Обновлено: 21 июля 2026

Pigeon — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Pigeon — Голубь

Синонимы: dove, rock dove, city bird

Голубь — это обычная птица, которую часто можно увидеть в городах и парках по всему миру. Эти птицы известны своим характерным воркованием и тем, что они могут возвращаться домой с больших расстояний, поэтому их иногда использовали для передачи сообщений ('homing pigeons' — почтовые голуби). Голуби считаются символом мира и надежды во многих культурах, а также символом любви, когда их видят парами.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [пИджэн]
🇺🇸 Американское произношение: [пИджэн]
Pigeon (Голубь) — птица, часто встречающаяся в городах

Формы слова Pigeon

🏷️ Единственное число: pigeon
👥 Множественное число: pigeons
📍 Притяжательная: pigeon's
🗣️ Прилагательное: pigeon-like

Примеры употребления с Pigeon

Как слово Pigeon используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

A pigeon landed on the window sill.
🪟 Голубь приземлился на подоконник.
[э пИджэн лЭндэд а:н з̱э ўИндоу сил]
There are many pigeons in the park.
🏞️ В парке много голубей.
[з̱эр а:р мЭни пИджэнз ин з̱э па:рк]
She fed the pigeons some seeds.
🌱 Она покормила голубей семечками.
[ши: фэд з̱э пИджэнз сам си:дз]
The pigeon has grey feathers.
🎨 У голубя серые перья.
[з̱э пИджэн хэз грэй фЭз̱эрз]
Pigeons are often seen near monuments.
🗿 Голубей часто видят около памятников.
[пИджэнз а:р О:фэн си:н нир мА:нйэмэнтс]
A group of pigeons is called a 'flock'.
🦢 Группа голубей называется 'стая'.
[э гру:п ав пИджэнз из ко:лд э фла:к]
The pigeon quickly flew into the sky.
⬆️ Голубь быстро взлетел в небо.
[з̱э пИджэн кўИкли флу: Инту з̱э скай]
My little brother likes to watch pigeons.
👀 Мой младший брат любит наблюдать за голубями.
[май лИтэл брАз̱эр лайкс ту: ўа:ч пИджэнз]
Pigeons can fly very fast.
⚡ Голуби могут летать очень быстро.
[пИджэнз кэн флай вЭри фэст]
The sound of pigeons cooing is relaxing.
😌 Звук воркования голубей расслабляет.
[з̱э саунд ав пИджэнз кУ:ин из рилЭксин]
He saw a pigeon sitting on a bench.
🛋️ Он увидел голубя, сидящего на скамейке.
[хи: со: э пИджэн сИтин а:н э бэнч]
Pigeons are smart birds.
🧠 Голуби — умные птицы.
[пИджэнз а:р сма:рт бё:рдз]
The old man always feeds the pigeons.
👴 Старик всегда кормит голубей.
[з̱э оулд мэн О:лўэйз фи:дз з̱э пИджэнз]
Pigeons build nests in high places.
🏗️ Голуби строят гнёзда в высоких местах.
[пИджэнз билд нэстс ин хай плЭйсэз]
A white pigeon is a symbol of peace.
🕊️ Белый голубь — символ мира.
[э ўайт пИджэн из э сИмбэл ав пи:с]
Be careful not to step on the pigeons.
👣 Будь осторожен, чтобы не наступить на голубей.
[би: кЭрфэл на:т ту: стэп а:н з̱э пИджэнз]

Словосочетания с Pigeon

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

City pigeon
🏙️🐦 Городской голубь
[сИти пИджэн]
White pigeon
🕊️ Белый голубь
[ўайт пИджэн]
Feed pigeons
🍞 Кормить голубей
[фи:д пИджэнз]
Flock of pigeons
🦢 Стая голубей
[фла:к ав пИджэнз]
Homing pigeon
✉️ Почтовый голубь
[хОумин пИджэн]
Pigeon nest
🌳 Гнездо голубя
[пИджэн нэст]
Pigeon house
🏠 Голубятня
[пИджэн хаус]
Pigeon post
📮 Голубиная почта
[пИджэн поуст]
Pigeon's coo
🗣️ Воркование голубя
[пИджэнз ку:]
Pigeon feathers
🪶 Перья голубя
[пИджэн фЭз̱эрз]
Pigeon on the roof
🏡 Голубь на крыше
[пИджэн а:н з̱э ру:ф]
Pigeon in the park
🏞️ Голубь в парке
[пИджэн ин з̱э па:рк]
Wild pigeon
🌿 Дикий голубь
[ўайлд пИджэн]
Domestic pigeon
🏡 Домашний голубь
[дэмЭстик пИджэн]
Tame pigeon
👋 Ручной голубь
[тэйм пИджэн]
Pigeon's wings
🦋 Крылья голубя
[пИджэнз ўинз]
Pigeon's eyes
👀 Глаза голубя
[пИджэнз айз]
Pigeon's beak
🧡 Клюв голубя
[пИджэнз би:к]
Pigeon's flight
🚀 Полет голубя
[пИджэнз флайт]
Peace pigeon
☮️ Голубь мира
[пи:с пИджэн]

Слова, похожие на «Pigeon»

Sparrow
Воробей Crow
Ворона Seagull
Чайка Duck
Утка / Нырнуть Robin
Малиновка Bird
Птица
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)