Обновлено: 21 июля 2026

Pity — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Pity — Жалость, сострадание

Синонимы: compassion, sympathy, mercy

  1. Жалость — это доброе и тёплое чувство сострадания к тем, кто находится в трудной ситуации или испытывает боль. Это желание помочь или облегчить чьи-то страдания, показывая заботу и понимание. Чувство жалости побуждает людей быть более внимательными и проявлять доброту к окружающим. В различных культурах проявление сострадания считается важной человеческой добродетелью.
  2. Также 'pity' может обозначать досаду или сожаление по поводу чего-то, что случилось или не случилось ('What a pity!' — 'Как жаль!').

Часть речи: Noun (существительное) / Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [пИти]
🇺🇸 Американское произношение: [пИти]
Pity (Жалость, сострадание) — чувство сочувствия к другому

Формы слова Pity

🏷️ Существительное: Pity
✍️ Глагол: Pity
🌟 Прилагательное: Pitiful
🚶‍♀️ Наречие: Pitifully

Примеры употребления с Pity

Как слово Pity используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

It was a pity that he missed the party.
🎉 Было жаль, что он пропустил вечеринку.
[ит ўа:з э пИти з̱эт хи: мист з̱э пА:рти]
She felt a deep pity for the lost puppy.
🐶 Она почувствовала глубокую жалость к потерянному щенку.
[ши: фэлт э ди:п пИти фо:р з̱э ло:ст пАпи]
He pitied the old woman who had no home.
👵 Он пожалел старушку, у которой не было дома.
[хи: пИти:д з̱э оулд ўУмэн ху: хэд ноу хоум]
What a pity that the concert was canceled!
🎶 Как жаль, что концерт отменили!
[ўат э пИти з̱эт з̱э кА:нсэрт ўа:з кЭнсэлд]
The teacher had pity on the student who failed.
👩‍🏫 Учитель пожалел студента, который провалился.
[з̱э тИ:чэр хэд пИти а:н з̱э стУ:дэнт ху: фэйлд]
I don't need your pity, I need help.
🆘 Мне не нужна твоя жалость, мне нужна помощь.
[ай доунт ни:д йо:р пИти ай ни:д хэлп]
It's a pity you couldn't join us.
🤝 Жаль, что ты не смог присоединиться к нам.
[итс э пИти ю: кУдэнт джойн ас]
They showed no pity to their enemies.
⚔️ Они не проявили жалости к своим врагам.
[з̱эй шоуд ноу пИти ту: з̱эр Энэмиз]
Do you feel pity for the poor animals?
🐾 Вы жалеете бедных животных?
[ду: ю: фи:л пИти фо:р з̱э пу:р Энэмэлз]
It's a real pity that we lost the game.
🎮 Очень жаль, что мы проиграли игру.
[итс э ри:л пИти з̱эт ўи: ло:ст з̱э гэйм]
He looked at her with pity in his eyes.
🥺 Он посмотрел на неё с жалостью в глазах.
[хи: лукт эт хё:р ўиз̱ пИти ин хиз айз]
I sometimes pity myself.
👤 Иногда я жалею себя.
[ай сАмтаймз пИти майсЭлф]
No one wants pity, everyone wants respect.
✨ Никто не хочет жалости, все хотят уважения.
[ноу ўан ўа:нтс пИти Эвриўан ўа:нтс риспЭкт]
It's a pity to see such talent wasted.
🎨 Жаль видеть, как такой талант пропадает зря.
[итс э пИти ту: си: сач тЭлэнт ўЭйстид]
The judge decided to have pity on the young man.
⚖️ Судья решил пожалеть молодого человека.
[з̱э джадж дисАйдид ту: хэв пИти а:н з̱э йан мэн]
It's a pity that summer is over.
☀️ Жаль, что лето закончилось.
[итс э пИти з̱эт сАмэр из Оувэр]

Словосочетания с Pity

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

feel pity
😌 чувствовать жалость
[фи:л пИти]
show pity
💖 проявлять жалость
[шоу пИти]
take pity on
🫂 сжалиться над
[тэйк пИти а:н]
have pity on
🙏 жалеть кого-то
[хэв пИти а:н]
out of pity
💔 из жалости
[аут ав пИти]
for pity's sake
🗣️ ради бога (ради жалости)
[фо:р пИтиз сэйк]
what a pity
😩 как жаль
[ўат э пИти]
deep pity
😔 глубокая жалость
[ди:п пИти]
genuine pity
❤️‍🩹 искренняя жалость
[джэньЮ:ўайн пИти]
a sense of pity
🧠 чувство жалости
[э сэнс ав пИти]
little pity
🤏 мало жалости
[лИтэл пИти]
no pity
🙅‍♀️ без жалости
[ноу пИти]
full of pity
🥺 полный жалости
[фул ав пИти]
pity for
➡️ жалость к
[пИти фо:р]
self-pity
😢 самосожаление
[сэлф пИти]
pure pity
✨ чистая жалость
[пьюр пИти]
great pity
😞 большая жалость
[грэйт пИти]
it's a pity
🙁 это жаль
[итс э пИти]
to pity someone
👤 жалеть кого-то
[ту: пИти сАмўан]
to excite pity
🎭 вызывать жалость
[ту: иксАйт пИти]

Слова, похожие на «Pity»

Sorrow
Печаль, горе Regret
Сожаление, сожалеть Sadness
Грусть
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)