Обновлено: 21 июля 2026

Pivot — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Pivot — Поворот, ось, поворачиваться

Синонимы: turn, rotate, swivel, hinge, central point, turning point

  1. Слово 'pivot' может означать центральную точку или ось, вокруг которой что-либо вращается, как, например, дверь на петлях или колесо на оси. Это также ключевой момент или событие, которое меняет направление чего-либо.
  2. Как глагол, 'pivot' означает резко изменить направление или фокус, часто в бизнесе или карьере, когда компания или человек решает попробовать что-то новое. Это показывает гибкость и адаптивность, например, стартапы часто 'pivot' (меняют стратегию), когда их первоначальная идея не работает, чтобы найти новый путь к успеху. 🔄

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [пИвэт]
🇺🇸 Американское произношение: [пИвэт]
Pivot (Поворот, ось, поворачиваться) — центральная точка или изменение направления

Формы слова Pivot

🏷️ Единственное число (сущ.): pivot
👥 Множественное число (сущ.): pivots
🗣️ Прилагательное: pivotal
🔄 Глагол (3-е л. ед. ч.): pivots

Примеры употребления с Pivot

Как слово Pivot используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The basketball player pivoted on one foot.
🏀 Баскетболист повернулся на одной ноге.
[з̱э бЭскэтбо:л плЭйэр пИвэтид а:н ўан фут]
The company had to pivot its business model.
🏢 Компании пришлось изменить свою бизнес-модель.
[з̱э кАмпэни: хэд ту: пИвэт итс бИзнэс мА:дэл]
This decision was a pivot in her life.
✨ Это решение стало поворотным моментом в ее жизни.
[з̱ис дисИжэн ўа:з э пИвэт ин хё:р лайф]
The central pivot allows the gate to swing.
🚪 Центральная ось позволяет воротам открываться.
[з̱э сЭнтрэл пИвэт элАуз з̱э гэйт ту: сўин]
They made a quick pivot to adapt to new market conditions.
📈 Они быстро перестроились, чтобы адаптироваться к новым рыночным условиям.
[з̱эй мэйд э кўик пИвэт ту: эдЭпт ту: нью: мА:ркэт кэндИшэнз]
His career took a significant pivot after the training.
🧑‍🎓 Его карьера сделала значительный поворот после обучения.
[хиз кэрИр тук э сэгнИфикэнт пИвэт Эфтэр з̱э трЭйнин]
The pivot point of the lever is important.
⚙️ Важна точка опоры рычага.
[з̱э пИвэт пойнт ав з̱э лЭвэр из импО:ртэнт]
We need to pivot our focus to new opportunities.
💡 Нам нужно переключить наше внимание на новые возможности.
[ўи: ни:д ту: пИвэт Ауэр фОукэс ту: нью: а:пэртУ:нэтиз]
The coach told the player to pivot and shoot.
⛹️ Тренер сказал игроку развернуться и бросить.
[з̱э коуч тоулд з̱э плЭйэр ту: пИвэт энд шу:т]
The startup pivoted from software to hardware.
💻➡️📱 Стартап переориентировался с программного обеспечения на аппаратное.
[з̱э стА:ртап пИвэтид фрам сО:фўэр ту: хА:рдўэр]
It's important to be able to pivot when facing challenges.
💪 Важно уметь перестраиваться, сталкиваясь с трудностями.
[итс импО:ртэнт ту: би: Эйбэл ту: пИвэт ўэн фЭйсин чЭлэнджиз]
The pivot of the story was when the hero met his guide.
📖 Поворотным моментом истории было, когда герой встретил своего проводника.
[з̱э пИвэт ав з̱э стО:ри ўа:з ўэн з̱э хИ:роу мэт хиз гайд]
They are planning to pivot their entire strategy.
🎯 Они планируют полностью изменить свою стратегию.
[з̱эй а:р плЭнин ту: пИвэт з̱эр интАйэр стрЭтэджи]
The wheels pivot to help steer the car.
🚗 Колеса поворачиваются, чтобы помочь управлять машиной.
[з̱э ўи:лз пИвэт ту: хэлп стир з̱э ка:р]
This crisis forced many businesses to pivot.
🌐 Этот кризис вынудил многие предприятия перестроиться.
[з̱ис крАйсэс фо:рст мЭни бИзнэсэз ту: пИвэт]
She needs to pivot her attention to the most important tasks.
✅ Ей нужно переключить внимание на самые важные задачи.
[ши: ни:дз ту: пИвэт хё:р этЭншэн ту: з̱э моус импО:ртэнт тэскс]

Словосочетания с Pivot

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Pivot point
📍 Поворотная точка
[пИвэт пойнт]
Strategic pivot
📊 Стратегический поворот
[стрэтИ:джик пИвэт]
Career pivot
🧑‍💻 Поворот в карьере
[кэрИр пИвэт]
Business pivot
📈 Поворот в бизнесе
[бИзнэс пИвэт]
Quick pivot
💨 Быстрый поворот
[кўик пИвэт]
Major pivot
🚧 Крупный поворот
[мЭйджэр пИвэт]
Make a pivot
↩️ Сделать поворот
[мэйк э пИвэт]
To pivot around
🌀 Вращаться вокруг
[ту: пИвэт эрАун]
Pivot table
📋 Сводная таблица
[пИвэт тЭйбэл]
Pivot door
🚪 Поворотная дверь
[пИвэт до:р]
Pivot to a new idea
💡 Переключиться на новую идею
[пИвэт ту: э нью: айдИ:э]
Pivot to success
🏆 Поворот к успеху
[пИвэт ту: сэксЭс]
Learning to pivot
📚 Учиться перестраиваться
[лЁ:рнин ту: пИвэт]
The pivot of the argument
🗣️ Суть аргумента
[з̱э пИвэт ав з̱э А:ргйэмэнт]
A pivot in history
📜 Поворот в истории
[э пИвэт ин хИстэри]
Pivot on an axis
🌍 Вращаться на оси
[пИвэт а:н эн Эксэс]
Pivot your attention
🧐 Переключить внимание
[пИвэт йо:р этЭншэн]
Pivot from failure
resilient Оттолкнуться от неудачи
[пИвэт фрам фЭйлйэр]
Pivot to digital
📱 Переход на цифровые технологии
[пИвэт ту: дИджэтэл]
Market pivot
🛒 Рыночный поворот
[мА:ркэт пИвэт]

Слова, похожие на «Pivot»

Turn
Поворачивать, очередь Shift
Сдвиг, смена, перемещать Change
Изменение, менять, сдача Adjust
Настраивать, регулировать, приспосабливаться
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)