хё:р коут пА:кэт фо:р хё:р главз]
He felt a strange object in his pocket.
🤔 Он почувствовал странный предмет в своём кармане.
[хи: фэлт э стрэйндж А:бджэкт ин хиз пА:кэт]
Словосочетания с Pocket
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Front pocket
👖 Передний карман
[франт пА:кэт]
Back pocket
👖 Задний карман
[бэк пА:кэт]
Side pocket
👖 Боковой карман
[сайд пА:кэт]
Deep pocket
👖 Глубокий карман
[ди:п пА:кэт]
Empty pocket
🚫 Пустой карман
[Эмпти пА:кэт]
Jacket pocket
🧥 Карман куртки
[джЭкэт пА:кэт]
Trouser pocket
👖 Карман брюк
[трАузэр пА:кэт]
Shirt pocket
👔 Карман рубашки
[шё:рт пА:кэт]
Coat pocket
🧥 Карман пальто
[коут пА:кэт]
Breast pocket
👔 Нагрудный карман
[брэст пА:кэт]
Pocket money
💰 Карманные деньги
[пА:кэт мАни]
Pocket knife
🔪 Карманный нож
[пА:кэт найф]
Pocket watch
🕰️ Карманные часы
[пА:кэт ўа:ч]
Pocket calculator
🧮 Карманный калькулятор
[пА:кэт кЭлкйэлэйтэр]
Pocket mirror
🪞 Карманное зеркальце
[пА:кэт мИрэр]
To put in one's pocket
🤏 Положить в карман
[ту: пут ин ўанз пА:кэт]
To take out of one's pocket
🖐️ Вынуть из кармана
[ту: тэйк аут ав ўанз пА:кэт]
To have something in one's pocket
✅ Иметь что-то в кармане
[ту: хэв сАмс̱ин ин ўанз пА:кэт]
To pick a pocket
😈 Обчистить карман
[ту: пик э пА:кэт]
To feel in one's pocket
🤔 Пошарить в кармане
[ту: фи:л ин ўанз пА:кэт]
Слова, похожие на «Pocket»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)